Visitatori online:
Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo
(includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
| Inviato il: 2006-11-27 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 67292 |
| AUTORE: astromat |
| Dopo che uno dei testimoni ha ricostruito i fatti con l'aiuto di un modellino, c'è il controinterrogatorio dell'imputato. Mentre quest'ultimo parla, nei sottotitoli si legge per ben due volte "evaquazione" invece di "evacuazione". La versione sottotitolata è l'unica disponibile in italiano. |
| Inviato il: 2006-11-27 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 67293 |
| AUTORE: astromat |
| Durante la deposizione del testimone olandese, in una delle domande dell'avvocato il sottotitolo recita "qual'era il suo ruolo...", con un accento di troppo. |
| Inviato il: 2006-11-27 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 67294 |
| AUTORE: astromat |
| Sempre durante la deposizione dell'olandese, mentre quest'ultimo sta parlando nel sottotitolo di legge "Ne servivano un pò...", con l'accento invece dell'apostrofo. |
| Inviato il: 2006-11-27 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 67295 |
| AUTORE: astromat |
| Nella scena che mostra in rapida sequenza i giuramenti di tutti i testimoni, il presidente chiede ad uno di essi: "Qual'è il suo nome" e nel sottotitolo c'è un accento di troppo. |
| Inviato il: 2006-11-27 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 67296 |
| AUTORE: astromat |
| Durante la lettura di uno dei documenti, il sottotitolo riporta erroneamente come "Heichmann" il nome dell'imputato, che invece è Eichmann |
| Inviato il: 2006-11-27 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 67297 |
| AUTORE: astromat |
| Verso la fine del film, l'imputato afferma: "Non intendo RIVELERE i miei sentimenti...", con evidente errore nel sottotitolo. |
Errori (6)
|
|
|
Vai ad inizio pagina