Visitatori online:
Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo
(includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
| Inviato il: 2002-10-02 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 13013 |
| AUTORE: ziotebo |
| Nella fase conclusiva del film le scene scacchisiche sono ben realizzate: le mosse giocate dai due ragazzini sono cioè perfettamente logiche e plausibili, ma il doppiaggio in italiano lascia molto a desiderare. Il protagonista sente nella mente i consigli del suo maestro: tra le mosse proposte la maggior parte sono impossibili! Ad esempio si sente di un Alfiere del bianco che andrà nella casa g6: ciò non è realizzabile poichè l'unico Alfiere che ha il bianco può solo andare su casa scura, mentre g6 è una casa chiara!E così via ...
Detto per inciso ci sono errori di doppiaggio "scacchistico" sia in Blade Runner (dove un Alfiere viene mosso in una improbabile casa "Re 6"), che in Dalla Russia con amore (dove viene confusa una casa con un'altra). |
| Inviato il: 2004-11-01 |
Tipo: Incongruenza |
N°: 39779 |
| AUTORE: |
| Nel finale quando i 2 ragazzini giocano l'ultima partita, il protagonista perde la regina e dopo alcune fasi riesce a mangiare a sua volta la regina dell'avversario. Ma proprio in questa scena il protagonista sposta la torre e chiama lo scacco. L'inquadratura fa vedere che il cavallo nero forchetta re e regina ma è impossibile che allora la mossa precedente abbia potuto chiamare lo scacco dato che il cavallo avrebbe già dovuto essere lì dove si trova. |
Errori (2)
|
|
|
volte
Vai ad inizio pagina