Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo (includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2005-12-31 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 56963 |
AUTORE: sammo |
La moglie di Smith esprime tutta la sua paura per quanto riguarda la presenza dell'indiano ricercato. Dice, avendola vista, che "ha una pistola". In realta', asserragliato nella baracca, l'indiano tiene poi Smith sotto la minaccia di un fucile. Nel doppiaggio si e' tradotto "gun" con "pistola" senza controllare l'effettiva rispondenza della traduzione alla realta' (il termine indica difatti in maniera di per se' generica un'arma da fuoco). |
Inviato il: 2005-12-31 |
Tipo: Continuità |
N°: 56964 |
AUTORE: sammo |
Smith e'appena tornato dopo giorni di assenza; Norah gli sta parlando della situazione nella baracca del ranch. Arriva il figlioletto annunciando l'arrivo del vecchio Antoine (e della sua lampada). Glenn Ford ha le mani sul tavolo nella prima inquadratura; si gira in una seconda, levando la sinistra dal piano. Nella terza (analoga alla prima come angolazione), le mani e le braccia sono tornate nella stessa disposizione di prima. |
Errori (2)
|
|
|