Visitatori online:
Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo
(includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
| Inviato il: 2021-09-30 |
Tipo: Storico |
N°: 125232 |
| AUTORE: sammo |
| Il film si apre con questa frase: "Il velluto su cui si coricano il piacere ed il vizio degli uomini e' nero come la notte". Frase cosi' attribuita, sempre nella stessa schermata, e tra virgolette: "Dagli antichi libri sacri Babilonesi". Ma anche no, eh! Questa citazione dotta e' completamente inventata, anche perche' il velluto in quanto tale e' stato introdotto perlomeno nel VII secolo dopo Cristo quando gli antichi Babilonesi erano gia' belli e che andati e decisamente fuori tempo massimo per piazzarlo nei loro 'libri sacri', qualunque cosa quel gran cazzaro di Brunello Rondi intendesse. |
| Inviato il: 2021-09-30 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 125233 |
| AUTORE: sammo |
| I titoli di testa del film sono...da mal di testa, nel senso che i nomi fluttuano in maniera decisamente irritante e niente affatto armonica, ma non sindachiamo su libere scelte artistiche (anche se appaiono oggettivamente malriuscite). Cosi' come sarebbe stucchevole sindacare sulle tantissime versioni mezzo italianizzate di nomi stranieri. Una cosa pero' appare fuori discussione: il nome proprio che fu di Dostoevsky, ovvero " Fyodor", lo puoi traslitterare in tanti modi: Feodor, Fedor...tante scelte. Di sicuro pero' "FEDODOR" come appare qui, NO. |
Errori (2)
|
|
|
volte
Vai ad inizio pagina