|
BLOOPERS! Errori nei film Versione solo testo per la sola consultazione veloce. Vai alla versione grafica |
|
Fast and Furious (2001) [75 errori]ND: [N° 4249] Purtroppo sono riuscito a vedere il film al cinema una sola volta, quindi non ho potuto controllare bene l'errore, ma se ne sono accorti anche altri miei amici: Durante la prima gara il protagonista spinge al massimo la sua auto e per le troppe vibrazioni perde il fondo dell'auto dalla parte del passeggero davanti al sedile. Più tardi (senza essere passato in officina :-) dà un passaggio a Toretto che fugge dalla polizia. Questo si siede in macchina e... come fa ad appoggiare i piedi senza lasciare la suola sull'asfalto? Magia, il fondo della macchina deve essersi ricomposto da solo ! Continuità: [N° 4251] Quando Toretto e gli altri sono a tavola per la grigliata al minuto 00.40.50 Leon ha un piatto abbastanza grande in mano, ma nell'inquadratura subito dopo quando saluta Vince dicendo: 'Guarda chi arriva', il piatto scompare e le mani sono sulla tavola. Continuità: [N° 4252] Durante le race wars Jesse sfida con la Jetta del padre Johnny Tran con la Honda nera. Prima della partenza si può notare Johnny che indossa una camicia a maniche lunghe mentre subito dopo è in canottiera... Continuità: [N° 4258] Esattamente al minuto 1h27m30s il camionista spara alla ruota anteriore sinistra della Civic di Dom, l'auto sbanda, e si vedono le mani sul volante: ma chi guida ha una maglietta nera, Dom ne ha una bianca! Inoltre sarebbe impossibile continuare la guida con una ruota a terra a quella velocità, se non altro perchè il cerchione si limerebbe in meno di un chilometro... Trucco: [N° 4259] Durante la gara finale al passaggio a livello quando la macchina di Dom vola si può notare il casco indossato dallo stuntman. Continuità: [N° 12978] All'inizio del film, quando fanno vedere il camion "Rodgers" che verrà rapinato, in alcune scene il rimorchio ha due assali, in altre solo uno. Fisica/Dinamica: [N° 15184] Nella corsa all'inizio del film in particolare, ma un po' per tutto il film in generale, spesso vengono inquadrati i piloti delle auto seduti normalmente e anzi senza nemmeno la nuca appoggiata al sedile dell'auto, in piena accelerazione. In quelle condizioni e con quelle vetture (come il film vuol far credere), l'accelerazione li spingerebbe contro il sedile posteriore tanto che sarebbe faticoso alzare un braccio. Trucco: [N° 16954] Quando Brian passa a prendere Dom, sta scappando dagli sbirri. Passa tra due macchine di poliziotti ed esegue un salto, Se guardate attentamente riuscite a vedere la rampa per il salto. Continuità: [N° 18498] Subito dopo aver recuperato Vinnie staccandolo dal camion, Paul Walker richiede un'intervento via telefonino alla centrale e durante la telefonata l'inquadratura cambia un paio di volte all'ultimo cambio di inquadratura si vede prima da dietro il telefonino poggiato sul suo orecchio destro e nella seguente ripresa di fronte l'apparecchio è poggiato sull'orecchio sinistro; per chi ha il Dvd del film può vedere come questo cambio sia innaturale. Continuità: [N° 18714] Durante le Race Wars, Michelle Rodriguez prima della scommessa con il ragazzo afro-americano monta sulla sua auto dei sedili di tipo racing... ma subito dopo avergli mostrato i soldi poco prima del via i suoi sedili sono diventati magicamente sedili di serie ! Continuità: [N° 18725] Verso la fine Bryan insegue i due cinesi che hanno sparato a Jesse.....quando finisce l'inseguimento Bryan insegue Toretto e quando arrivano al semaforo la barba di Bryan magicamente è cresciuta.......strano, visto che inseguendo i cinesi non ne aveva...... Continuità: [N° 19045] Nelle scene dell'assalto all'ultimo camion si vede chiaramente che la macchina della Rodriguez viene colpita da un colpo di fucile al parabrezza posteriore ma nel momento in cui la sua auto passa sotto al rimorchio il parabrezza in più occasioni appare integro, inoltre visto che il camionista, come dice Dom Toretto, ha un fucile a canna mozza la rosa dei pallettoni sparati contro il cofano del suo camion e soprattutto contro quello della macchina di Toretto sarebbe dovuta essere molto più ampia (canna più corta rosa più ampia). EasterEggs: [N° 19083] Dopo essere entrati nel menu "contenuti speciali" arrivate con la freccia del vostro telecomando fino a evidenziare "Racer x: l'articolo che ha ispirato il film" premete la freccia verso destra, apparira un piccolo volante giallo, premete enter e guardate la scena dell'incidente finale con ribaltamento del Dodge Charger ripresa dalle varie camere e montata in sequenza. Dopo essere entrati nel menu "contenuti speciali" arrivate con la freccia del vostro telecomando fino a evidenziare "Racer x: l'articolo che ha ispirato il film" premete enter, si aprirà l'articolo, premete la freccia verso l'alto apparirà il soloito volantino clikate su enter e guardate il filmato con personaggi e regista. Trucco: [N° 20124] Subito dopo aver ucciso l'amico di toretto i due orientali si danno alla fuga su due moto e vengono subito inseguiti dalla Toyota Supra. Quando gli orientali sparano all'auto si vede che colpiscono anche altre auto parcheggiate lungo la strada, e qui colpiscono una macchina di colore rosso scuro, per la precisione una Lincoln Continental del 1967, poi dopo aver percorso molti altri metri sparano e colpiscono nuovamente alla stessa auto. Cameo: [N° 20352] Una curiosità. Il Pizza Pony che scende dalla macchina maledendo gli street racers è il regista del film. Incongruenza: [N° 21189] Scena finale delle 3 Civic nere contro il Tir. Quando Dom è alla destra del camion il camionista spara a una gomma di Dom. Se guardate la scena al rallentatore potete vedere che dalla visuale del camionistaa il fucile è puntato contro il baule della Civic quando parte il colpo. Inquadratura successiva scoppia la gomma anteriore. Proiettili intelligenti? Mah! ND: [N° 21805] Nella scena iniziale coi cinesi c'è un'imperfezione: il protossido d'azoto (N2O) non è infiammabile alla normale temperatura di una fiamma...è fatto apposta per bruciare solo all'alta temperatura della combustione della benzina nel motore, non è abbastanza alta quella raggiunta dalla benzina che brucia all'aria aperta, quindi come fa ad esplodere la eclipse? Continuità: [N° 21811] Quando Bryan arriva al raduno per le corse clandestine, si nota un tubicino sotto la sua macchina che tocca per terra, dopo, però, il tubicino scompare. ND: [N° 22490] Durante la prima rapina al camion Rodgers Vince con l'arpione rompe il vetro del camion facendo uscire anche la guarnizione del vetro stesso (si vede chiaramente che è a penzoloni), ma subito dopo la guarnizione sparisce. Trucco: [N° 22492] Durante le rapine si vede benissimo che non è Vince a fare i salti dalla civic al camion, in quanto lo stunt man è la metà di Vince... ND: [N° 22993] Durante la prima corsa clandestina Jesse apre il cofano fumante della eclipse di Bryan. Ma come è che non si scotta? Continuità: [N° 23064] Quando Ector va al "The race Edge" a ordinare i famosi tre di tutto per le sue Honda Civic, ha solo i baffi e il pizzo rasato, ma quando Bryan si introduce nel loro garage e inquadrano Ector il pizzo gli è magicamente ricresciuto... ND: [N° 23270] Durante la prima corsa clandestina Toretto mette la prima due volte: quando gli viene dato il segnale da Ector e prima di partire. Continuità: [N° 23588] Prima dell'inizio della prima corsa clandestina si vedono due ragazzi che con due bombolette di rosso delimitano la linea d'inizio. Quando i "concorrenti" si fermano davanti a questa linea, però (nel momento dove Bryan fa il dritto), la linea è perfetta e ha uno spessore di circa 15 cm, quando doveva essere larga più del doppio... Continuità: [N° 24313] Quando Bryan va a casa di Dom con la Supra, questa prima è tutta impolverata, ma dopo è magicamente pulita... ND: [N° 24853] Alla fine della prima gara quando tutti sono intorno alla Mitsubishi Eclipse di Brian, Toretto gira intorno alla macchina parlando con tutti. Quando arriva in fondo (dietro l'alettone) dice "adesso io e lo scienziato pazzo dobbiamo aprire il monoblocco..."ecc. si vede un tizio biondo dietro a Toretto sulla sinistra e riappare ancora nell'inquadratura successiva, però dietro a Brian!!! ND: [N° 25247] Perche' se le gare sono svolte su rettilineo vediamo scalare in terza, in quarta, poi mettere la quinta e ritornare in quarta senza alcun motivo? e' proprio vero che gli americani il cambio non sanno dove sta di casa! Incongruenza: [N° 25695] Prima della prima gara, quando le auto si stanno per schierare sulla linea di partenza, avanzano restando una più indietro all'altra (formando una specie di scaletta); si può ben vedere, dato che avanzano lentamente, che Brian è il primo mentre Toretto è ultimo al cambio dell'inquadratura, quando mostrano l'arresto delle auto sulla linea di partenza si vede che quella specie di "scaletta" formata in precedenza è totalmente invertita, infatti Toretto è il primo a fermarsi e Brian l'ultimo. ND: [N° 27032] Vi siete mai accorti nella scena in cui fanno una panoramica dall'alto della zona dove avverrà la prima corsa (Toretto, Brian, JaRule e il cinese per intendersi) si vede l'enorme faro alogeno che illumina quasi a giorno quella zona!?? Non vi sembra strano che in tutta la lunghezza della strada venga illuminata solo quella zona visto anche che in quel punto non vi siano ne stadi o palazzetti o cose di questo genere..... EasterEggs: [N° 30181] Nella versione in dvd dopo aver selezionato "materiale bonus", premere "enter". Bisogna poi andare su "multiple camera angle stunt sequence", premere la freccia destra e poi ancora "enter". EasterEggs: [N° 30182] Nella versione del film in dvd selezionare l'articolo su Driver X. Premere la freccia in su e poi "enter". Doppiaggio/Cartelli: [N° 31717] L'elicottero che arriva alla fine del film è un Agusta A109 quadripala ma il suono che si sente è tipico di un bipala tipo elicottero Wietnam. ND: [N° 32341] Alla fine della prima gara, dopo che Toretto ha tagliato il traguardo appena prima di Walker, quest'ultimo perde il controllo dell'auto che finisce in testacoda. La scena è ripresa alternativamente da davanti e da dietro, ma mentre nell'inquadratura anteriore si vedono chiaramente le auto di Edwin e dell'orientale dietro a quella di Walker, nella posteriore tali veicoli appaiono ben più avanti, come se avessero già da prima superato l'auto del "biondino". Incongruenza: [N° 32982] Nel film si assettano le auto all'inverosimile per essere il più veloce possibile; ma come mai quando gareggiano lasciano i finestrini abbassati perdendo notevolmente aerodinamicità??? Incongruenza: [N° 33678] Nella gara finate tra Brian e Toretto, entrambi i personaggi effettuano cambiate violente in accelerazione; soltanto che la macchina di Toretto ha il cambio automatico, come è possibile notare dal fatto che manca il pedale della frizione. ND: [N° 35034] Quando Dom da a Brian la birra di Vince si vede due volte la scena dove Brian la pulisce con la maglietta... Continuità: [N° 35841] Nella scena in cui jesse sfida tran con la jetta, si vede la s2000 arrivare e fermarsi sulla linea di partenza, poi arriva la jetta, jesse parla con il suo amico, e subito dopo si vede arrivare (di nuovo) l'honda con i finestrini che si stanno abbassando. Era forse scappato a fare pipì? Continuità: [N° 40255] Nella scena in cui Brian con la Supra insegue i due cinesi in moto si arriva al punto in cui Brian spara al motociclista che cade sotto un ponte. Brian scende dalla Supra per andare a controllare e chiude lo sportello dell'auto. Quando torna di nuovo alla macchina per inseguire Toretto si nota che la porta dell'auto e' aperta. Ma non l'aveva chiusa??? FraseFamosa: [N° 42209] "Vivo la mia vita ad un quarto di miglio alla volta. Non mi importa di niente. Per quei dieci secondi io sono libero!" Incongruenza: [N° 50309] Durante l'inseguimento finale ai due giap, la Supra del protagonista è abbastanza sporca di terra del deserto, ma in almeno un paio di inquadrature risulta pulita... Incongruenza: [N° 50311] Alla fine del film Vin Diesel per fermare una delle due moto blocca la macchina in mezzo alla strada e la moto va a sbatterci contro nel fianco sinistro e non ha la minima ammaccatura.... FinaleSvelato: [N° 50820] Brian lascia scappare Toretto. Incongruenza: [N° 50847] Nella scena iniziale con la Mitsubishi Eclipse verde il protagonista effettua ben 6 cambi di marcia, ma la Eclipse di marce ne abbia solo 5. Trucco: [N° 54349] La Dodge Charger del 70 nera di Toretto, nella gara finale, quando si ribalta, ha il Blower (il compressore che esce dal cofano) palesemente posticcio, infatti dondola insieme al cofano, mentre in realtà è solidale al motore!Mentre nelle altre scene, a prima vista è vero. Doppiaggio/Cartelli: [N° 57480] Quando Brian è al chiosco che parla con Mia e mangia il panino al tonno si sentono arrivare le auto degli amici e loro due si voltano a guardarle, ma l'audio è fuori tempo rispetto alla loro reazione. Fisica/Dinamica: [N° 57814] Quando nella scena finale Brian lascia il volante alla sorella d Dom lascia per un attimo l'accelleratore e prima che lo riprenda lei la macchina dovrebbe rallentare invece succede tutt'altro Continuità: [N° 57815] Quando brian rompe il tettuccio della toyota Supra per salvare walcker, nelle scene successsive nell'inseguimento con dom il tettuccio torna magicamente integro e subito dopo non c'e' piu'. ND: [N° 57816] Nell'inseguimento finale tra Brian O'Connor e Dominic Torettom, Dominic dalla partenza al verde del semaforo cambia subito le prima marce poi durante l'inseguimento continua a cambiare, ne inserisce piu d sette. Ma quante marce avra mai quella macchina? Continuità: [N° 63713] Nell'ultimo furto al camion lo spoiler della Civic di Toretto appare e scompare in varie scene Trucco: [N° 66386] In una scena iniziale quando bryan guida la eclipse per la prima volta, porta la macchina fino al massimo e poi va in testa coda per perdita di controllo della vettura, se guardate attentamente noterete che durante il testacoda si vedono in mezzo alla nuvola di fumo le luci della retromarcia accesa cosa alquanto improbabile dal momento che nel momento del testacoda non è possibile inserire la retromarcia Continuità: [N° 67773] Quando Brian arriva al bar di Mia percheggia il suo Ford F-150 a circa 2 metri dalla macchina davanti, ma quano è ripreso mentre è nel bar sullo sfondo si vede il suo pick-up molto più vicino all'auto davanti! Continuità: [N° 67774] Quando Toretto è inseguito dalla polizia, entra in un garage multipiano con la macchina, essa prima di entrare non ha la freccia sinistra accesa, ma per un breve shot sulla rampa di accesso essa lampeggia, per poi ritornare spenta prima di fermarsi Incongruenza: [N° 67775] Quando Brian e Toretto vanno a provare la Supra appena ultimata, fanno una gara contro una Ferrari nera, ovviamente i protagonisti staccano la Ferrari, ma poi si fermano per mangiare e dietro di loro (sulla strada) non si vede passare la Ferrari di poco fa, ma solo una Jaguar...mah!!! Continuità: [N° 74409] Nel salto finale per alcune sequenze la macchina di Dominic 'fuma' intensamente dagli scarichi. Nel salto non 'fuma' più inoltre nell'ultima sequenza dove viene inquadrato il treno prima del salto e quasi a metà passaggio a livello ma nel salto non ci è nemmeno entrato Doppiaggio/Cartelli: [N° 78827] Brian con l'eclipse all'inizio del film mette in sequenza la 1° (prima di partire) poi la 2° poi di nuovo la 2° poi la 3° poi la 4° poi la 5° poi una ipotetica 6° e dopo ancora dalla visuale esterna si sente un'altro cambio marcia (si sente lo sfiato del turbo e un calo di giri motore che sia una magica 7°) Continuità: [N° 79044] Il ragazzo americano quando arriva in Giappone ed esce dall'aeroporto per prendere il taxi, ha con se una chitarra dentro alla sua custodia, ma quando arriva davati alla casa del padre la chitarra è misteriosamente sparita! Questo è dovuto al taglio di una scena in cui si vedeva che lui scendendo dal taxi aveva problemi nel pagamento in yen piuttosto che in dollari e nella fretta e confusione si scordava la chitarra sulla vettura. Incongruenza: [N° 79058] Durante le corse nel deserto, Jessie dice a Brian che ha scommesso il libretto di circolazione della sua macchina. Ma quando arriva il jappo entrambi tirano fuori i soldi, come se scommettessero entrambi quelli.. Trucco: [N° 79059] Quando Dom fa volare in aria uno dei due giapponesi che stava inseguendo Brian, si vede che la gamba del giapponese fa una torsione innaturale al livello del ginocchio, un manichino! Doppiaggio/Cartelli: [N° 80670] Quando Dom mostra a Walker la Charger che ha modificato assieme a suo padre, dice che "aveva una tale TORSIONE che ha piegato lo chassis". Il termine torsione non è altro che la frettolosa traduzione dell'inglese torque, in italiano COPPIA, il valore col quale si misura la forza che è in grado di esprimere un motore, le cui unità di misura sono il newton/metro o il kg/metro. Doppiaggio/Cartelli: [N° 80671] Johnny (il giapponese) dice al ricettatore che ha appena torturato con la pompa dell'olio: "le Nissan SR20 varrebbero oro a una settimana dalle race wars", come se stesse parlando di un modello di macchina. SR20 è invece la sigla di una gamma di motori prodotti dalla Nissan, robusti e potenti e per questo particolarmente adatti all'uso nelle competizioni, da qui il senso della battuta (il ricettatore era stato torturato perchè nelle auto mancavano i motori). L'errore è probabilmente dovuto al fatto che in inglese l'articolo determinativo è uno solo, e così i traduttori, trovandosi davanti a "the nissan sr20" hanno pensato che si trattasse di un modello di macchina l'hanno tradotto di conseguenza. Plot Hole: [N° 80672] Quando i due giapponesi torturano il ricettatore chiedendogli dove ha nascosto i motori, questi finalmente si arrende e dice "li ho nascosti in un garage!", al che i due sorridono soddisfatti di avere ottenuto quello che volevano e se ne vanno lasciandolo a terra. Ora io non so quanto sia grande Los Angeles, ma presumo che "sono in un garage" sia un'indicazione un po' vaga da cui far partire le ricerche... Curiosità: [N° 80678] La casa usata come centrale operativa dai poliziotti è la stessa in cui abitava (il personaggio interpretato da) Walter Mattau nel corso del suo ultimo film, Avviso di chiamata, con Diane Keaton Meg Ryan e Lisa Kudrow. Incongruenza: [N° 80777] Dopo la prima gara quando tutti scappano dalla polizia Toretto parcheggia la macchina in un garage multipiano e esce fuori mettendosi il giubbotto; si vede passare una pattuglia della polizia che é una Ford Crown Victoria nello stacco successivo quando la macchina rigira si nota che é un modello diverso mi sembra una Chevrolet Caprice Incongruenza: [N° 82211] A fine film, Brian insegue i fratelli in moto e usa il nos azionandolo col pulsante sinistro sul volante... Nell' ultima corsa, Brian per stare al passo con Dom, usa altre 2 volte il nos, prima col pulsante destro e poi di nuovo col sinistro... ma non l' aveva già usato prima? Continuità: [N° 82212] A fine film, Brian insegue Jhonny e il fratello in moto. Jhonny inizia a spare addosso a Brian con la mitraglietta e non la finisce più... Ma che caricatore ha quella mitraglietta? Doppiaggio/Cartelli: [N° 89508] Quando Johnny porta nel suo garage un ricettatore che pare aver rubato i motori delle sue auto, nella versione italiana dice "Le Nissan SR20 devono valere oro a una settimana dalle Race Wars". In realtà avrebbe dovuto dire "I Nissan SR20...", in quanto non sono auto, ma un tipo di motore che ha equipaggiato diverse autovetture Nissan. Il che spiegherebbe anche la mancanza dei motori nelle sue auto. Incongruenza: [N° 89760] Alla fine della prima gara sul quarto di miglio, il motore della Eclipse di Bryan è semi distrutto, tanto che Toretto commenta come lui e Jesse dovranno smontare il blocco della macchina e rimpiazzare le fascie elastiche dei pistoni... ma poco dopo, quando Bryan aiuta Toretto a sfuggire dalla polizia, la Eclipse funziona perfettamente. Incongruenza: [N° 89763] Nelle scene finali del film la pistola di Bryan è una Combat Commander in singola azione, ma il dipartimento di polizia di Los Angeles fornisce ai propri agenti la Beretta 92 o una Smith & Wesson e non concede ai propri agenti l'uso di pistole in singola azione come la Combat Commander. Incongruenza: [N° 92139] Durante la scena in cui Brian testa l'Eclipse, si può notare chiaramente come arrivi in scioltezza a 140 miglia orarie (circa 225 Km/H ndr), mentre nel corso della prima gara con Toretto riesce a raggiungere la stessa velocità utilizzando il primo stadio del NOS. Come può essere? Continuità: [N° 93747] Durante l'ultimo inseguimento con le civic toretto e banda le vanno a prendere di notte(anche bryan dice a mya "dove va sempre tuo fratello nel cuore della notte?")poi quando parte l'inseguimento al camion è giorno pieno. Continuità: [N° 97626] Nella scena 16 delle honda civic nere quando c'e quella di toretto c'e lo spoyler (ALETTONE) che negli stacchi si vede e non si vede Incongruenza: [N° 101889] Alla fine della gara Toretto dice a Brian che ha fuso le bronzine del motore ma quando scappano dalla polizia la macchina corre che e' uno splendore Incongruenza: [N° 111152] Nell'ultima gara tra Dom e Brian, dopo l'ultimo incidente di Dom con il camion si nota la Supra di Brian eseguire una manovra rapida verso destra, passando sotto la Charger in volo di Dom. Durante la manovra sulla Supra si vedono montate delle protezioni (roll bar) e quando Brian esce dall'auto per soccorrere Dom le protezioni non ci sono più. Incongruenza: [N° 111694] Dopo che Brian ha salvato Toretto dalla polizia, dopo la prima gara clandestina del film, i due vengono condotti dalla banda rivale in un tempio. Quando i motociclisti tornano indietro per sparare alla macchina di Brian si nota bene che la macchina è girata nel verso opposto a come era parcheggiata. Esattamente girata di 180 gradi. Microf./CastTecnico: [N° 120747] Dominic sta cercando di liberare Vince intrappolato dal cavo metallico, con il camionista pazzo che continua a sparargli addosso. In una inquadratura su Diesel (quella che precede Vince che grida "Dominic!" mentre una fucilata apre un buco sulla portiera che a sua volta precede il punto in cui il camionista manda Toretto fuori strada) si puo' vedere sulla fiancata dell'auto la macchina da presa e dei membri del cast che filmano.
|
Titoli per F: |
|||||||
| webmaster@bloopers.it (selidori) | Bloopers.it: Il più grande database al mondo di errori nei film |