BLOOPERS!
Errori nei film
Versione solo testo per la
sola consultazione veloce.
Vai alla versione grafica

Film per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|
Cast per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|

I Dieci Comandamenti (1956) [38 errori]

ND: [N° 18] ANACRONISMO: In terra, fra le rocce appare una Pepsi. (Errori simili in Adamo e Ben Hur).

Anacronismo: [N° 19] Si vedono alcuni ebrei con gli orologi da polso....

Continuità: [N° 22] Nefertari / Anne Baxter entra portando sulle braccia il figlioletto morto cinto da un perizoma che pende per circa un metro. Segue stacco su Ramesse / Yul Brynner, e poi di nuovo Nefertari col bambino in braccio - ma ora il perizoma e' ordinatamente accomodato sotto il corpicino !

Continuità: [N° 24] Nella sequenza dove Mosè guida gli ebrei fuori dalle porte della città egizia, si può notare che Charlton Heston impugna il bastone, alzandolo in segno di vittoria, nella mano sinistra quando è ripreso di fronte e senza che lo abbassi compare come per incanto nella mano destra quando è ripreso di spalle.

ND: [N° 13424] Nella scena della prima piaga, ovvero il mutamento delle aqcque del Nilo in sangue, il faraone si trova in un assurdo tempio nel mezzo del fiume; il sommo sacerdote alza le mani davanti alla statua di alabastro nero dicendo: 'Gloria a te dio del Nilo...'; il problema, oltre a come ho detto prima riguardo la struttura delirante del santuario, é che la statua che dovrebbe rappresentare il dio Nilo é in realtà la statua del dio Khnum, dalla testa di ariete: il dio Nilo chiamato Hapy, aveva testa umana e un petto prosperoso.

Storico: [N° 13426] Nella scena del primo incontro tra Mosè e Ramesse, poco prima della scena del bastone che si tramuta in serpente, arriva un ambasciatore del re Priamo di Troia vestio di un mantello e di un elmo lucido con pennacchio rosso che reca in dono al faraone un mantello difinissima seta come lui stesso afferma. Il problema è che, ammesso che il leggendario Priamo sia esistito veramente e in quel periodo storico, prima di tutto il soldato non avrebbe avuto affatto quell'elmo e quegli abiti del sesto secolo AC (ricordo che ci troviamo perlomeno nel tredicesimo secolo AC), e soprattutto non era conosciuta la seta, nè dagli egizi, nè dai greci, ma verrà scoperta succesivamente solo dai cinesi.

Storico: [N° 14018] Gli isdraeliti costruirono il vitello d'oro non per ritornare in Egitto, ma per essere condotti nella terra promessa,e inoltre a chiedere di fondere gli orecchini e i monili d' oro non fù Datan ma lo stesso Aronne. Datan tra l'altro verrà punito per ribellione molto tempo dopo la vicenda del vitello d' oro.

Storico: [N° 14019] Gli isdraeliti colpevoli di idolatria non morirono inghiottiti dalla terra,ma sgozzati dagli ebrei che scelsero di stare dalla parte di Dio.

Continuità: [N° 19885] Quando Ramesse (Yul Brinner) parte con i suoi guerrieri per inseguire il popolo d'israele appena partito per la terra promessa, in alcune inquadrature il cielo e' limpidissimo in altre e pieno di nubi.

Trucco: [N° 20913] Quando Mosè da' ordine di agitare il pennone azzurro, le falde svolazzanti di stoffa sembrano svanire nel nulla, diventando praticamente invisibili. Ovviamente non sono invisibili, si tratta solo di un errore dovuto al blue screen utilizzato per lo sfondo. Certo che però... usare un pennone nero no?

ND: [N° 20989] Stesso errore di "Ben Hur", ma più visibile: Dove sono i segni dei colpi di frusta che gli egiziani non lesinavano di sicuro agli schiavi? Si vede chiaramente nelle scene dell'assalto ai granai del tempio: non c'è un ebreo uno che abbia la benchè minima scalfittura, hanno tutti bellissime schiene, peraltro perfettamente abbronzate.

Continuità: [N° 30260] Siamo vicini al pozzo di Jethro. Mosè ha appena preso a randellate gli Amaleciti e le ragazze lo guardano ammirate: Osservate la fanciulla col velo azzurro (quella che lo osserva estatica con la faccia da scema): questa un minuto prima aveva preso una brocca da dietro il pozzo, l'hanno inquadrata in estatica contemplazione e la brocca non c'era più ma appena Mosè si siede sul pozzo lei non solo ha di nuovo la broca in mano, ma ha anche cambiato posizione.

ND: [N° 30261] Osserviamo nella scena del lavaggio di Mosè al pozzo di Jethro la ragazza col velo arancione: nonostante non si sia mai avvicinata all'acqua e per tutta la scena sia rimasta asciutta, quando si avvicina a Mosè e gli si inginocchia ai piedi, la sua gonna presenta già un'inspiegabile grandissima macchia d'acqua.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 30262] Ramesse sarà un grandissimo Faraone, ma ha qualche problemino con la grammatica. Sta purificando il Nilo e spara fuori un terrificante: "O sacre acque... purificate il fiume da dove SCATURISCA..."

Doppiaggio/Cartelli: [N° 34375] I nostri Faraoni devono avere una sequenza di funzionari che fanno paura. Difatti, uno di loro, all'inizio del film, enuncia inappuntabile: "O grande Re... Gli ASTROLOGHI hanno scorto un astro infausto..." Evidentemente gli doveva essere già caduto in testa, dal momento che si dice "ASTROLOGI"...

Continuità: [N° 34376] Nefertari sta facendo la scelta dei veli per il giorno del matrimonio. Mentre Memnet le parla, davanti allo specchio, prima lascia il velo azzurro, poi, nell'inquadratura successiva, lo ri-lascia, cambiando anche posizione rispetto alla schiava.

Continuità: [N° 34378] Sefora indica col bastone il marchio di Jethro sul pozzo: il bastone indica, si alza... ma nell'inquadratura seguente è ancora saldamente sul marchio.

Incongruenza: [N° 34379] Durante la danza per gli sceicchi: tenete d'occhio la ragazza cicciotta, quella in blu: noterete come, nell'ultimissima parte, i suoi movimenti in una inquadratura e poi nell'ultima, siano completamente sbagliati e incompatibili fra di loro.

Incongruenza: [N° 34576] Quando riportano il coltello che l'egiziano ha usato per uccidere lo schiavo che fa il fango per i mattoni, nonostante il coltello fosse caduto nel fango della pozza, non presenta alcun tipo di sporcizia per tutto il manico, quando l'egiziano lo prende in mano.

Continuità: [N° 42639] Jocabel è presa con la cintura sotto il lastrone. Notiamo come la vecchierella abbia prima abbastanza cintura da potersi alzare seduta, poi, l'istante dopo, la cintura sia talmente sotto la pietra da non poterle permettere di alzare la schiena.

Continuità: [N° 42640] Quando Mosè va a chiedere a Bithia spiegazioni sul panno di Memnet, guardate il telaio di Bithia. Solo i primi tre fili sono completi, gli ultimi tre sono pieni solo fino a un quarto. Quando però la camera inquadra tutti e due gli attori in campo lungo, ecco che l'ultimo filo del telaio appare pieno di perline e non vuoto come fino a tre secondi prima. Inutile dire che tornati ai primi piani, le perline svanisono come per magia...

Microf./CastTecnico: [N° 42641] Sephora ha appena avvertito Mosè della presenza di un uomo presso il gregge. Mosè arriva, le dice "i tuoi occhi sono acuti quanto belli!" e scappa via a vedere... ma nel mentre, Sephora guarda direttamente nella camera. (fa un po' specie questa scena... sembra che voglia parlare direttamente con lo spettatore...)

Trucco: [N° 50488] Alla fine del film si vede bene che la barba bianca di Mosè è finta.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 51062] Memnet e la sorella del re d'Etiopia sono state doppiate dalla stessa persona.

Incongruenza: [N° 51907] Ramesse dice a Sethi "Mi hai detto che se Mosè era un mito di portartelo in un anfora", mentre avrebbe dovuto dire "se il liberatore era un mito" non avendo ancora specificato che il liberatore era Mosè. inoltre, Sethi non gli aveva mai detto che, se il liberatore era un mito, doveva portarglielo in un anfora, gli aveva detto, sempliciemente di estirparlo con ogni mezzo.

Trucco: [N° 55107] Un sorvegliante uccide un vecchio ebreo, colpendolo, al petto con un coltello, ma sul petto del vecchio non c'è traccia di sangue.

Incongruenza: [N° 55108] Quando le figlie di Yetro stanno per danzare, uno degli sceicchi dice a Mosè "Sette fra cui scegliere." Ma, in realtà, sono solo sei perchè Sefora, la maggiore, non balla.

Microf./CastTecnico: [N° 59725] La prima inquadratura in cui si vede Aronne costruire il vitello d'oro è una carrellata all'indietro. Dopo quasi 30 secondi la cinepresa arriva ad inquadrare due uomini che versano l'oro fuso dentro degli stampi. Sulla schiena dell'uomo che sta a destra si vede l'ombra della giraffa su cui è montata la cinepresa. È un'ombra diagonale in movimento da sinistra a destra che si vede per alcuni secondi mentre la voce fuori campo dice: "e sull'incudine l'oro fuso veniva...".

Trucco: [N° 63572] Il cestino che (in teoria) contiene Mosè marmocchio vagola sul Nilo, andando su e giù come è giusto che sia, secondo i flutti. Peccato, però, che quando il cestino è aperto e il bambino si vede davvero, il cesto sia immobile e, pare, sostenuto da qualcosa nell'acqua, probabilmente per evitare che il mostrino vero annegasse.

Continuità: [N° 63573] Nefertari sta litigando con Ramesse ("E' stato per farti conoscere ciò che non avrai!"). Poco prima che Ramesse se ne vada, guardate la ciocca della ragazza sulla sua spalla destra. Vedrete che prima è una bella ciocca spessa, e subito dopo una ciocca sottile.

Astronomia: [N° 76225] La notte in cui gli ebrei celebrano la Pasqua (Pesach) coincide esattamente con il 14 di Nisan, in cui la luna si presenta in tutto il suo splendore (luna piena). Nel film però, mentre dal cielo sta scendendo l'angelo sterminatore (gli ebrei stanno celebrando la pasqua chiusi nelle loro case contrassegnate dal sangue dell'agnello posto sugli stipiti delle porte), la luna inquadrata si presenta di forma falciforme.

Incongruenza: [N° 79098] Durante l'ultima piaga, al passaggio dell'angelo distruttore che segna la liberazione dalla schiavitù dall'Egitto, si vede inquadrata la luna di forma falciforme. Ebbene la luna che ha visto l'uscita dall'Egitto, la luna della Pasqua, è, secondo il calendario ebraico, piena, al massimo del suo splendore.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 82564] Di fronte al pilastro di fuoco la seconda volta che il doppiatore di Yul Brynner dice: "Avanti!" in quell'istante le labbra dell'attore sono chiuse.

Anacronismo: [N° 83258] Quando Jocabel porta il bambino sul fiume Nilo, si nota che il piccolo porta uno spillone da balia nel pannolino.

Incongruenza: [N° 83259] Nella scena del primo discorso fra Seti e Ramesse, Yul Brynner lega una collana al collo di Hardwicke, ma non la chiude.

Curiosità: [N° 88763] La struttura realizzata per l'apertura delle acque è ancora visitabile all'interno degli studios Paramount è stata omaggiata nel primo episodio (titolo "La città di San rio blanco") della serie tv anni 80, A-Team . In una scena si puo' notare come i personaggi del telefilm utilizzino proprio il meccanismo che aziona vasche e cisterne di acqua per sfuggire dai nemici, proseguendo poi con una battuta inneggiando a Mosè. Riferimento doppio e fin troppo evidente.

Curiosità: [N° 88807] Il bimbo che interpreta Mosè nella cesta ripescata sulle rive del Nilo era il vero figlio di Charlton Heston, nato tre mesi prima della realizzazione della scena. Il regista De Mille promise infatti ad Heston che se sua moglie avesse partorito un maschio, avrebbe ottenuto questa parte nel film,e cosi fu.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 93630] Quando Ramesse scopre che Mosè è il liberatore, durante una danza nella sala del palazzo consegna al faraone un'anfora vuota dicendo: "Dicesti che se Mosè è un mito di portartelo in un'anfora". In realtà il faraone aveva chiesto di portare, qualora fosse stato un mito, il liberatore e non Mosè nell'anfora. Ramesse dunque anticipa nel dialogo ciò che non si poteva ancora sapere sostituendo e anticipando dunque alla parola corretta "liberatore" quella chiave di "Mosè".

Cast: Douglass Dumbrille Olive Deering John Carradine Vincent Price Judith Anderson Martha Scott Nina Foch Cedric Hardwicke John Derek Debra Paget Yvonne De Carlo Edward G. Robinson Anne Baxter Yul Brynner Charlton Heston		Regia: Cecil B. DeMille Titolo originale: Ten Commandments Genere: Storico Durata: 220 Nazionalità: USA Link: IMDB EAN: 801077320039