|
BLOOPERS! Errori nei film Versione solo testo per la sola consultazione veloce. Vai alla versione grafica |
|
Lupin III - Il film (2014) [21 errori]Storico: [N° 129465] Nel furto di apertura, Fujiko e soci devono rubare "la medaglia di Zeus" , che viene datata in modo molto preciso come la prima vera e propria medaglia olimpica coniata nel 424 Avanti Cristo per gli 88esimi giochi olimpici. Ma gli 88esimi giochi olimpici furono nel 428. Quella del 424 AC era l'Olimpiade numero 89. Per inciso, tutta la storia delle medaglie d'oro nell'antichita' e' una completa invenzione. Continuità: [N° 129466] Lupin arriva alla festa tra ladri di cui parlava Zenigata nella riunione a Hong Kong. Prende subito un bicchiere di vino. Quando Fujiko gli si fa incontro, lui visto da dietro ha il braccio completamente abbassato, ma risponde alla sua domanda mentre sta bevendo, calice alzato proprio con quella mano. Un momento dopo lei gli chiede anche "Geloso?" e lui sta di nuovo bevendo, ora con la sinistra, ora con la destra. Continuità: [N° 129467] Il ricco mentore di ladri Dawson raggiunge sulla sua sedia a rotelle il capotavola del suo ricevimento. Saluta un tizio chiamato Sykes che pare appena sbarcato dalla Mayflower. Guardate le mani del ladro in giacca blu e di Sykes stesso: cambiano posizione sulla tavola ai cambi di inquadratura. Continuità: [N° 129468] Quando Zenigata mette le manette a Lupin dopo la trappola di Fujiko, gli toglie di mano la bottiglia di vino. La prende nel close-up delle manette con la propria mano sinistra, ma nel resto della sequenza ce l'ha nella destra. Continuità: [N° 129469] Quando Lupin mostra a Zenigata le manette che si e' tolto, le sta tenendo dalla parte delle catene nella prima inquadratura, dalla parte esterna dei bracciali nel primo piano. Continuità: [N° 129470] Nella scena in cui Lupin ammanetta Zenigata dopo che lui gli ha detto della vendita, il libro della sua eredita' cambia posizione sul bancone. Inoltre lui si alza senza apparentemente prenderlo, ma ce l'ha in mano nel resto della sequenza. Continuità: [N° 129471] Michael firma il contratto in cima al palazzo: l'emissario di Pramuk prende il contratto firmato e fa cenno a Miss V che puo' rientrare nell'elicottero. Ma rifa' il gesto nello shot seguente, tenendo la cartellina del contratto in maniera diversa. Trucco: [N° 129472] Quando Michael firma il contratto dovrebbe trovarsi a 2 metri da un elicottero con le pale che girano. Non sorprende nessuno il fatto che fisicamente firmi in un primo piano in cui i fogli non si muovono per nulla...quasi come se non ci fosse nessun elicottero, vero ? Continuità: [N° 129473] Nella scena del duello amichevole di kendo tra Zenigata e il suo collega in Thailandia, questi dopo aver fatto un po' di body shaming alla moglie passa all'attacco: i due incrociano le spade (o meglio, le mani , perche' le spade non si toccano), che cambiano posizione al cambio inquadratura. Continuità: [N° 129474] Nella scena in cui reclutano Goemon, lui prende i dango caramellati che stava mangiando Lupin. Jigen nel campo totale del tempio ha addentato il secondo staccandone un pezzo, ma nel successivo primo piano i dango sono interi sullo spiedino. Continuità: [N° 129475] Quando Zenigata va ad avvisare Miss V del piano di Lupin a bordo piscina, i capelli bagnati di Rhatha Phongam sono sparsi sopra la spalla destra o sinistra a seconda dell'inquadratura - lo potete notare con una certa facilita' quando congeda Zenigata in particolare. Continuità: [N° 129476] L'inseguimento in auto in cui Lupin nella sua mitica 500 gialla si prende a sportellate con il SUV supercorazzato dei cattivi e' ovviamente una scemata cartoonesca di proposito e non stiamo a sindacarne la fisica (il finale con Goemon che fa saltare per aria il SUV ammetto di non averlo proprio capito). Quello che e' un po' troppo evidente e non per scelta artistica pero' e' il continuo cambio di auto nel traffico da una inquadratura all'altra. Capita mille volte nel corso della scena, ma facciamo un esempio. Poco dopo il momento in cui Lupin ha fatto l'inversione a U che gli consente di andare alle spalle dei cattivi, da Grande Stratega dei Film (TM) fa la cavolata di cercare di superarli e tornare a fare a sportellate con il loro veicolo ben piu' grosso (che ovviamente e' una scelta insensata, ma vabbe'): dopo il primo piano con Lupin che sogghigna, nel POV della 500 davanti al SUV sulla corsia di destra c'e' una macchina verde brillante. Sparita nel nulla al primo cambio inquadratura, dove si sarebbe dovuta vedere. Trucco: [N° 129477] Durante la lotta tra auto all'arrivo di Lupin in Thailandia, le auto procedono continuamente in autostrada a gran velocità (la stessa dei pazzi criminali, guardacaso) mentre si stanno sparando addosso e facendo ogni sorta di cosa pericolosissima. Ma a fine scena, con due attori a piedi in autostrada per girare un po' di dialogo, molto convenientemente vicino a loro non passa manco mezza macchina (anzi,se ne vede proprio una ferma in fondo). Cameo: [N° 129478] Nel volo di Lupin verso la Thailandia, il primo passeggero sulla sinistra appena inizia la carrellata della cinepresa (quello con il cappello che si sorseggia un drink) e' Monkey Punch, il fu autore del manga. La hostess che parla con Lupin e che lui dimostra di apprezzare dimenticandosi per un po' di Fujiko e' invece la moglie dell'attore. Doppiaggio/Cartelli: [N° 129479] Per carita', uno si puo' prendere il nome falso che preferisce, ma l'alias che assume Michael e' quella di un tizio chiamato, a giudicare da quello che scrive sull'assegno, GEORJIO Zhan (i sottotitoli Amazon video rendono il nome come "Georgio", anche scritto cosi' e' decisamente inusitato...). Il nostro doppiaggio dice sempre "George". Incongruenza: [N° 129480] Nell'evento pubblico di compravendita (dove centinaia di ricchi malviventi da tutto il mondo si riuniscono per vedere due tizi che si scambiano assegni su un palco senza poter fare affari loro stessi, vabbe' , contenti loro) Lupin legge il labiale di Michael e Pramuk con i suoi occhiali alla James Bond. Fujiko gli occhiali non li ha, ma reagisce a quello che dicono in tempo reale. Deve avere 20/10 di vista per arrivare a percepire il labiale dalla sua posizione (e Lupin deve essere uno scarsone, perche' cosa mostri a fare il gadget con lo zoom e il machine reading a fare allora?). Incongruenza: [N° 129481] Michael firma l'assegno e lo mette nella vaschetta dove verra' analizzato dal mirabolante scanner 3d degli organizzatori. Gia' c'e' da fidarsi poco di uno scanner che ha segnato come "autentici" un monile egizio che il mio falegname con 30 euro lo fa meglio e un rubino della LIDL, ma in questo caso propone una immagine dell'assegno che ha tutti i numeri di serie diversi dall'originale. Plot Hole: [N° 129482] Lupin riceve da Zenigata un libro/diario del suo mentore Thomas Dawson, ricco di informazioni su Pramuk, compresa l'esortazione a rubare il gioiello. Il libro e' dedicato a Lupin e indica anche la storia del passato dell'organizzazione con il padre di Michael (Richard), Dawson e Pramuk. Ma quando piu' tardi Michael dice che Dawson uccise il padre, e poi durante la non-asta Pramuk rivela che e' stato invece lui ad ammazzarlo, cogliendo tutti di sorpresa incluso Lupin, questa parte della trama che riguarda il diario ha ben poco senso. Dawson scrive un libro per vendicarsi di Pramuk, ma dimentica per strada il piccolo dettaglio che ha fatto fuori il padre di Michael e Fujiko? Non e' esattamente una cosetta cosi' da niente... Continuità: [N° 129483] Dopo aver fallito nel suo obiettivo di catturare Pramuk alla vendita, Zenigata e' a ubriacarsi con il comandante che gli dice "fattene una ragione". Narong ha la mano sul bicchiere e il bicchiere sul tavolo quando Zenigata sbotta, ma al cambio inquadratura ha il bicchiere alla bocca. Continuità: [N° 129484] Durante il combattimento tra Fujiko e Maria (che sarebbe la mezza matta con la quale ha gia' combattuto in una scena precedente), le sue pistole cambiano posizione sul terreno piu' volte. Plot Hole: [N° 129485] Dunque: Zenigata in questo film resta ossessionato per Lupin come da tradizione, ma e' disposto a lavorare con lui, anzi, lo va proprio a cercare fornendogli tutte le informazioni per il colpo e offrendogli l'amnistia (!), perche' vuole assolutamente arrestare un pericoloso criminale, tale Pramuk, che proprio non si riesce ad incastrare da decenni. E per farlo incarica Lupin di rubare un gioiello preziosissimo, a sua volta rubato da Pramuk anni prima. Ma se Lupin avesse rubato il gioiello come voleva Zenigata, non si capisce come questo avrebbe incastrato Pramuk. Nel film non viene detto, e francamente non si capisce come si potrebbero collegare le due cose: mica Pramuk avrebbe ammesso che il rubino era il suo, e come si vede nel film, non e' possibile perquisire la sua persona o quella di chi gli sta attorno in nessun modo. Se non riescono a incastrare uno che fa ricettazione con centinaia di testimoni, paga roba rubata con assegno bancario e poi gira con il maltolto che tiene personalmente in valigia, non sara' certo facendolo derubare da qualcun altro che lo potra smascherare. E infatti come lo smascherano in seguito? Qui c'e' un'altra parte ancora piu' inspiegabile: al minuto 92 il film e' gia' finito. Hanno hackerato il sistema del cattivo e fanno quello che in genere nei film non fanno mai perche' e' una cosa troppo furba: diffondono immediatamente tutti i dati delle malefatte del cattivo in rete. I cattivi se ne accorgono, LO SANNO, e poi...se ne dimenticano, evidentemente, visto che il film continua per un'altra mezz'ora con il resto del furto della collana e non accennano minimamente a preparare una fuga, correre ai ripari in qualche modo, niente. E' come se avessero avvisato Provenzano che stavano arrivando i Carabinieri ma questo fosse rimasto a casa perche' aveva scoperto di avere una marmotta nell'orto e doveva darle la caccia.
|
Titoli per L: |
|||||||
| webmaster@bloopers.it (selidori) | Bloopers.it: Il più grande database al mondo di errori nei film |