BLOOPERS!
Errori nei film
Versione solo testo per la
sola consultazione veloce.
Vai alla versione grafica

Film per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|
Cast per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|

Er pi�: storia d'amore e di coltello (1971) [11 errori]

Continuità: [N° 35356] Durante il duello finale "a cortellate" fra Nino (Celentano) e Bartolo (Maurizio Arena), quest'ultimo viene colpito alla schiena da Nino e cade per terra con il cappotto in mano srotolato. Quando si rimette in piedi ha il cappotto arrotolato al braccio.

Incongruenza: [N° 35357] Alla fine Nino e Rosa si sposano, fanno la foto, ma nella fotografia che si vede subito dopo, gli invitati sono disposti in modo diverso vicino agli sposi.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 52109] Quando Ninetto Davoli dice a Celentano che per poter sposare sua sorella deve pensare alla Mori, Er Più dice "Te gonfio!". In realtà il labiale non corrisponde, anzi mi sembra che dica "Te meno".

Anacronismo: [N° 83891] Quando "er cinese" va dal Maresciallo per riscuotere il compenso per la sua soffiata, dice la frase "deve far vedere i sorci verdi": cosa improbabile, vista l'ambientazione del film (1900). Dei "Sorci Verdi" si ha notizia solo dal 1936 come emblema della 205° Squadriglia del Regia Aeronautica appatenente al 41° Gruppo di B.T. (Bombardamanto Terrestre). Il termine stesso, quindi, non era conosciuto e nominato almeno prima dell'anno 1936!

Anacronismo: [N° 86511] In una delle scene quasi alla fine del film Celentano passa con la carrozza per Castel Gandolfo e dal punto di ripresa si notano le strisce pedonali.

Anacronismo: [N° 112149] Nella scena in cui il dottore che ha visitato Nino sale sull'automobile, questa sembra un modello di epoca poco posteriore rispetto all'anno 1900 (o 1896, visto che il Maresciallo accenna alle "Olimpiadi di Atene", che si tennero appunto nel 1896). Dal radiatore sembra un veicolo di almeno un decennio dopo. . .

Incongruenza: [N° 112151] Quando Nino torna a Borgo, "er Cinese" si stava sbarbando sulla strada ad opera di un barbiere ambulante: al richiamo da parte di Nino, si toglie la schiuma da barba che gli copriva completamente la parte bassa del viso, e questa appare già accuratamente rasata!

Incongruenza: [N° 122964] Anche se nel Film l'anno in cui si svolge la vicenda non � mai chiaramente menzionato , ci sono elementi che fanno pensare al 1900 , o comunque ad uno degli ultimi anni del 1800 . Quando Nino ( Celentano ) chiede a Rosa ( Claudia Mori ) di sposarlo , gli propone come data il 29 luglio ; lei chiede perch� proprio quella data e Nino tra le varie ragioni conlude dicendo che una maga , leggendogli la mano , gli disse che il 29 luglio sarebbe stato il giorno pi� importante della sua vita e ... di Re Umberto . Il Re d'Italia Umberto I venne assasinato dall' anarchico Gaetano Bresci proprio il 29 luglio 1900 , quindi l' anno sembrerebbe il 1900 . Quando pi� tardi nel film , Bartolo ( M.Arena ) sfida a duello Nino , segna su un calendario a parete la data : si vede benissimo che il mese ( luglio ) comincia di sabato e finisce di lunedi ; ma quelle date coincidono con il mese di luglio dell'anno precedente , il 1899 , perch� il mese di luglio 1900 iniziava di domenica e finiva di martedi ; quindi o hanno sbagliato calendario o Celentano ha sbagliato la citazione . Spero di essere stato chiaro . :-D

Trucco: [N° 122965] A circa 22 minuti del film , Nino parlando con Rosa , le chiede di tirare fuori il suo vestito da sposa e dargli una bella stirata ; lei equivoca e risponde " a Nino , voi me fate piagne , e guardame ... piagno ! " . Nino le osserva le guance e dice : " ma che te piagni , Ah� , che hai capito , il vestito � per mi sorella , serve a lei .." ma subito dopo quando inquadrano la Mori che dice la battuta " no , se sposa la sorella de un gran fijo de buona donna " , si vede bene che Lei non sta piangendo affatto .

Anacronismo: [N° 122966] Ad inizio Film , quando il Maresciallo entra nel bar ed interrompe la lite tra Nino ( Celentano ) ed Augustarello ( G. Macchia ) , durante la scena il poliziotto dice che Nino fu arrestato per le impronte digitali sul coltello oltre che per la spiata del "cinese" . Ammettendo che la vicenda si svolga nel 1900 come sembra , pare strano che la polizia gi� si servisse di tale strumento : vero che le impronte digitali erano gi� note , nel 1892 in Argentina fu risolto un caso di omicidio proprio con tale tecnica , ma le Polizie dei principali stati europei cominci� a schedare i delinquenti con le impronte solo a partire dagli anni 1911 - 1913 , ben dopo gli eventi del film .

Incongruenza: [N° 122967] Quando dopo la "passatella" , Augustarello accoltella Nino , si vede chiaramente che lo pugnala in basso , sull'addome poco sopra la cintura ; uscendo dalla taverna , prima di crollare a terra , Nino tiene la mano sulla ferita pi� in s� , all' incirca sul fegato ; Pi� tardi quando si trova nel letto di casa , la garza insanguinata si trova sul fianco destro e Bartolo esaminando la ferita dice che sta tra la terza e la quarta costola ; decidetevi , dove � stato colpito Celentano ?

Cast: Mimmo Poli Enzo Maggio Adler Gray Pasquale Puntieri Benito Stefanelli Alessandra Cardini Anita Durante Ernesto Colli Gino Pernice Gino Santercole Ninetto Davoli Fiorenzo Fiorentini Vittorio Caprioli Claudia Mori Adriano Celentano		Regia: Sergio Corbucci Titolo originale: Er Pi� - Storia d'amore e di coltello Genere: Commedia Durata: 108 Nazionalità: Italia Link: IMDB