Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo (includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2007-12-30 |
Tipo: Continuità |
N°: 74656 |
AUTORE: italianeowyn |
Anna porta al vecchio russo, Semyon, le fotocopie del diario di Tatiana. I fogli sono pinzati con delle mollette nere le cui "alette" possono essere aperte (il che permette di fare leva ed aprire la graffetta stessa) o chiuse (il che tiene ancor più fermi i fogli). A seconda delle inquadrature le alette sono aperte o chiuse senza continuità. |
Inviato il: 2007-12-30 |
Tipo: Continuità |
N°: 74657 |
AUTORE: italianeowyn |
Kiril afferra Nikolai sotto il mento. A seconda di com'è inquadrato ha le dite dalla mano in posizioni diverse. |
Inviato il: 2007-12-30 |
Tipo: Continuità |
N°: 74658 |
AUTORE: italianeowyn |
Nikolai sta facendo sesso da tergo con una giovane prostituta ucraina. Le infila la mano sinistra sotto l'ascella, ma allo stacco la mano passa sì sotto l'ascella, ma le afferra la spalla. |
Inviato il: 2007-12-30 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 74659 |
AUTORE: italianeowyn |
Nikolai dice alla giovane prostituta (la Kirilenko) di rimanere in vita ancora un po' in russo. Nei sottotitoli c'è un grave (e tipico) errore grammaticale: infatti "po'" non è scritto con l'apostrofo, ma con l'accento: "pò" |
Inviato il: 2007-12-30 |
Tipo: Continuità |
N°: 74661 |
AUTORE: italianeowyn |
Kirill, nella cantina del padre, afferra la spalla di Nikolai. Ripreso di fronte stringe ed avvolge la spalla con tutta la mano, mentre da dietro ha solo la mano posata. |
Inviato il: 2007-12-30 |
Tipo: Continuità |
N°: 74662 |
AUTORE: italianeowyn |
Anna è seduta a fianco del letto di Nikolai e sta muovendo le mani verso l'interno delle cosce. Allo stacco le mani sono già infilate tra le gambe e sono immobili. |
Inviato il: 2007-12-30 |
Tipo: Continuità |
N°: 74663 |
AUTORE: italianeowyn |
Kirill dice alla nipotina (Maria?) di andare al piano di sopra perchè ha visto arrivare la polizia. Con la mano destra tiene un palloncino, ma allo stacco lo tiene con l'altra mano. |
Inviato il: 2007-12-30 |
Tipo: Continuità |
N°: 74665 |
AUTORE: italianeowyn |
SPOILER!! Nikolai e Anna sono in riva al Tamigi con la piccola Christine in braccio. A seconda che la donna sia inquadrata di fronte o di schiena la testa della bimba è ora sollevata, ora piegata di lato. |
Inviato il: 2007-12-30 |
Tipo: Continuità |
N°: 74666 |
AUTORE: italianeowyn |
Anna guarda allontanarsi Nikolai mentre tiene Christine in braccio. Senza che si muova inverte la posizione delle mani con cui la regge: prima la destra in alto e la sinistra in basso, poi viceversa. |
Inviato il: 2008-10-28 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 80132 |
AUTORE: Antifrastico |
Dopo aver gettato il cadavere in acqua, Kirill (Vincent Cassel) e Nikolai (Viggo Mortensen) tornano al ristorante russo e quest'ultimo aiuta il primo, ubriaco, ad uscire dall'auto. Premettendo che non conosco il russo, nei sottotitoli di questa scena, per la stessa parola vengono dati tre significati differenti: avanti, esci, alzati. |
Inviato il: 2008-10-28 |
Tipo: Plot Hole |
N°: 80133 |
AUTORE: Antifrastico |
Il ragazzo che commette l'omicidio ad inizio film, ad un certo punto è felicissimo per essere entrato in possesso di un introvabile biglietto per la partita del Chelsea. In seguito però, all'uscita dallo stadio, si nota che il giovane è un accanito sostenitore dell'Arsenal. |
Inviato il: 2009-04-27 |
Tipo: ND |
N°: 82751 |
AUTORE: clarknova |
SPOILER!! Secondo il film, la famiglia di Kiril (e per cui lavora Nikolai) fà parte della fratellanza "Vory V Zakone"; in realtà, tale termine indica una specie di codice di comportamento (quasi un codice morale) della mafia russa. |
Errori (12)
|
|
|