Visitatori online:
Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo
(includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
| Inviato il: 2014-10-13 |
Tipo: Continuità |
N°: 105471 |
| AUTORE: FIFERO |
| Fuori dalla miniera. Da 11'24". Spaventato da uno sparo, Coley (sullo sfondo) corre agitando un sacco di farina aperto, e s'imbianca completamente, compreso(es. 11'42") la schiena ed il sedere. Nuovo ciak, stesso tempo, Coley (primo piano di spalle) piomba in una baracca ed è pulito. |
| Inviato il: 2014-10-13 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 105472 |
| AUTORE: FIFERO |
| Premessa: film in lingua originale, non facile (pronuncia stretta): sottotitoli ufficiali di Fuori Orario. 14'57" Millie Perkins (di spalle a cavallo) dice chiaramente "Are you lookin'at me, mr. Gashade?". Traduzione: -Conosce bene questa zona, signor Gashade?-. Per una volta che si capiva. . . |
| Inviato il: 2014-10-13 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 105473 |
| AUTORE: FIFERO |
| Mi permetto (avendo afferrato) di segnalare un' ultima traduzione totalmente fuorviante (il film ne è pieno). Bivacco. 24'08" Coley dice a Gashade (riferendosi alla ragazza che stanno scortando): "Did you hear what she say Will?". Sottotitolo: -Io mi faccio gli affari miei-. |
| Inviato il: 2014-10-13 |
Tipo: Trucco |
N°: 105474 |
| AUTORE: FIFERO |
| Tiro al bersaglio. 24'56" Millie Perkins spara due colpi e, ridendo allegramente, s' infila la colt sotto la cintura della gonna, davanti alla pancia coperta solo dalla camicetta. |
| Inviato il: 2014-10-14 |
Tipo: Continuità |
N°: 105476 |
| AUTORE: FIFERO |
| Attraverso la porta della stalla, inquadrato il recinto dei cavalli. 30'23" Di sedere, muso contro la staccionata, il cavallo della Perkins viene traslato di qualche metro sulla destra -assieme alla padrona- al cambio l'inquadratura (nuovo ciak, stesso tempo, rotazione oraria di 90°della mdp). |
| Inviato il: 2014-10-15 |
Tipo: Continuità |
N°: 105478 |
| AUTORE: FIFERO |
| SPOILER!! Deserto. Fase I: Billy Spear (Nicholson) parte al galoppo e (67'13") perde il cappello. La galoppata dura fino a 68'14", quindi il cappello è lontano chissà dove. Fase II: Billy ammazza Coley che viene seppellito seduta stante da Gashade: Billy assiste alle esequie senza cappello (69'12"). Fase III: primo piano di Nicholson -che non s'è mosso- col cappello in testa. Difficile che ne avesse uno di ricambio sul cavallo. . . |
Errori (6)
|
|
|
volte
Vai ad inizio pagina