|
BLOOPERS! Errori nei film Versione solo testo per la sola consultazione veloce. Vai alla versione grafica |
|
Le Iene - Cani da rapina (1992) [62 errori]Trucco: [N° 5421] Quando Mr. Pink ricorda la sua fuga dalla banca, scappa in mezzo alla folla e passa due volte davanti allo stesso negozio. Microf./CastTecnico: [N° 5422] Nella scena della fuga di mr. Pink, mentre sta correndo davanti ai negozi, e' visibile riflessa su un vetro, per qualche frazione di secondo la telecamera e l'uomo che tiene l'asta. Incongruenza: [N° 5423] Pink spara ai poliziotti da dietro una macchina... il caricatore va indietro (quindi le pallottole sarebbero finite) ma i colpi partono lo stesso ! ND: [N° 5424] Nella versione italiana (o forse solo in quella trasmessa in tv, non so) c'è un taglio che si potevano evitare. All'inizio, quando sono nel ristorante e Mr.Pink spiega perchè non da mance alle cameriere, a un certo punto dice che se proprio sono state molto brave da un piccolo extra ma non vuole darlo automaticamente solo perchè si deve "in fondo fanno solo il loro lavoro", Mr.Blue interviene e gli fa notare che la loro cameriera è stata carina, subito dopo Eddie il bello dice "Io le darei più del 12%", ma in lingua originale in realtà dice "le darei più del 12% per quello" riferendosi a 2 battute che vengono dette subito dopo la battuta di Mr.Blue sopra citata e che in italiano sarebbero suonate più o meno così: Mr.Pink: "E' stata carina, ma niente di speciale" Mr.Blue: "Cosa intendi per qualcosa di speciale? Che ti porti nel retro e ti succhi l'ucc*llo?" Trucco: [N° 5427] Effetto speciale molto evidente. Nella sequenza in cui Orange parla con il poliziotto appena torturato da Blonde,c'e' una particolare inquadratura in cui vediamo la nuca del poliz.in primo piano a destra e orange steso a sinistra. E' come se l'immagine fosse divisa in due,perche' lo sfondo dietro la testa del poliziotto e' sfocato, ma proseguendo verso orange si fa nitido di colpo. Da cio' di deduce che per mettere a fuoco sia il poliz.vicinissimo alla telecamera che orange, hanno girato la scena 2 volte, una volta col fuoco su un personaggio,poi sull'altro.Infine hanno incollato due mezze pellicole ! Incongruenza: [N° 5429] Nella scena in cui Tarantino muore in macchina, si vedono delle persone che parlano tranquillamente dietro alla grata di metallo, ma, come è possibile che delle persone siano così tranquille se pochi secondi prima si era scatenato l'inferno? Con la morte di due poliziotti in macchina? ND: [N° 5430] In una delle prime scene dopo la rapina, H.Keitel e S.Buschemi sono nella cucina a parlare di chi ha preso i diamanti e H.Keitel prende l'accendino e fa per accendersi una sigaretta con uno schiocco di dita, subito dopo porta lo zippo alla sigaretta per accenderla ma l'accendino è spento ed infatti nella scena dopo la riaccende con lo stesso accendino. Probabilmente è voluto dal genio di Quentin ma la scena non gira benissimo. ND: [N° 5432] Nice Guy Eddie lascia il telefonino sul tavolo e per altro lo usa nel corso di tutto il film. Continuità: [N° 5433] M. Madsen parla con Nice Guy Eddie e suo padre. La sigaretta che fuma il padre diventa piu lunga man mano che parla. Continuità: [N° 5434] Nella scena in cui Buscemi scappa ed è inseguito, spara e ne fa fuori 2 su 3 mentre è riparato dalla macchina. La borsa con i diamanti è per terra sulla sinistra dell'auto. Quando però riprende la scena e lui sale in macchina la borsa non c'è più, ma lui non l'ha buttata in macchina. Curiosità: [N° 16677] Se notate i nomi dei protagonisti dei film di Tarantino si ripetono Per esempio, Mr. Blonde in "Le Iene" è chiamato Vic Vega. John Travolta in "Pulp Fiction" si chiama Vincent Vega. La donna con cui "lavorava" Mr. White (Harvey Keitel) in "Le iene" si chiamava Alabama. Il personaggio di Patricia Arquette in "Una vita al massimo"? Alabama. Il giudice della libertà vigilata di Vic Vega si chiama Scagnetti, come il poliziotto che insegue Mickey e Mallory in "Natural Born Killers". Continuità: [N° 19858] Il poliziotto che viene torturato ha una macchia di sangue che va dai capelli sino al sopracciglio destro che sparisce e ricompare in un paio di occasioni. Continuità: [N° 19869] Quando Mr.Blonde compare nel magazzino, sta bevendo una bibita. Inquadrato da dietro si può vedere che alza il bicchiere di plastica e porta la cannuccia alla bocca, salvo poi essere inquadrato da davanti e riproporre lo stesso movimento. Continuità: [N° 24209] [DVD 00:54:22] Nela scena in cui Mr.Blonde taglia l'orecchio del poliziotto, sia l'orecchio in mano che il polsino sinistro della camicia sono insanguinati ma nell'inquadratura dopo, quando Mr.Blonde parla nell'orecchio [DVD 00:54:32], il sangue sull'orecchio e sul polsino è sparito per poi tornare nell'inquadratura dopo. Incongruenza: [N° 24210] [DVD 00:56:39] Quando Mr.Blonde cosparge di benzina in poliziotto, in una inquadratura da dietro, quest'ultimo cerca di dare un calcio a Mr.Blonde eppure sia prima che dopo questa sequenza si vede benissimo che tutte e due le gambe sono legate col nastro alle gambe della sedia ! Microf./CastTecnico: [N° 24211] [DVD 01:19:22] Nella scena in cui Joe fa il breafing, si vede sulla parete dietro, l'ombra del microfono giraffa. Si nota chiaramente soprattutto a fine scena, quando Joe si gira verso la lavagna; il microfono viene spostato. Continuità: [N° 24212] [DVD 00:56:10] Quando Mr.Blonde cosparge di benzina il poliziotto, tiene con la mano sinistra il manico della tanica e la destra sul fondo, ma al cambio di inquadratura il modo in cui tiene la tanica cambia. ND: [N° 24235] [DVD 00:20:11] Nella scena in cui Mr.Pink, appena prima di salire in macchina, spara ai poliziotti dietro l'angolo, compare un quarto poliziotto grasso e viene colpito cadendo a terra, ma al cambio di inquadratura, quella da dietro i poliziotti, il grassone è ancora in piedi, in un'altra posizione rispetto a poco prima e viene "riucciso" per una seconda volta ricadendo a terra. Continuità: [N° 24394] Nella scena verso l'inizio, quando Mr.Pink e Mr.White lasciano Mr.Orange a terra da solo e vanno nell'altra stanza, Mr.White si asciuga le mani con uno straccio tutto insanguinato e lo lancia nel lavandino, lo manca e cade a terra, ma nella scena dopo, appena Mr.Pink si siede, si nota chiaramente che lo straccio a terra non c'è più. Continuità: [N° 24437] Nella scena in cui Mr. Blonde rimane solo col poliziotto che poi torturerà, quest'ultimo in una inquadratura dal di fronte ha la testa reclinata in avanti, nella successiva, da dietro, non più. Continuità: [N° 24438] Fine del film. Mr White, ferito, si arrampica verso Mr. Orange, già ferito a terra. In una inquadratura White è più in basso rispetto a Orange, nella successiva il contrario. Continuità: [N° 28681] Mr Orange sta sulla rampa pieno di sangue no? nella scena in cui uccide Mr Blonde per un non ben precisato motivo (probabilmente per l'eccessiva agitazione) scivola in fondo alla rampa, tanto che vediamo il suo sangue sulla rampa sopra di lui.. dopo che Mr White uccide Joe e Eddy, però, Mr Orange è tornato nella stessa posizione che aveva prima, più in alto rispetto alla scena precedente.. Fisica/Dinamica: [N° 29399] Nella fuga dalla gioielleria, mr.Pink si scontra con dei passanti, perdendo la borsa che finisce teoricamente (non si vede nell'inquadratura) oltre la macchina parcheggiata alla sua destra. Pink si rialza, e va con sicurezza a prendere la borsa appoggiata alla ruota anteriore destra. Le probabilità che rotolasse proprio lì, data la dinamica del fatto, è altamente improbabile (ma non impossibile). Continuità: [N° 31146] Nella scena finale, il nodo della cravatta di Mr. White cambia in altezza. Esattamente nell'inquadratura in cui il tizio gli dice " Metti giu quella pistola subito ", il nodo è molto basso ma nella inquardatura successiva il nodo torna su quasi ad altezza "normale". EasterEggs: [N° 31160] Nei contenuti speciali nella schermata principale degli extra posizionatevi su "Introduzione di Quentin Tarantino". Premete la freccia a sinistra, e noterete che nessuna delle scritte sullo schermo è selezionate. E' il momento quindi di premere Enter e si accede ad una nuova schermata dal titolo "Hidden Feauture" dalla quale potete selezionare l'intervista integrale a Quentin Tarantino, della durata di 26 minuti circa. Non ha nessun sottotitolo. Doppiaggio/Cartelli: [N° 31386] Forse è un errore mio, ma lo segnalo comunque: all'inizio del flashback su Mr. Orange questi si incontra al bar con un collega. Durante la chiacchierata Orange gli riferisce di aver scoperto da dove viene un suo collega, chiamato Mr. White. Bene, ma se l'ordine cronologico dei fatti, nei flashback, è lineare, Joe non ha ancora assegnato i nomi fittizi ai membri della band! Orange deve ancora raccontare il monologo del cesso, non è ancora entrato bene nel giro, non ha ancora partecipato alla riunione strategica in cui vengono decisi i nomi, quindi? Larry non dovrebbe chiamarsi già Mr White! Doppiaggio/Cartelli: [N° 31755] Quando Mr. Blonde si appresta a torturare Marvin accende lo stereo e parte K-Billy che introduce "Stuck in the Middle with You" definendola una canzone "di spiccata influenza dailaniana"... ma chi sarebbe Bob Dailan???? Incongruenza: [N° 34351] Quando Mr. Blond taglia l'orecchio al poliziotto il rasoio e' completanente pulito. FinaleSvelato: [N° 35293] Il poliziotto infiltrato è mr orange! Curiosità: [N° 35294] In questo film compare per la prima volta la "scena del bagagliaio", vero topos della cinematografia tarantiniana. La scena in pratica consiste nell'inquadrare dei personaggi (solitamente i protagonisti) dall'interno di un bagagliaio di un'auto: compare in pulp fiction (con Vincent e Julius), in Jackie Brown (con S.L.Jackson) e in Kill Bill 1 (The Bride con Sophie). Non mi pare che compaia in Kill Bill 2.... Incongruenza: [N° 35415] Quando Mr. White e Mr pink si accendono una sigaretta nel magazzino si vede bene che Mr. White non accende la sua sigaretta, ma si atteggia come se fosse accesa. Continuità: [N° 40823] Scena iniziale. Tarantino parla riguardo a Madonna e il suo orologio segnala le 2.30 (o le 6.10) e dopo qualche scena punta alle 8 e 10 piu' o meno!! Continuità: [N° 40824] Quando Eddie Cabot parla a Mr Orange sanguinante al suolo la sua faccia e' sporca di sangue in misura notevole, mentre nella scena successiva e quasi pulita! Doppiaggio/Cartelli: [N° 46030] All'inizio, quando Mr Orange vuole riprendersi il dollaro dopo che Mr Pink ha fatto la ramanzina, Eddie il bello si oppone mettendo le mani sul gruzzolo di mance, mance che apparentemente sembrano composte da monete, visto il rumore. Nella scena successiva, invece, quando Jo Cabot prende le mance, ci si accorge che in realtà non vi sono monete in quanto raccoglie solo biglietti. FinaleSvelato: [N° 47346] Schiattano tutti ma prorpio tutti!...come nei migliori film di Tarantino Omaggio: [N° 48294] Mentre Tim Roth ripete il copione del piano in cui parla della sua amica spacciatrice dice che la ragazza è di Santa Cruz...Santa Cruz è anche il nome stampato sulla maglietta di Vincent Vega in Pulp Fiction dopo la doccia per ripurlo dal sangue del povero nero a cui ha spappolato il cervello. Continuità: [N° 51102] Nella scena in cui Blonde è a colloquio nello studio di Joe con Eddie, si accende la sigaretta due volte. Curiosità: [N° 51103] Scena in cui Orange è appena salito in macchina con gli altri e stanno parlando di telefilm e relative protagoniste. Ne viene citato uno a cui accreditano come protagonista Pam Grier, trovandosi se non sbaglio anche in disaccordo. Ebbene Pam Grier è il nome dell'attrice che impersonerà Jackie Brown nel 1997. Trucco: [N° 59139] Mr. Blond taglia l'orecchio al poliziotto, c'è un'inquadratura da dietro in cui si vede benissimo come l'orecchio sia ancora al suo posto (si vede la parte superiore dell'orecchio, che teoricamente non dovrebbe esserci, essendo stato tagliato). Curiosità: [N° 59140] Il film fu chiamato "Reservoir Dogs" come "omaggio" ad "Au revoir les enfants" un film dell'87, il cui titolo Quentin Tarantino non riusciva a pronunciare quando lavorava come commesso in una videoteca. Curiosità: [N° 59141] L'attrice che interpreta la donna che spara a Mr. Orange (Tim Roth), è l'aiutante ai dialoghi di Roth. Roth volle che fosse lei a farlo, a causa della sua severità mentre ripetevano le scene Curiosità: [N° 59143] L'automobile guidata da Mr. Blonde è una Cadillac Coup Deville e apparteneva realmente all'attore Michael Madsen. FinaleSvelato: [N° 59144] Mr. Pink sopravvive, ma viene arrestato. Curiosità: [N° 59147] Durante le riprese un paramedico venne sul set per assicurarsi che il quantitativo di sangue perso da Mr. Orange fosse abbastanza realistico per qualcuno ferito con un colpo d’arma da fuoco (a me personalmente sembra un po' troppo :/ ) Continuità: [N° 60132] Nella scena del bagno, quando mr Pink prende la sedia per sedersi e controlla quanti proiettili ci sono nella pistola; quando si rialza per andare verso mr White si nota che sulla sedia c'è una piccola "scatoletta" grigia che all'inizio non c'era. Plot Hole: [N° 64428] Inizialmente, Mr Pink si dice favorevole a portare Mr Orange in ospedale, salvo poi opporsi una volta scoperto che il collega ferito (Orange per l'appunto) è a conoscenza sia del nome che della città di provenienza di White. L'opposizione nasce dal fatto che, secondo Mr Pink, una volta salvato, Mr Orange avrebbe "cantato" favorendo così la cattura di White prima e dello stesso Pink poi. Non si capisce, però, cosa rischi in tutto questo Mr Pink, visto che nessuno dei due colleghi (Orange e White) ne conosce l'identità. In breve, il fatto che Orange sappia qualcosa di White non compromette minimamente la posizione di Pink. Di conseguenza, appare inspiegabile l'opposizione di Pink a portare in ospedale Orange, soprattutto dopo l'iniziale consenso. Doppiaggio/Cartelli: [N° 65842] Dopo i titoli di testa mr. Orange è ferito e mr. White gli dice che "Hai una brutta ferita del c*zzo ma te la caverai", nel flashback della stessa scena dice solo" hai una brutta ferita ma te la caverai", solo nella versione doppiata in italiano (nell'originale il "f*cking" si ripete) Omaggio: [N° 77128] Omaggio A François Truffaut:Mr. Orange parla agli altri dell'episodio in cui aveva rischiato di essere scoperto dai poliziotti in un bagno pubblico con una borsa piena di droga, a causa del cane lupo. Lo vediamo all'interno della scena stessa mentre la racconta! Nel film "L'amore fugge" (1979) di Truffaut, il protagonista racconta un episodio in modo identico: è calato nella scena del racconto e al contempo lo narra rivolgendosi alla telecamera. Microf./CastTecnico: [N° 86463] Nella scena della morte di Mr.Brown si vede il microfono di scena riflesso nel vetro della portiera Continuità: [N° 87108] Nella scena nel quale mr.blonde sta per dare fuoco a marvin ,mr orange lo fredda a colpi di pistola prima che questi possa incediare il combustibile versatogli addosso, ma la direzione nel quale spara è errata dal momento che vista la disposizione dei personaggi mr.blonde sarebbe alla sua sinistra,mentre invece lui spara dritto in direzione della porta d'ingresso del magazzino.Addirittura nelle riprese successive si vede il cadavere di mr.blonde proprio a ridosso di quella porta quando in realtà doverebbe essere a poco più di un metro e mezzo dalla sedia di marvin. Curiosità: [N° 89093] Moltissimi dei fan di Tarantino pensano che Pink sia riuscito a evadere dalla prigione e sia divenuto il cameriere (travestito da Buddy Holly) del Jack Rabbit Slim's di Pulp Fiction (quello che porta la cena a mia e a vincent). Non a caso, quel ruolo è stato assegnato a Steve Buscemi, interprete di Mr. Pink. Ironico, perchè proprio lui diceva che non credeva nelle mance e disprezzava le cameriere... Plot Hole: [N° 90683] Mentre White,Orange,Eddy il bello e Pink si stanno dirigendo al capannone dove ci sarà la scelta dei nomi,Pink dice che le ragazze nere non hanno resistenza in ambito sessuale.Eddy il bello risponde :''In questo appoggio Pink''.Questo è impossibile in quanto Eddy il bello non è ancora a conoscenza del nome che dovrà avere Steve Buscemi (infatti stanno andando al capannone proprio per decidere i nomi!). Curiosità: [N° 95012] Scena in cui Eddie il bello parla al telefono in macchina. Nella prima inquadratura c'è un palloncino arancione che vola, piccolo indizio che ci fa capire chi è l'infiltrato. Continuità: [N° 95413] Nella scena in cui mr. Blonde è a colloquio con Joe e Eddie, la "lunghezza" della sua sigaretta cambia a seconda dell'inquadratura (appena iniziata, poi quasi finita - tra l'altro lui aveva fatto un solo tiro! - di nuovo appena iniziata, e così via). Continuità: [N° 95414] Appena rimane solo con il poliziotto e Mr. Orange, Mr. Blonde salta giù dal furgoncino, si sfila la giacca e la lancia via, il tutto con una sigaretta in bocca. Poi gira la testa, cambia l'inquadratura e la sigaretta non c'è più. Fisica/Dinamica: [N° 99930] Quando Mr. Orange è in bagno con i 4 poliziotti e il cane pastore tedesco, dopo aver finito di urinare, poggia il borsello sul lavandino e con il pugno chiuso e l'indice disteso della mano destra accende l'asciugamani automatico con un piccolo colpetto. L'istante successivo, quando viene inquadrata la mano destra in primo piano, con il dito ancora sul pulsante di accensione dell'asciugamani automatico, la stessa non è più chiusa a pugno ma ha anche il pollice aperto e rivolto verso l'alto come per raffigurare una pistola. ND: [N° 102714] Prima di torturare il poliziotto, Mr. Blonde accende la radio e la sintonizza sulla stazione Supersound di K-Billy. Dopo aver tagliato l'orecchio al ritmo della musica che viene trasmessa e prima di poter bruciare il malcapitato, viene ucciso dal moribondo Mr. Orange. La musica tace, il capannone piomba nel silenzio, ma nessuno ha spento la radio, che dovrebbe continuare a trasmettere. E' chiaro che si tratta di un espediente drammaturgico, tuttavia il blooper rimane. ND: [N° 110562] Nello shot in cui Mr. Orange spara a Mr. Blonde, si può chiaramente notare che la pistola emette la fiammata solo dopo due o tre spari. Poca polvere da sparo? Incongruenza: [N° 110563] Nella scena in cui Mr. Pink scappa con i diamanti, si nota che, una volta appostatosi dietro la macchina, spara ai poliziotti. Dopo un tot. di colpi la pistola è scarica ma lui continua a sparare imperterrito, ND: [N° 110564] Nella scena iniziale, quella della colazione, appena parte il monologo "Quella che avete appena sentito. . . ", Eddie "il bello" scavalca una sedia. Nel tentativo, se notate bene, inciampa e ne viene fuori un ghigno. Fisica/Dinamica: [N° 112589] Nella scena del triello finale (chiaro omaggio a Sergio Leone), Mr White tiene sotto tiro Joe, Joe tiene sotto tiro Mr. Orange e Eddie tiene sotto tiro Mr. White. I tre in piedi formano un triangolo, e la distanza tra Joe ed il figlio Eddie e' di circa un metro e mezzo. Quando Joe spara a Mr. Orange, Mr. White spara subito a Joe e poi tenta di sparare a Eddie, muovendo il braccio che impugna la pistola verso Eddie, cioe' alla propria sinistra. Eddie spara a Mr. White praticamente in contemporanea allo sparo di Mr. White verso Joe e lo colpisce. Si vede chiaramente che il secondo colpo di Mr. White viene sparato quando la canna della pistola e' ancora a meta' della distanza che separa Eddie da suo padre Joe, eppure Eddie stramazza a terra. Non puo' essere stato colpito !! Trucco: [N° 118478] Nella scena in cui viene mostrato il poliziotto con l'orecchio mutilato, si possono notare in maniera abbastanza chiara i bordi dello strato in lattice applicato sopra l'orecchio dell'attore per simulare la ferita.
|
Titoli per I: |
|||||||
| webmaster@bloopers.it (selidori) | Bloopers.it: Il più grande database al mondo di errori nei film |