Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo (includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2009-07-21 |
Tipo: Incongruenza |
N°: 83701 |
AUTORE: FIFERO |
Va' a capire quale genio della distribuzione italiana ha tradotto il titolo originale (Le gendarme à New York) in questo modo cretino,quando i gendarmi che vanno in America sono: Cruchot (de Funès),Berlicot,Tricart,Merlot e l'impagabile Fougasse: più l'Adjudant Gerber (Galabru). Il doppio esatto. |
Inviato il: 2009-07-21 |
Tipo: Continuità |
N°: 83702 |
AUTORE: FIFERO |
A Saint Tropez una 404 cabriolet inchioda davanti a Nicole (Grad) ed il guidatore si ferma a parlare con la ragazza. Lungo la stretta strada per la quale è arrivata alla piazzetta cammina,a destra per chi guarda ed in direzione della camera,una coppia che a 5'04'' sta a circa 8 metri dall'angolo del palazzo: cambio di scena,al ciak successivo (stesso tempo) la coppia gira l'angolo. |
Inviato il: 2009-07-21 |
Tipo: Continuità |
N°: 83706 |
AUTORE: FIFERO |
Tempo:40'40''. De Funès corre lungo un marciapiede alla sin. dello schermo,dando le spalle alla camera ed in direzione d'un incrocio. Alla sua sinistra,lungo il margine interno del marciapiede,c'è una bassa ringhiera terminante,all'incrocio,in un pilastro cubico di marmo: a questo sta appoggiato con la mano destra un uomo con camicia bianca,di spalle pure lui. Quando de Funès arriva di carriera all'angolo della strada e fa l'atto di attraversare (40'41'') c'è un cambio di scena (rotazione di 180° della camera) e l'uomo è scomparso. |
Inviato il: 2009-07-21 |
Tipo: Incongruenza |
N°: 83707 |
AUTORE: FIFERO |
Tempo: 41'24''. De Funès entra dalla porta principale d'un moderno albergo (stile anni '40/ '50) "da cui" poco dopo "esce" scendendo per la scala esterna di sicurezza d'un caratteristico edificio newyorkese fine '800,in mattoni scuri. Potrebbe,al limite,trattarsi dello stesso palazzo che ha subìto un restauro limitato alla sola facciata,ma l'aspetto dell'edificio dell'800,molto bello nella sua severa pragmaticità, non appare suscettibile di aggiornamenti modaiòli. |
Inviato il: 2009-07-22 |
Tipo: Continuità |
N°: 83725 |
AUTORE: FIFERO |
Tempo:66'35'',inquadratura in campo medio. In cima ai cinque gradini della scalinata d'accesso all'albergo,Fougasse (Lefebvre) si scontra con Cruchot (de Funès) ed entrambi finiscono a terra: Fougazze ruzzola giù in strada,Cruchot s'abbatte sul pianerottolo. Durante i soccorsi,entrano in scena (66'38'') tre militari che salgono i cinque gradini,ed arrivano (66'41'') tutti e tre sul pianerottolo,vicino a Cruchot malconcio. Nuovo ciak,stesso tempo,inquadratura in campo totale:alle spalle di de Funès i tre militari hanno ancora un piede sul penultimo gradino. |
Inviato il: 2009-07-22 |
Tipo: Incongruenza |
N°: 83726 |
AUTORE: FIFERO |
Tempo:74'52''. Gerber (Galabru) entra nel bagno di Cruchot (de Funès),la cui figlia
Nicole (Grad) s'è nascosta nella doccia. Gerber esce una prima volta,poi rientra qualche secondo dopo a cercare il chepì e scansa le tendine,ma Nicole non c'è più. Uscito di scena il superiore,Cruchot torna a vedere dove si sia cacciata sua figlia: sente chiedere aiuto da sotto il lavandino e,scansata una tendina perfettamente tirata,fa scivolar fuori a fatica un secchione di plastica per la biancheria sporca che passa a raso del bordo inferiore del lavabo: come possa aver fatto Nicole,una volta entrata lì dentro,a spingersi sotto il lavandino e per giunta tirare la tendina,è un mistero |
Inviato il: 2009-07-22 |
Tipo: Continuità Tempo: 1:17:11 |
N°: 83727 |
AUTORE: FIFERO |
Tempo:77'11''. De Funès esce dall'ascensore nella hall,e si blocca: lungo la parete alle sue spalle sta un lift con giacca rossa. A 77'12'' cambio d'inquadratura,con ripresa dal punto di vista di De Funès; 77'14'' ritorno all'inquadratura originale,ed in tre secondi vicino al lift,sempre immobile,si sono concretizzati due uomini ed una donna. |
Inviato il: 2009-07-22 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 83728 |
AUTORE: FIFERO |
Tempo:93'23''. Nell'aereoporto di New York, il cartello sulla porta degli spogliatoi per le hostess dice: "HOTESSES DRESSING ROOM",un po' in francese ed un po' in inglese. |
Errori (8)
|
|
|