Visitatori online:
Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo
(includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
| Inviato il: 2003-05-04 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 20178 |
| AUTORE: cromabianca |
| Il pronome personale lui/lei si usa solo con le persone (l'uso riferito ad animali o a cose è strettamente poetico o arcaico). Tuttavia, nel documentario visto a scuola, lo speaker lo attribuisce alla femmina del riccio, contravvenendo, quindi, alle regole della grammatica (avrebbe dovuto usare il più corretto "ella"). Naturalmente si tratta di un errore di doppiaggio, in quanto in inglese, anche per gli animali si usa "her". |
| Inviato il: 2003-05-05 |
Tipo: ND |
N°: 20210 |
| AUTORE: cromabianca |
| A pochi minuti dall'inizio del film c'è una scena in cui il protagonista sta "leggendo" un libro. Tuttavia, ad un certo punto arriva un altro ragazzo e gli dice: "forse è meglio se lo metti diritto". Questo fa presupporre che il protagnonista stava leggendo il libro al rovescio (si tratta di una scena in cui lui è innamorato; quindi è "comprensibile" un atteggiamento del genere). La cosa bella è che il Nostro fa per girare il libro e lo mette... al rovescio!!! Cioè: prima lo stava legendo bene e poi lo rigira rovesciandolo? |
Errori (2)
|
|
|
volte
Vai ad inizio pagina