Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo (includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2006-03-22 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 60041 |
AUTORE: Spinoza |
Versione originale: l'aristocratica russa all'inizio del film viene chiamata Olga Petchinkoff. In russo però i cognomi si declinano accordandosi al genere del nome, quindi la donna si sarebbe dovuta chiamare Olga Petchinkova. |
Inviato il: 2006-03-22 |
Tipo: Continuità |
N°: 60042 |
AUTORE: Spinoza |
Quando Ventucci e la figlia arrivano in casa di Karamzin, il maggiordomo li fa aspettare dentro l'atrio, di fronte alla porta. Quando poi il maggiordomo va da Karamzin per annunciarli, i due sono al centro dell'atrio. Nell'inquadratura successiva, quando il maggiordomo va a prenderli, sono di nuovo vicini alla porta. |
Inviato il: 2006-03-22 |
Tipo: Continuità |
N°: 60043 |
AUTORE: Spinoza |
Karamzin, rimasto solo con la figlia di Ventucci, le si avvicina con fare tra il losco e il lascivo. Tiene la mano bassa, ma al cambio di inquadratura ha la mano con la sigaretta alle labbra. |
Inviato il: 2006-03-22 |
Tipo: Trucco |
N°: 60044 |
AUTORE: Spinoza |
Karamzin si veste da ufficiale per "intortare" la moglie del diplomatico. Scende da una carrozza e si accende una sigaretta. In due inquadrature consecutive, dietro di lui, passa la stessa infermiera che spinge la stessa sedia a rotelle con lo stesso soldato a bordo. |
Inviato il: 2006-03-22 |
Tipo: Continuità |
N°: 60045 |
AUTORE: Spinoza |
Karamzin siede sulla terrazza e ammira le gambe della signora Hughes. Lei è seduta e legge un libro, ma in una inquadratura tiene la mano destra sulla gonna, in quella successiva la tiene sul libro. |
Inviato il: 2006-03-22 |
Tipo: Continuità |
N°: 60047 |
AUTORE: Spinoza |
Karamzin e la signora Hughes sono sorpresi da un acquazzone mentre sono a passeggio. Lei sviene (!) e lui la prende in braccio. Al cambio di inquadratura non la sta più tenendo con le due braccia ma la tiene sopra la spalla a mo' di "sacco di patate". |
Inviato il: 2006-03-22 |
Tipo: Trucco |
N°: 60048 |
AUTORE: Spinoza |
Quando Karamzin tenta di salvare la signora Hughes portandola in barca, in mezzo all'acquazzone, si vede, per ben due volte, la scia in acqua della corda di sicurezza della barca. |
Inviato il: 2006-03-22 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 60049 |
AUTORE: Spinoza |
Versione originale: verso metà film Karamzin va a trovare Ventucci, che le parla della figlia. In un cartello, ovviamente in inglese, dice che la figlia carissima è malata. La parola "carissima" è l'unica scritta in italiano nel cartello, ma l'ortografia è sbagliata. Infatti è scritta "carrissima", con una "r" di troppo. |
Inviato il: 2006-03-22 |
Tipo: Continuità |
N°: 60051 |
AUTORE: Spinoza |
Scena del casino. Olga tira fuori una banconota falsa per puntare alla roulette, e la passa a Vera. Nel passaggio di mano la banconota cambia disegno e grandezza. |
Inviato il: 2006-03-22 |
Tipo: Continuità |
N°: 60052 |
AUTORE: |
Quando la signora Hughes siede alla roulette indossa un vestito bianco. Nel resto della scena il vestito è scuro e di foggia diversa (da IMDb.com). |
Inviato il: 2006-03-22 |
Tipo: Continuità |
N°: 60054 |
AUTORE: Spinoza |
Vera gioca a poker con il signor Hughes. In una inquadratura ha le carte in mano, nel controcampo successivo no. |
Inviato il: 2006-03-22 |
Tipo: Continuità |
N°: 60055 |
AUTORE: Spinoza |
Dopo esser stata salvata dall'incendio, la signora Hughes viene portata, svenuta, in albergo. Nei campi è distesa con le braccia lungo il corpo, nei controcampi il braccio sinistro è invece piegato sopra la spalla. |
Inviato il: 2006-03-22 |
Tipo: Continuità |
N°: 60056 |
AUTORE: Spinoza |
Dopo aver ricevuto il pugno dal signor Hughes, Karamzin si rialza, malconcio. La sua mostrina sinistra è strappata e penzola sul petto, mentre al cambio di inquadratura è ancora attaccata, ma ruotata di 90°. |
Errori (13)
|
|
|