BLOOPERS!
Errori nei film
Versione solo testo per la
sola consultazione veloce.
Vai alla versione grafica

Film per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|
Cast per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|

Heimat (1984) [14 errori]

Continuità: [N° 50552] [Nostalgia di terre lontane] Quando il "merdaiolo", come viene chiamato dagli abitanti del villaggio, arriva per ispezionare il letamaio alla ricerca del bambino, usa un lungo bastone. In uno stacco si vede che è immerso per metà, nel successivo è improvvisamente immerso fino in fondo.

Continuità: [N° 52024] [Il centro del mondo] Nella scena che mostra la cattura della martora, il povero animale preso nella morsa della tagliola ha il muso orientato in due direzioni diverse nei due stacchi successivi.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 52025] [Il centro del mondo] Quando i due figli di Simon vanno a letto recitano una piccola preghiera che inizia così: "Quando entriam nei nostri letti, ci accompagnano 14 angioletti" e di seguito elencano i vari angeli: "Due alla mia destra, due alla mia sinistra" ecc. Ma ascoltando con attenzione tutta la poesia, si scopre che ne vengono elencati solo 12. Probabilmente è un errore nei sottotitoli italiani (l'unica versione esistente per il nostro paese).

Incongruenza: [N° 52026] [Il centro del mondo] L'uomo nel bordello che esalta le gesta del nazionalsocialismo, ad un tratto cita un articolo da un giornale che tiene in mano e ne pronuncia la data ad alta voce: "Mercoledì 24 ottobre 1932". Peccato però che quel giorno era lunedì.

Continuità: [N° 52172] [Natale come mai fino allora] Di ritorno da una serata con gli amici, Eduard e la moglie fermano la macchina in mezzo alla campagna e lei inizia a camminare parlando della loro futura casa. Ad un tratto allarga le braccia e nello stacco compare nella sua mano destra una borsetta che nella precedente inquadratura non c'era.

Continuità: [N° 52173] [Natale come mai fino allora] Nella stessa scena, poco dopo, la moglie chiede ad Eduard di posare la prima pietra della loro casa. Lui la guarda e i loro visi sono uno di fronte all'altro. Nello stacco successivo invece lui tiene la testa da un lato, sulla spalla di lei.

Continuità: [N° 52180] [Natale come mai fino allora] Quando Wilfried racconta a Eduard della marcia sulla Renania, costui ascolta pensieroso con la mano sinistra sul mento. In uno stacco tiene le dita tese, mentre nel successivo sono piegate.

Astronomia: [N° 52181] [Natale come mai fino allora] Durante la cena di Natale Eduard esce e guarda la Luna. Osservandola bene si nota una stranezza: le stelle intorno sono molto luminose, mentre dovrebbero apparire più deboli a causa del chiarore del nostro satellite. Evidentemente è stata inserita con un trucco.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 53022] [Scappato via e ritornato] Nella scena in cui Otto fa cambiare le marce della macchina a Maria, nel sottotitolo (l'unica versione italiana disponibile) si legge: "Con te potrei fare anche LA corse".

Doppiaggio/Cartelli: [N° 54262] [Il piccolo Hermann] All'inizio dell'episodio, quando appare il cartello con il titolo (Hermännchen) nel sottotitolo si legge "Il giovane Hermann". Ma il titolo originale italiano sarebbe "Il piccolo Hermann".

Continuità: [N° 54263] [Il piccolo Hermann] Quando Hermann arriva nel bosco e chiede del fratello ad un operaio, quest'ultimo tiene sollevato con la mano sinistra un bastone. Nello stacco successivo il bastone è puntato a terra.

Incongruenza: [N° 54294] [Il piccolo Hermann] La madre chiede a Hermann di coniugare il verbo latino petere. Lui risponde "peti, petivi, petitum", che però è il paradigma, non la coniugazione.

Incongruenza: [N° 55875] [La festa dei vivi e dei morti] Quando Hermann arriva in paese per il funerale della madre piove a dirotto e i tergicristalli della sua macchina sono in funzione. Tuttavia in alcune inquadrature dall'interno non li si vede passare sul parabrezza.

Continuità: [N° 55876] [La festa dei vivi e dei morti] Anton chiude la porta di casa con delle assi di legno: quando sta per finire resta aperta una piccola fessura, che tra due stacchi successivi diventa improvvisamente più larga.

Cast: J�rg Hube Alexander Scholz Helga Bender Sabine Wagner Arno Lang Willi Burger Wolfram Wagner Johannes Metzdorf Hans-J�rgen Schatz Eva Maria Bayerwaltes Gertrud Bredel Johannes Lobewein Karin Rasenack Eva Maria Schneider R�diger Weigang Kurt Wagner Marita Breuer		Regia: Titolo originale: Heimat - Eine deutsche Chronik Genere: Storico Episodi Durata: 924 Nazionalità: Germania Link: IMDB EAN: 8032700991762
Nota: Film distribuito anche in 11 parti separate (Link per dettagli).