Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo (includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2011-08-11 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 94488 |
AUTORE: Spinoza |
Durante la campagna elettorale Bill e il suo seguito "irrompono" in un campo d basket facendo scappare i ragazzini che giocavano. Uno dei collaboratori di Bill, per convincerlo a entrare, gli dice "Dai, una volta giocavi a pallone, vero? Facciamo qualche passaggio!". Ma "pallone" in italiano si riferisce al calcio, non certo alla pallacanestro. |
Inviato il: 2011-08-11 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 94489 |
AUTORE: Spinoza |
Alla registrazione del messaggio televisivo, intorno a 1h30', si ode fuori campo la voce dell'operatore dire "record partito". Davvero pessimo adattamento: dal momento che "record" vuol dire registrazione, e "record" in italiano ha tutt'altro significato. |
Inviato il: 2011-08-11 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 94490 |
AUTORE: Spinoza |
Appena prima della chiusura delle urne alle votazioni, a 1h'39, c'è una breve scena con un picchetto che inneggia a McKay. Le voci dei partecipanti al picchetto però non sono doppiate. |
Errori (3)
|
|
|