Visitatori online:
Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo
(includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
| Inviato il: 2002-09-24 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 11325 |
| AUTORE: _Zio_ |
| Quando De Niro va a trovare il suo amico compagno John Savage nella clinica dove costui vive su un sedia a rotelle, gli ospiti stanno giocando a bingo (la tombola americana): nella versione italiana viene chiamato il n. 47 ("morto che parla") ma sul tabellone non si illumina questo numero perche' nell'audio inglese viene chiamato il 16 ("sweet sixteen" - come la canzone). Questo perche' ogni paese ha la sua tombola e i suoi giochetti lessicali collegati ai numeri.
Inoltre quando l'inquadratura si muove sul generale della stanza si vede il tabellone con tanti numeri illuminati mentre poi quando l'inquadratura si avvicna i numeri illuminati sono diversi. |
| Inviato il: 2002-12-23 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 15468 |
| AUTORE: giorgione62 |
| Nella scena del Bingo viene chiamato il n. 90 ("la paura") ma i numeri non arrivano fino a 90. |
| Inviato il: 2003-09-16 |
Tipo: Continuità |
N°: 25148 |
| AUTORE: Luca_D. |
| Robert De Niro sorseggia un bicchiere di birra appoggiato ad un infisso guardando Meryl Streep che balla durante la festa. Il suo bicchiere è quasi finito ma con lo stacco di montaggio diventa di nuovo pieno. |
| Inviato il: 2004-03-15 |
Tipo: ND |
N°: 31788 |
| AUTORE: the_fly70 |
| Il proiettile di un calibro 38 special, se sparato a bruciapelo, come nel caso della roulette russa,e' capace di perforare un cranio da parte a parte e di fuoriuscire dalla parte opposta ancora con una certa velocita'.
Dunque, le numerose persone , specialmente nel locale di saigon, che stanno a fianco dell'uomo di turno che preme il grilletto dovrebbero venire colpite anche loro. |
| Inviato il: 2005-09-07 |
Tipo: Microf./CastTecnico |
N°: 52514 |
| AUTORE: Il_Minica |
| De Niro va nuovamente a caccia sui monti (dopo che ritorna dal vietnam). Si trova ad inseguire un cervo, uno stambecco...non ricordo l'animale... De Niro, dopo un tentativo di mira, mimetizzato tra la boscaglia, fa un salto giù verso un punto più basso ed è qui che si può scorgere un simpaticone della troupe (vestito di rosso) che si affretta a nascondersi...troppo tardi, beccato! |
| Inviato il: 2006-04-16 |
Tipo: Continuità |
N°: 60838 |
| AUTORE: italianeowyn |
| Dopo il matrimonio il gruppo di amici va a caccia. Durante il cambio d'abiti Nick si abbassa le bretelle, si siede sul sedile della macchina e si infila gli stivali, si rialza e ... oplà! le bretelle sono di nuovo al loro posto e le ri-abbassa. |
| Inviato il: 2006-04-16 |
Tipo: Continuità |
N°: 60839 |
| AUTORE: italianeowyn |
| Scena in cui Mike e Stosh discutono per gli stivali che il secondo non ha portato in montagna. Nick infila 2 volte di seguito il collo e le braccia nel maglione di lana verde. |
| Inviato il: 2006-12-13 |
Tipo: ErroriDVD/BRD Tempo: 0:02:22 |
N°: 67700 |
| AUTORE: scrockman |
| A DVD 2:22:20, si può leggere, tra i sottotitoli italiani, la parola "preocupare" scritta con una C sola. |
| Inviato il: 2008-06-12 |
Tipo: Continuità |
N°: 77882 |
| AUTORE: ghira85 |
| Le quattro anziane portano la torta nuziale dove si svolgeranno i festeggiamenti e la posano sul tavolo, quindi un uomo offre loro da bere. Versa il primo bicchiere all'anziana sulla sinistra dello schermo, quindi prende un altro bicchiere e fa per versare (caraffa nella mano destra e bicchiere nella sinistra). Sequenza ravvicinata e la caraffa è improvvisamente sul tavolo, tanto che la riprende in mano per versare il terzo bicchiere.
Inoltre gli sposini di plastica sulla torta si sono invertiti! (lo sposo ora è sulla sinistra) |
| Inviato il: 2008-06-12 |
Tipo: Continuità |
N°: 77883 |
| AUTORE: ghira85 |
| Fervono le danze dopo il matrimonio, l'orchesta sta suonando quando lo speaker chiede un momento di attenzione per un annuncio.
Stacco e tutta l'orchestra sta già applaudendo e la musica termina di botto coperta dagli applausi |
| Inviato il: 2008-06-12 |
Tipo: Continuità |
N°: 77884 |
| AUTORE: ghira85 |
| I tre amici si avvicinano al militare al bancone e De Niro tiene un braccio attorno al collo dello sposo col quale tiene il bicchiere di birra.
Cambio inquadratura ed ha la mano libera, i tre si allontanano (altra inquadratura) e il bicchiere gli torna in mano.
E come se non bastasse il militare finisce il bicchiere di whisky due volte senza che nessuno lo riempia! |
| Inviato il: 2008-06-12 |
Tipo: Continuità |
N°: 77885 |
| AUTORE: ghira85 |
| Oltre ai due errori di continuità già citati riguardo bretelle e maglione di Nick, ne aggiungo un terzo: i pantaloni! Si infila camicia e maglione nei jeans e li chiude, per poi rifarlo pochi secondi dopo... |
| Inviato il: 2008-12-29 |
Tipo: Continuità |
N°: 80990 |
| AUTORE: |
| Sempre la scena in cui De Niro sta inseguendo il cervo, dopo che è tornato dal Vietnam): a me sembra proprio che in alcuni fotogrammi il nostro cacciatore abbia un fucile per destrimani, cioè con la manetta dell'otturatore a destra, rispetto al suo solito, che è invece un fucile da mancino. |
| Inviato il: 2010-11-20 |
Tipo: Incongruenza |
N°: 90789 |
| AUTORE: |
| Robert De Niro torna dal Vietnam indossando l'uniforme dei Berretti Verdi, il noto corpo speciale americano, un corpo scelto quindi di soldati professionisti. Ma prima di partire per il Vietnam non si fa menzione che egli appartenga a questa specialità (anzi rimangono stupiti per la presenza di un Berretto Verde al bar) e lui e gli altri due amici sembrano proprio normali soldati di leva. Penso che ci fosse un certa differenza tra un appartenente ai Berretti Verdi e a normali soldati di leva.
Inoltre dopo un solo turno in Vietnam (che mi pare fosse di circa 12 mesi) egli indossa sull'uniforme un numero spropositato di nastrini di medaglie, ha i gradi da sergente, e ha una striscia sulla manica che indica un'anzianità nell'esercito. Ma se è passato solo un anno e torna a casa per la prima volta e tutti gli amici lo aspettano per festeggiare!!! C'è qualcosa che non mi torna. |
| Inviato il: 2010-11-29 |
Tipo: Continuità |
N°: 90901 |
| AUTORE: |
| Nella celebre scena della ''roulette russa'' ambientata nel campo di prigionia vietnamita, quando viene inquadrato de niro è giorno, quando invece viene inquadrato il vietnamita che si trova all'altro capo del tavolo è notte. |
| Inviato il: 2012-11-20 |
Tipo: Incongruenza |
N°: 99802 |
| AUTORE: |
| Nell'ultima scena di caccia, quella in cui De Niro manca volontariamente il cervo, il fucile che imbraccia cambia nelle varie sequenze, in una è predisposto per mancini, con la leva di apertura dell'otturatore sul lato sinistro, in un'altra è per destri con la leva sulla destra. |
| Inviato il: 2012-11-20 |
Tipo: Anacronismo |
N°: 99804 |
| AUTORE: |
| Un anacronismo evidente: i tre protagonisti si trovano nel mezzo di una battaglia tra forze USA ed esercito regolare Nord Vietnamita, alla fine della quale vengono catturati. L'evento può essere collocato al massimo alla fine del 1972, ultimo periodo in cui furono direttamente impegnati soldati americani. La seconda parte ambientata in Vietnam, quando Mike torna alla ricerca di Nick, che nel film sembra avvenire dopo poco tempo dal rientro di Mike in America, è palesemente sullo sfondo di ciò che avvenne nell'aprile del 1975, durante l'operazione di evacuazione degli ultimi americani a Saigon poche ore prima dell'ingresso dei Nord Viet. Perciò o Mike è rimasto in Vietnam almeno tre anni prima di tornare in America o il film presenta un grosso errore. |
| Inviato il: 2021-01-18 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 123071 |
| AUTORE: ender |
| Poco prima della battuta di caccia post matrimonio, i cinque si fermano per cambiarsi e mangiare qualcosa. Uno di loro (non ricordo chi) intinge il dolce nel barattolone di senape, ma l'amico dice "mostarda" e lo dice ben due volte.
Ora, il termine inglese "mustard" viene dato sia per "senape" sia per "mostarda" (anche se non so se si tratta di qualcosa di simile alla mostarda nostrana), ma resta il fatto che il barattolo era di senape. |
| Inviato il: 2022-07-22 |
Tipo: Specchi |
N°: 126471 |
| AUTORE: ender |
| Qualche scena deve essere stata montata specularmente: il fucile lo si imbraccia sul lato destro o sinistro, secondo l'inclinazione di chi lo usa. Nelle scene in cui De Niro caccia il cervo (e non lo uccide) in alcune scene imbraccia il fucile a destra, in altre a sinistra. |
Errori (19)
|
|
|
volte
Vai ad inizio pagina