|
BLOOPERS! Errori nei film Versione solo testo per la sola consultazione veloce. Vai alla versione grafica |
|
Il Signore degli Anelli - Le Due Torri (2003) [121 errori]Continuità: [N° 16622] Quando Frodo si gira di scatto verso Sam che lo sta accusando di essere "posseduto" dall'anello, nel campo i volti dei due attori non distano più di venti centimetri, nel controcampo sono a più di 1 metro. Continuità: [N° 16633] Quando Gandalf entra nel palazzo di Theoden per liberarlo dall'incantesimo, il suo bastone si alza e si abbassa al cambiare di campo e controcampo. Prima è in posizione di "appoggio" (nel senso che il mago lo usa per aiutarsi a camminare), subito dopo lo tiene al fianco, parallelo al pavimento, qundi è di nuovo perpendicolare, e poi parallelo. Anche la distanza tra Gandalf e Aragorn, nella stessa scena, varia al variare dei campi di ripresa. Continuità: [N° 16647] Quando Frodo e Sam sono davanti alle porte di Mordor, Sam cade fra le rocce e rimane sepolto dal busto in giù. Frodo lo protegge dalla vista di due soldati con l'ausilio del mantello elfico donatogli da Galadriel. Quando i due soldati si allontanano Frodo tira su Sam che, nella prima inquadratura, viene così disseppellito in larga parte, fin quasi al ginocchio direi. In quella esattamente successiva notiamo invece che Sam è seppellito ancora fino al busto, proprio come lo era prima che Frodo lo tirasse su. ND: [N° 16708] C'è una scena in cui due uomini consultano una mappa della Terra di Mezzo (dovrebbero essere dei guerrieri di Gondor, probabilmente Faramir, fratello di Boromir). La scena scorre rapidamente tra i territori di Rohan, Gondor e Mordor. Vicino Mordor si scorge la scritta "Dagorland", che dovrebbe essere il luogo della battaglia tra l'Alleanza e le forze di Sauron e dove Isildur prende l'Anello (prologo del primo film). In realtà il luogo si chiama Dagorlad che significa proprio "Campo della Battaglia" e non Dagorland che potrebbe significare "Terra di Dagor":-). Incongruenza: [N° 16720] Proprio all'inizio del film Sam ha chiaramente un po' di barba, strano per una razza a cui la barba non cresce. Cameo: [N° 16725] Nel primo episodio vediamo che tra i bambini hobbit che ascoltano Bilbo raccontare un storia durante la sua festa di compleanno c'è una belissima bambina con lunghi capelli ricci castani e due grandi occhi scuri, nel secondo episodio la ritroviamo bionda e con i capelli lisci tra la gente di Rohan asserragliata nelle grotte dietro la fortezza di Helm. Jackson ha utilizzato i suoi figli in tutti gli episodi, ma forse avrebbe potuto evitare di inquadrarli così insistentemente (sospetto che l'altro figlio sia il bambino inquadrato subito dopo durante la battaglia di helm). Continuità: [N° 16757] Gandalf cavalca Ombromanto a pelo e senza briglia ma in ben 4 scene si vede la briglia con cui evidentemente viene controllato il cavallo. In tre scene (di cui l'ultima è l'arrivo alla citta dei Rohan) essa consiste di una corda bianca. Mentre in una scena (il galoppo nella prateria) si vede chiaramente una reale briglia in cuoio bianco. Trucco: [N° 16758] Ad un certo punto della battaglia il re di Rohan, Aragorn ed altri cavalieri contrattaccano a cavallo gli orchi e dopo essere passati attraverso i vari ambienti del castello escono dal portone e scendono per la rampa di accesso. Se notate bene si evidenziano due discrepanze: da una parte gli orchetti che vengono investiti dai cavalli cadono come se fossero immateriali e dall'altra i cavalli nel loro procedere non risentono minimamente degli urti dei corpi degli avversari e men che meno scartano. Evidentemente si tratta di un montaggio di immagini reali (la cavalcata) a cui sono sovrapposti immagini virtuali (gli orchetti). ND: [N° 16759] Nella battaglia al fosso di Helm c'è un elfo che non so bene se è Legolas ma pare tiri con l'arco senza estrarre nè posizionare frecce... vabbè che Legolas si inventa di tutto però..... Continuità: [N° 16764] Quando Gandalf, Aragorn, Gimli e Legolas entrano al palazzo di Thèoden Gandalf viene sostenuto da Legolas che gli porge il braccio sinistro; mentre avanzano Gandalf lascia il braccio dell'elfo ma nell'inquadratura successiva Gandalf è ancora sorretto da Legolas!!! Continuità: [N° 16774] Durante la confusione creatasi per l'arrivo di Eomer al "campo" degli orchetti ,Merry e Pipino con le mani legate cercano la fuga. Quest'ultimo poco prima di essere quasi travolto da un cavallo ha le mani completamente libere (allarga le braccia in una vistosa inquadratura aerea) ma subito dopo le ha di nuovo legate con la corda! ND: [N° 16784] Siamo al Fosso di Helm,la battaglia è imminente,Legolas,scoraggiato, dice ad Aragorn che i guerrieri di Rohan sono troppo pochi per poter vincere la battaglia.Guardate i suoi occhi,sono scuri come l'attore li ha nella realtà e non verdi come al solito e come torneranno ad essere poche sequenze più tardi.Si sono proprio scordati di mettergli le lenti a contatto. Continuità: [N° 16787] Quando gli Uruk-Hai si fermano ai margini della foresta con Merry e Pipino, in un'inquadratura si vede che Merry è ferito sul sopracciglio destro. Più tardi, quando i due si "rilassano" appena giunti nella foresta, la ferita scompare, per poi riapparire nuovamente nelle inquadrature successive. Continuità: [N° 16790] Durante la battaglia al Fosso di..., in inquadrature diverse si vede che i capelli di Legolas passano da ordinati a leggermente scompigliati, per poi tornare ordinati. Dev'essere proprio in gamba, ...nel mezzo di una battaglia di quel genere è pure riuscito a rifarsi l'acconciatura!! ND: [N° 16799] In un bel primo piano di Liv Tyler se vede il buco per gli orecchini. Se gli elfi usano ornarsi le orecchie allora non è un errore. Cameo: [N° 16831] Nel primo film il regista Peter Jackson compariva fra gli uomini di Brea che gli hobbit incontrano sulla via della locanda. Peter Jackson infatti ama apparire in tutti i suoi film. Potete trovarlo anche in Le due torri: è uno degli uomini con le fiaccole che Saruman istiga ad attaccare Rohan. Trucco: [N° 16843] Non credo sia un blooper, però è una svista di montaggio alquanto strana. In una scena, si vedono Merry e Pipino fra i rami di Barbalbero. Ad un certo punto si vede chiaramente che è un fotomontaggio... Merry (penso sia lui) sta' sopra dei finti rami e dietro di lui si muove la scena!!! Trucco: [N° 16848] Quando, durante la battaglia del Fosso di helm, Aragorn, Re Theoden, Legolas ecc fanno una carica a cavallo lungo le scale e il ponte, si nota un doppio Legolas a cavallo. Questo perché vi era nel progetto iniziale anche Arwen (Liv Tayler) al Fosso di Helm che poi é stata cancellata digitalmente, sostituta da Legolas. Trucco: [N° 16859] Durante la battaglia al Fosso di Helm c'è un inquadratura della strada sopraelevata (vista dall'alto, con orchi, si vede solo il lato sinistro;le rocce) che sembra un pò troppo digitale... Continuità: [N° 16882] Quando i Cavallieri di Rohan si alluntanano da Aragorn & co. si notano dei cavalli bianchi nelle ultime posizioni, inquadratura successiva: non ci sono più! Continuità: [N° 16883] Quando Fordo attacca Sam nelle inquadrature dal basso Pungolo è vicino alla faccia del portatore dell'Anello, mentre in quelle dall'alto è lontano. Incongruenza: [N° 16925] L'altezza di Gimli varia per tutto il film soprattutto se paragonato all'altezza degli uomini. Talvolta è alto una spanna meno di loro, talvolta è talmente basso da non arrivare ad una semplice balconata. Ad esempio in una scena all'inizio del film si vedono Aragorn Legolas e Gimli che corrono in una vallata, nell'inquadratura dall'alto si vede che Gimli è un uomo alto esattamente come gli altri due invece quando si fermano per parlare e sono inquadrati normalmente Gimli ritorna ad essere un nano. Continuità: [N° 16951] Al fosso di Elm scoppia un temporale. Eppure non tutti si bagnano; l'elfo biondo che viene ucciso da un'orchetto che ha i capelli completamente asciutti. ND: [N° 16980] Quando Sam cade per la scarpata fuori le mura di Mordor l'esercito nemico è lontano tanto che alcuni orchi non riescono a vedere cosa sia successo. Il punto è che quando Frodo capisce di non fare in tempo ad estrarre Sam e lo copre con un mantello magico e subito riescono a scorgere i piedi dell'orco a pochi centimetri da loro. Se così fosse (cioè se l'orco fosse stato velocissimo da raggiungere la loro posizione) certamente li avrebbe visti. ND: [N° 16982] L'unico punto debole della massiccia corazza degli orchi è sotto il collo. Nella battaglia finale gli arcieri elfi scagliano le frecce verso l'alto da dietro le mura, ma dall'inquadratura dall'alto si vede che sotto i colpi cadono a decine di orchi. ND: [N° 16986] Verso la fine gli uomini di Faramir subiscono l'attaco di un Nazgul ala ricerca del tessssoro (citazione da Gollum), allora Frodo, quasi completamente posseduto, porge l'anello allo spettro, Sam lo ferma e, nella lotta che segue, Frodo piazza una spada, pungolo credo, alla gola di Sam, ma dove aveva preso la spada se fino a pochi munuti prima erano prigionieri e DISARMATI? Continuità: [N° 16999] Nella scena in cui il soldato mette l'armatura a Re Theuden si vede che oltre all'armatura gli mette anche una protezione nella gamba (un parastinchi credo ), nelle inquadratura successiva dopo aver visto l'esercito degli orchi si vede che indossa l'armatura ma non il parastinchi che fine ha fatto?. Trucco: [N° 17124] E' impressionante che in una scena ci sia Frodo che mentre cammina ha la parte davanti del "piede" che sballonzola tutta come gomma... Ahi le scarpette... Continuità: [N° 17206] Quando Frodo si sta per mettere l'anello davanti al Nagzul e Sam glielo impedisce buttandolo a terra, si vede che Frodo ha la catenina che passa intorno al bottone, nella scena successiva invece è perfettamente districata, per poi tornare attorno a bottone nella scena dopo. Curiosità: [N° 17468] Qualcuno si sarà accorto che il doppiatore di Balbalbero è lo stesso (con la voce un poco alterata) del nano Ghimli? Oltretutto tra i due personaggi c'è anche una certa somiglianza; questo è dovuto al fatto che John-Rhys Davies è uno dei pochi attori (se non l'unico) ad avere un doppio ruolo nella trilogia: Ghimli e Barbalbero, per l'appunto. Inoltre, se tra i fan della trilogia di Jackson ce n'è anche qualcuno della saga di Indiana Jones, gli farà piacere sapere che "Ghimli" è stato lanciato (nonostante NESSUNO PUò LANCIARE UN NANO) proprio da Spielberg ne "I predatori dell'Arca Perduta": Davies interpretava lo scavatore egiziano Sallah. Continuità: [N° 17583] Dopo che Aragorn è precipitato nell'acqua a cavallo di un mostro peloso, quando arriva al fosso di Elm ha la manica della camicia squarciata. Nella scena successiva dopo che si è ritrovato con Legolas lo strappo è a malapena visibile per poi tornare squarciato nella scena successiva. ND: [N° 17592] Quando Sam e Frodo sono prigionieri di Faramir, ad un certo punto sono seduti fra grandi botti, Frodo addirittura ci si appoggia. Sam consiglia a Frodo di infilarsi l'anello, segue un dialogo ininterrotto fra i due, arriva Faramir che li guarda dall'alto in basso, i due vengono riinquadrati e.... miracolo, niente botti, nemmeno una, solo nuda pietra. Chi si è scolato tutto? Jackson è un mago a far sparire le scenografie. Microf./CastTecnico: [N° 17800] Non e' un grande errore, ma... Nella panoramica iniziale delle montagne, si vede il riflesso del sole sull'obiettivo. Continuità: [N° 18115] Quando Vermilinguo ed Eowyn sono nella stanza col fratello di lei morto, il consigliere del re fa per accarezzare la guancia della ragazza, e i due sono tra loro molto vicini. Subito dopo la sua risposta sprezzante lei fa per andarsene (in primo piano); ma la scena seguente, dal fondo della stanza, mostra che inizia a muoversi trovandosi già a circa un metro e mezzo da Vermilinguo. ND: [N° 18289] Prima della battaglia del fosso di Helm possiamo notare che i 10.000 soldati di Saruman occupano buona parte della vallata. Comincia l'assedio: molti orchi vengono abbattuti, altri riescono ad entrare nella cinta muraria e a circondare il torrione. In seguito alcune immagini panoramiche mostrano chiaramente che gli orchi (eccetto quelli dentro la fortificazione) occupano la stessa superficie della vallata! Non sono sicuro se questo è un errore però ho avuto il presentimento che il numero dei soldati aumentasse. Doppiaggio/Cartelli: [N° 18338] Quando Saruman mostra il suo esercito a Vermilinguo, si vede chiaramente che i soldati occupano buona parte della città di Isengard. La storia continua e si viene a sapere che quell'esercito è composto da 10.000 unità. Non sono sicuro ma gli orchi dello stregone sono molti di più se si considera che 10.000 uomini disposti su 16 linee (625 per ogni linea) formano un fronte di 400 metri circa. Nelle scene gli orchi sono invece disposti su più linee e occupano una superficie più ampia. Continuità: [N° 18432] Nella scena in cui Aragon è insieme a Arwen a Granburrone: quando Aragon bacia Arwen la sua mano sinistra accarezza il volto di lei, ma nell'immagine successiva il braccio è intorno alla vita e per magia subito dopo ritorna sul suo viso. Continuità: [N° 19908] Quando Frodo e Sam stanno mangiando il lembas, l'Anello si trova fuori dalla giacca di Frodo o dentro la stessa, a seconda dello stacco. Cameo: [N° 20134] Ho trovato Peter Jackson. Infatti è uno dei selvaggi a cui parla Saruman. Incongruenza: [N° 20164] Nello stesso blooper di campo e controcampo in cui Gandalf, entrando alla corte del re di Rohan, ha il bastone una volta alto e una volta basso, si può notare che nella ripresa fatta di fronte, nel momento in cui i soldati chiudono i portoni alle sue spalle, Gandalf gira la testa indietro, salvo poi in controcampo questo movimento non essere presente. FinaleSvelato: [N° 24957] La battaglia del Fosso di Helm viene vinta dagli uomini di Rohan e dagli elfi grazie all'intervento di Gandalf il Bianco e di Eomer. FinaleSvelato: [N° 26678] I ent distruggono Isengard. Continuità: [N° 27560] Quando Ombromanto viene chiamato da Gandalf, arriva al galoppo e gli si avvicina: si vede chiaramente la mano destra alzata, quasi a sfiorare il muso dell'animale. Nello stacco successivo la mano è lungo il fianco, anzi Gandalf , dopo un inchino ossequioso deve fare un paio di passi per arrivare ad accarezzare Ombromanto. Continuità: [N° 27881] quando Aragorn trova la spilla a forma di foglia che Pipino lascia cadere si vede chiaramente che Legolas ha la faretra allacciata sul petto destro. Ma quando arrivano ad Edoras la fibbia è passata sul petto sinistro. Continuità: [N° 27882] Continuità: non so se è un vero e proprio errore. Subito dopo aver liberato re Tehoden dal maleficio di Saruman Aragorn e gli altri sono a pranzo nel palazzo e sono chiramente puliti e con abiti nuovi come se avessero fatto un bagno per lavarsi del lungo viaggio. Ma quando Gandalf decide di rintracciare Eomer, Aragorn ha di nuovo i vestiti vecchi e i capelli in disordine. Forse le due scene sono state girate nello stesso momento prima di girare quella del pranzo. EasterEggs: [N° 28095] Nella S.E. Extended Version inserite il primo DVD e nella selezione delle scene andate all'ultima, poi scendete ancora in giù come se si potesse scegliere un'altra scena ed apparirà in basso, accanto alla scritta "*scena inedita" un anello (proprio come succede nel primo DVD della Compagnia dell'Anello), date l'OK e... buon divertimento. ND: [N° 28776] Quando Frodo e Sam vengo catturati da Faramir, ad un certo punto questo dice "eravate amici di Boromir? vi rattristerà sapere che è morto"...ma come fa lui a saperlo??nel film non viene data alcuna spiegazione di questo fatto!! ND: [N° 28856] Durante la battaglia al Fosso di helm, quando Theoden, Aragorn e i cavalieri attaccano gli Uruk-Hai a cavallo galoppando sulla strada rialzata, nell'inquadratura dall'alto si vedono chiaramente due Legolas, entrambi con un cavallo bianco, un mantello grigio e... un Gimli aggrappato alla schiena! Doppiaggio/Cartelli: [N° 29123] Prima della sortita a cavallo, Theoden pronuncia questi versi: "fell deeds awake; now for wrath, now for ruin, and a red dawn!" che vengono tradotti: "feroci atti sveglia; non per rovina, non per rabbia, o la rossa aurora" now= non? complimenti! Doppiaggio/Cartelli: [N° 29357] Quando Saruman comunica a uno dei suoi Orchi di inviare i mannari selvaggi contro il popolo di Rhoan,si vede che l'orco muove le labbra per rispondere e poi sorridere...però non si sente nessuna parola,forse è un errore di doppiaggio. ND: [N° 30162] Quando Aragorn, Legolas e Gimli vengono accerchiati dai cavalieri di Rohan, al 33°minuto e 42° secondo, (per chi avesse la versione estesa del DVD a 4 dischi) alla battuta di Eomer: " Cercate i vostri amici, ma non fidate nella speranza: ha abbandonato queste terre." si vede la sua spada che gli scivola dal fodero cadendo verso terra. ND: [N° 30989] Volevo portare alla vostra attenzione un errore presente in una scena della Battaglia del Fosso di Helm. Dopo che le cariche sono state piazzate sotto le mura fossato, un guerriero Uruk-hai viene avanti reggendo una torcia con cui farle detonare. In quel momento, Aragorn ordina a Legolas di ucciderlo. Legolas scocca due frecce. Le frecce che si piantano sulle spalle del guerriero non corrispondono però a quelle della faretra di Legolas. Sono frecce del tipo usato dagli altri elfi presenti nel fosso. Spiccano il colore ad il disegno diversi dell'impennaggio. Continuità: [N° 31434] Quando Gandalf si scontra con re Theoden nel Palazzo d'Oro di Edoras e libera il re dal malvagio incantesimo di Saruman, si vede il sovrano recuperare poco a poco il suo aspetto, ma alcuni fili bianchi di barba rimangono ancora appoggiati sul suo volto, palesemente finti. Quando il re esce dal Palazzo d'Oro questi fili bianchi sono stati tolti... una piccola svista, ma importante! ND: [N° 31574] Gli orchetti fanno saltare in aria parte delle mura del Fosso di Helm. Alla fine del film, quando Gandalf e soci, a cavallo, stanno guardando all'orizzonte le fiamme di Mordor, si vede in lontananza, dietro di loro, lo stesso Fosso di Helm, piccolo, piccolo. Fissando l'immagine si noterà come le mura sono tornate perfettamente integre. Veloci restauri in quel di Rohan! Luci: [N° 31575] A meno che non esistessero luci al neon o potenti riflettori, qualcuno sa dirmi da dove diavolo proviene, e chi diavolo provoca, quella intensissima luce alla spalle del re Theoden, nel momento in cui, mezzo depresso, lo stanno vestendo per l'imminente battaglia? la scena è quella in cui alla fine dice "come siamo giunti a questo?" Altro che luce del sole o di torce! Doppiaggio/Cartelli: [N° 31576] Quando Saruman prepara la polvere esplosiva nella sua Torre vicino a Grima, si vede, subito prima che si spostino per andare verso il balcone ad arringare l'esercito, che lo stesso Saruman parla dicendo "se si apre una breccia nelle mura, il Fosso di Helm cadrà". Peccato che lo faccia col pensiero, in quanto non apre la bocca per un solo istante! ND: [N° 33850] All'inizio della scena in cui gli orchi in corsa fiutano la presenza dei protagonisti all'inseguimento, si nota un particolare curioso. Subito all'inizio della scena, gli orchi stanno tranquillamente camminando, e solo quando la telecamera li inquadra cominciano di colpo a correre. Trucco: [N° 33891] Nell'inquadratura in cui Arwen e Aragorn si baciano si vede benissimo che le è stato applicato l'orecchio finto appuntito perchè sotto si vede quello rotondo :-) Continuità: [N° 34194] Quando Aragorn, Legolas e Gimli sono nella foresta si preparano a colpire colui che pensano essere Saruman e in effetti tutti e tre lanciano le armi. Gandalf il bianco para i colpi, quindi, in teoria, nell'inquadratura successiva dovrebbero esserci le armi a terra! invece si vede chiaramente che Gimli ha la sua ascia in mano! l'ha presa al volo proprio dalla parte del manico?! Doppiaggio/Cartelli: [N° 35138] Nell'edizione estesa, al capitolo 18 nei secondi da 53 a 56, una guardia sul torrione parla in inglese. Trucco: [N° 35159] Quando Thèoden, Legolas e Aragorn scendono dal Torrione del Fosso di Helm lungo la strada rialza, si vedono i cavalieri che danno spadate all'aria. Questo perchè gli orchi sono stati aggiunti in digitale, e il regista ha fatto la scelta di farli schiacciare dagli zoccoli del cavallo Doppiaggio/Cartelli: [N° 35160] Nell'edizione estesa, verso la fine, Pipino dice: "Dicono che i sostegni sono molto buoni", quando avrebbe dovuto dire: "Dicono che i sostegni SIANO molto buoni" Incongruenza: [N° 36230] Quando Frodo, Sam e Gollum arrivano ai cancelli di Mordor è giorno e si vedono chiaramente due Troll (sono sicuramente dei troll perché sono uguali al "troll delle montagne" incontrato a Moria) che aprono i portoni giganteschi. Come Bilbo racconta ai piccoli hobbit alla sua festa di compleanno ne "la compagnia dell'anello" i troll si tramutano in pietra di giorno. Anche quelli avrebbero dovuto ma nessuno se l'è ricordato evidentemente. Continuità: [N° 36298] Le cicatrici e le ferite sui volti dei protagonisti sembrano dotate di vita propria, in un’inquadratura nella quale Merry sta scappando lontano dall’Orco, inoltrandosi nella Foresta di Fangorn, si nota un profondo squarcio sul lato sinistro della sua testa ma nel momento in cui Barbalbero lo raccoglie da terra, oplà, la ferita si è trasferita a destra e durante il dialogo tra gli Hobbit e l’Ent lo squarcio continua a spostarsi. Fisica/Dinamica: [N° 36299] Precipitando mentre lotta contro il Balrog, all’inizio del film, Gandalf riesce a mantenere in ordine la sua fluente capigliatura, laddove si presume che i capelli dovrebbero fluttuare in alto sopra la sua testa o quantomeno scompigliarsi. Che sia la pubblicità di un fissaggio extra-strong? ND: [N° 36300] Che fine ha fatto la ferita alla spalla di Aragorn dopo la sua lotta con il mannaro? Dopo essere tornato al Fosso mentre parla con Theoden fuori delle mura si nota solo una macchia di sangue sul vestito, ma mentre discute con Legolas ha la pelle di nuovo tutta sporca di sangue. Continuità: [N° 36301] Vi sareste mai aspettati che Legolas infrangesse l’ordine di un re? Invece è proprio quello che fa a Edoras: prima di entrare al cospetto di Theoden, l’Elfo consegna le spade gemelle ad Hama che obbliga il gruppo a rispettare il desiderio del re (o meglio di Vermilinguo), ma al suo ingresso nella sala le spade sono appese sulla sua schiena come al solito. Curiosità: [N° 45571] Nella scena del Fosso di Helm, quando tutta la popolazione di Rohan è rifugiata alle caverne scintillanti si può notare una bella ragazza bionda inquadrata in primo piano che passa davanti alla camera: è la sorella di Elijah Wood. Incongruenza: [N° 46017] La spilla che butta in terra Pipino viene schiacciata dagli orchi e quasi sotterrata. Quando Aragorn la ritrova, la spilla sembra appena poggiata per terra. Continuità: [N° 46020] L'orco che sta per uccidere Merry si trova proprio sopra quest'ultimo: Quando Barbalbero lo schiaccia l'orco si è spostato più indietro. Continuità: [N° 46097] La lunghezza della catena nella quale Frodo tiene l'anello cambia durante il film. ND: [N° 48769] Frodo, Sam e Gollum arrivano al Nero Cancello, una prima panoramica sui torrioni pieni di orchi. E da destra a sinistra dello schermo ci passa davanti -toh!- un Orco con una sigaretta in bocca. Fisica/Dinamica: [N° 56734] Gli Ent vanno all'attacco di Isengard. Merry e Pipino sono in braccio a Barbalbero mentre questo spacca tutto assieme ai colleghi. Uno dei due hobbit (non mi ricordo quale) si diverte a prendere a sassate gli Uruk Hai. Peccato che la violenza dei colpi sia inverosimile! L'Uruk Hai colpito stramazza a terra come se il sasso gli fosse stato tirato chissà con quale forza, sicuramente non con quella di un hobbit! Storico: [N° 57456] Errore per intenditori. Quando Legolas, Gimli e Aragorn incontrano Gandalf a Fangorn lo scambiano per Saruman, e preparano le armi. Legolas, ovviamente, incocca una freccia all'arco, in un'inquadratura molto ravvicinata della sua mano che scorre sull'asta e accarezza le piume. Ora. Le penne di una freccia sono disposte ad Y, non equidistanti sulla circonferenza, in modo che non prendano contro il corpo dell'arco al momento del tiro. A giudicare dalla posizioni delle mani in quel momento, però, la freccia è incoccata AL CONTRARIO, ovvero con una piuma che, al momento del tiro, urterebbe contro l'arco, facendo deviare e perdere di forza alla freccia, rendendola imprevedibile e inutle. Trucco: [N° 58286] Quando Gandalf e i Cavalieri di Rohan caricano gli Uruk al fosso di Helm, si vede 1 scena che più digitale non si può...cavalli e cavalieri sono gruppi di rettangolini! ND: [N° 58685] Dopo che Aragorn & co. vengono accerchiati dai cavalieri di Rohan, quando Eomer pronuncia la frase teatrale "cercate i vostri amici ma non confidate nella speranza, ha abbandonato queste terre" la spada gli scivola vistosamente dal fodero Continuità: [N° 60354] Subito dopo che Faramir interroga Gollum e scopre della presenza dell'anello, Sam si avvicina a Frodo appoggiato contro un barile (o una cassa, non capisco bene) e gli dice di scomparire. Poi sentono arrivare Faramir e si voltano. Nella successiva inquadratura vista da Faramir si vede benissimo che i due hobbit sono al centro della stanza dove non sono presenti barili e casse e il loro posto è invertito, Sam a sinistra e Frodo a destra. ErroriDVD/BRD: [N° 61497] Forse un errore solo del dvd special edition... Scena iniziale, quando siamo sui monti di Moira, e poi all'interno il combattimento di Gandalf col Balrog. Gandalf dice "IL fuoco oscuro non ti servirà a nulla, Fiamma di Udur". La scena viene catapultata dove sul ponte e Gandalf prosegue "TU NON PUOI PASSARE" mentre il Balrog schiocca la frusta e pochi secondi più tardi c'e' la scena quando gandalf dovrebbe dire "TU NON PUOI PASSARE". In pratica quel TU NON PUOI PASSARE non combacia con il video.. Trucco: [N° 65099] Appena gli ent attaccano Isengard, la seconda volta che Saruman si affaccia dalla torre si puo notare che la clip è stata montata al contrario. Infatti il movimento di Saruman è all'indietro. Trucco: [N° 65243] Quando i due hobbit sono nella caverna con Faramir, si vede non poco la differenza dei riflessi che c'è tra i due hobbit e le persone "alte" che girano intorno a loro. Trucco: [N° 71016] Quando gli uruk-hai fanno saltare per aria la sezione di mura sotto la quale è situato il canale -e tutti i pezzi di muro schizzano per aria colpendo qui e lì- un blocco che ad occhio e croce peserà diverse decine di tonnellate rimbalza vistosamente su un soldato uruk...ma rimbalza proprio di brutto! Fisica/Dinamica: [N° 71418] Quando all'inizio del film viene mostrata nuovamente la scena del Balrog, si vede che Gandalf, dopo essere scivolato dal ponte, raggiunge in caduta libera il Balrog in pochissimo tempo. Peccato che questo sia in contrasto con le più elementari leggi della fisica, secondo le quali due corpi che cadono per effetto della forza di gravita cadono sempre alla stessa velocità, indipendentemente dal loro peso. Quindi Gandalf non avrebbe dovuto raggiungere mai il Balrog. Incongruenza: [N° 71419] Nella scena in cui Aragorn Legolas e Gimli giungono al cumulo di carcasse bruciate degli Uruk-Hai, Aragorn calcia via, per la rabbia, una testa di orco. In quel momento si può notare bene che ha la spada al fianco destro; ma per tutta la parte iniziale del film, le armi dei tre cambiano di continuo posizione da una scena all'altra. Basti fare un confronto con la scena in cui Aragorn dice: "Rohan, terra dei signori dei cavalli". In quel momento la spada è invece al fianco sinistro. ND: [N° 75477] Nella scena in cui Sam scivola davanti alle porte di Mordor e Frodo lo va a riprendere si nota che dietro l'orecchio stile elfo di Frodo c'è un accumulo di pelle tipo branchia che non dovrebbe invece esserci Continuità: [N° 78086] Dopo circa un quarto d'ora dall'inizio, quando si vedono gli orchi in marcia con Merry e Pipino in spalla (quando fiutano "carne di uomo"), c'è un palese errore di montaggio. Infatti all'inizio della scena la telecamera gira, e quando inquadra la fila di orchi si vede chiaramente che stanno camminando, e si vede altrettanto chiaramente che si mettono a correre. Evidentemente l'inquadratura doveva cominciare dopo, ma in fase di montaggio non è stato tagliato l'attimo in cui si vedono gli orchi mettersi a correre. Continuità: [N° 80076] Quando Sam si affaccia per raggiungere il Nero Cancello e cade giù di sotto, anche la roccia a lui sottostante vola giù. Ma nelle scene successive la roccia e scomparsa !!!! Incongruenza: [N° 80924] Nel film si vede chiaramente che il nano Gimli ha un ascia ad un unico taglio. Come un accetta. Quando Gandalf, Legolas, Aragorn e Gimli entrano nel palazzo di re Theoden, devono lasciare le armi all'ingresso. Qui si vede chiaramente che l'ascia di Gimli è diventata a doppio taglio, con due lame. Trucco: [N° 82379] Nella versione integrale, nella scena in cui gimli sta seduto su un urukai a cui ha conficcato l'ascia in testa,in in inquadratura ravvicinata del nano si vede alle sue spalle un uruk (si presume morto) che si rialza come se niente fosse Trucco: [N° 86980] In una scena iniziale si vede Gandalf e il mostro di fuoco precipitare, e quando stanno per finire la scesa c'è un'inquadratura in cui si vedono dall'alto e sotto di loro l'acqua con delle rocce,proprio poco prima che precipitino nell'acqua una parte della roccia a destra scompare e riappare indicando che è un effetto grafico fatto al computer ma venuto male. Trucco: [N° 88726] Durante il combattimento tra Gandalf e il Balrog. Nella fase finale, quando Gandalf scaglia il mostro giù dalla montagna, si vede che il Balrog raggiunge il fondo e cade 2 volte, prima di giacere al suolo. Incongruenza: [N° 96264] In più scene si vede l' ascia di Ghimli cambiare , a Fangorn ha solo una lama sa un lato, mentre quando la consegna alle guardie di re Teoden all'ingresso del palazzo è a doppia lama Continuità: [N° 96868] Durante la battaglia al fosso di Helm, quando Legolas cerca di colpire l'Uruk-Hai bellicoso (quello con la torcia che fa esplodere le mura), incocca una delle sue frecce consuete (lo si nota dalle alette di colore giallo che contraddistinguono le sue frecce) mentre il dardo che colpisce l'Uruk è uno di quelli usati dagli altri Elfi (alette bianche e di forma differente). L'errore si ripete per tutte e due le volte che Legolas mira al bellicoso. ND: [N° 100412] Osgiliath è sotto attacco. Dopo che Frodo è stato ad un passo dal cedere l’Anello al Nazgul e, poi, aver tenuto Sam che cercava di salvarlo sotto la sua Pungolo si arriva nella parte in cui il giardiniere di casa Baggins parla delle storie di un tempo in cui i protagonisti non si arrendono perché hanno qualcosa in cui credere. Alla fine del monologo, “c’è del buono in questo mondo, padron Frodo; è giusto combattere per questo.”, Faramir, che aveva sentito tutto avvicina gli Hobbits. Ecco. Notate i capelli di Frodo quando è di spalle e raffrontateli con quelli dello stacco immediatamente successivo a questo. I primi sono molto più scuri e folti. Nel passo successivo invece si schiariscono visibilmente apparendo anche più scompigliati e con la frangia più rada e meno compatta. Incongruenza: [N° 100413] Siamo nelle fasi precedenti all’attacco degli Orchi al Fosse di Helm quando Aragorn inaspettatamente riesce a ritornare in tempo per la battaglia. Si reca dal Re Theoden e lo avverte della grande moltitudine di Uruk-Hai che stanno marciando verso di loro, affermando anche, tra le altre cose, che Isergard è svuotata del tutto. Niente di strano certo, se non fosse che verso la fine del film, durante l’attacco degli Ent alla Fortezza di Saruman ci sono non pochi Orchi a cercare di opporre resistenza, guerrieri o meno che essi siano. ND: [N° 100414] Vorrei farvi notare 4 piccole imperfezioni durante la battaglia al Fosse di Helm che nessuno ancora ha segnalato. 1) Siamo nelle primissime fasi dell’attacco. Elfi e Uomini bersagliano di frecce gli orchi che cercano di raggiungere le mura. A questo punto Aragorn grida in Elfico “Scale!”, segnale a cui Gimli risponde “Bene!”. Ma come abbiamo visto a Lorien nel primo film, Gimli chiede ad Haldir, che stava parlando in Elfico con Aragorn, di usare una lingua che tutti possano capire. Si presume che lui non conosca l’Elfico. Ragion per cui non avrebbe potuto capire il segnale di Aragorn al fosso né ovviamente rispondere di conseguenza. 2) Come hanno fatto giustamente notare alcuni prima di me, le frecce che hanno trafitto entrambe le spalle dell’Uruk-Hai suicida non appartengono a Legolas. Bene! Io vi segnalo invece il fatto che, quando questo si lancia per farsi esplodere, se osservate attentamente, le frecce conficcate nelle spalle sono addirittura sparite! 3) Gli Uruk-Hai hanno aperto una breccia nelle mura e il Re ordina ad Aragorn di ritirarsi nella Fortezza. Il ramingo gira l’ordine anche ad Haldir (capo del battaglione di Elfi) che si trova sulle cinta. Bene. L’Elfo ripeterà due volte la battuta in Elfico “Nella Fortezza!”, solo che la prima volta si sentirà l’ordine senza che l’Elfo muova bocca. 4) Tra le macchine da guerra degli Orchi ce n’è una che per mezzo di funi e carrucole permette di issare gigantesche scale per assaltare le mura nemiche. La prima fase consiste nel lanciare una specie di arpione, con un sistema a mo’ di balestra, cercando di agganciare le cinta per poi, tramite delle leve, portare in posizione la scala. Bene. Durante queste operazioni si presenta una scena in cui un Elfo viene colpito da questo “arpione”, solo che alla base dell’attrezzo non vi è legata alcuna fune o corda, indispensabile per la funzione di tiraggio dell’arma. Dunque, a meno che gli Orchi non abbiamo deciso di usare questi grossi oggetti di metallo come semplici frecce, si tratta di una piccola imperfezione. ND: [N° 100475] Vorrei segnalarvi un’imperfezione di doppiaggio. E’ notte e gli Orchi che hanno fatto prigionieri Merry e Pipino si accampano ai margini di Fangorn. Ad un punto, gli orchi di Mordor vorrebbero mangiare gli Hobbits per la fame e, dopo che Uglùk (il capo degli Orchi di Saruman) afferma che “loro non sono da mangiare”, Grishnákh (capo dell’altro gruppo) nella versione italiana dice “Oh, magari le gambe! Non ne hanno bisogno.” Ecco, nella versione inglese l’attore, anche se apre la bocca, non pronuncia nessun OH. ND: [N° 100479] Vorrei farvi notare 4 piccole imperfezioni durante la battaglia al Fosse di Helm che nessuno ancora ha segnalato. 1) Siamo nelle primissime fasi dell’attacco. Elfi e Uomini bersagliano di frecce gli orchi che cercano di raggiungere le mura. A questo punto Aragorn grida in Elfico “Scale!”, segnale a cui Gimli risponde “Bene!”. Ma come abbiamo visto a Lorien nel primo film, Gimli chiede ad Haldir, che stava parlando in Elfico con Aragorn, di usare una lingua che tutti possano capire. Si presume che lui non conosca l’Elfico. Ragion per cui non avrebbe potuto capire il segnale di Aragorn al fosso né ovviamente rispondere di conseguenza. 2) Come hanno fatto giustamente notare alcuni prima di me, le frecce che hanno trafitto entrambe le spalle dell’Uruk-Hai suicida non appartengono a Legolas. Bene! Io vi segnalo invece il fatto che, quando questo si lancia per farsi esplodere, se osservate attentamente, le frecce conficcate nelle spalle sono addirittura sparite! 3) Gli Uruk-Hai hanno aperto una breccia nelle mura e il Re ordina ad Aragorn di ritirarsi nella Fortezza. Il ramingo gira l’ordine anche ad Haldir (capo del battaglione di Elfi) che si trova sulle cinta. Bene. L’Elfo ripeterà due volte la battuta in Elfico “Nella Fortezza!”, solo che la prima volta si sentirà l’ordine senza che l’Elfo muova bocca. 4) Tra le macchine da guerra degli Orchi ce n’è una che per mezzo di funi e carrucole permette di issare gigantesche scale per assaltare le mura nemiche. La prima fase consiste nel lanciare una specie di arpione, con un sistema a mo’ di balestra, cercando di agganciare le cinta per poi, tramite delle leve, portare in posizione la scala. Bene. Durante queste operazioni si presenta una scena in cui un Elfo viene colpito da questo “arpione”, solo che alla base dell’attrezzo non vi è legata alcuna fune o corda, indispensabile per la funzione di tiraggio dell’arma. Dunque, a meno che gli Orchi non abbiamo deciso di usare questi grossi oggetti di metallo come semplici frecce, si tratta di una piccola imperfezione. ND: [N° 100641] Ricordate alla fine del primo film il triste addio a Boromir? Bene, gli Uruk-Hai avevano appena rapito Merry e Pipino, Frodo e Sam si avviavano alla ricerca del Monte Fato e Aragorn, Legolas e Gimli consegnavano il corpo senza vita del compagno caduto alle acque dell’Anduin. Nella prima parte del secondo film Aragorn, Legolas e Gimli sono lanciati alla caccia del gruppo di Uruk-hai che Aragorn stima siano a meno di un giorno da loro. Ma, ammesso che per il commiato a Boromir ci siano volute delle ore, come è possibile che dal rapimento degli Hobbits sia passato addirittura un giorno intero!? ND: [N° 100642] Legolas, Gimli e Aragorn sono sul luogo della catasta di cadaveri di Uruk-Hai. Il ramingo ad un certo punto tira un calcio ad un elmo a terra, urlando di rabbia. Quel grido è la voce originale dell’attore, non è stato doppiato. Come non sono state doppiate le urla di battaglia che emettono lo stesso Aragorn e Gimli, quando questo viene “lanciato” dal ramingo, per difendere il portone della Strada Rialzata al Fosso di Helm. ND: [N° 100643] Siamo sulle Paludi Morte. Una scena della versione estesa tra Gollum e Frodo ci fa capire come questi due personaggi siano molto più vicini ed in sintonia di quanto non si creda. Bene. Se notate il gioco di luci, si vede come negli stacchi su Gollum la Luna illumina il lato sinistro del volto di Frodo, così non è invece quando la camera inquadra l’Hobbit. ND: [N° 100644] Nella scena in cui Frodo rivela a Gollum il suo vero nome, Smeagol, (dopo che questo ha recitato una specie di filastrocca) si nota con molta chiarezza il fatto che sia notte. Poco dopo, quando arriva il Nazgul Alato, il cielo è molto più chiaro e sembra che stia albeggiando. Il tutto in pochi secondi. ND: [N° 100645] Versione estesa. Siamo con Merry e Pipino nel cuore di Fangorn e Merry cerca di bere dalla brocca convinto che quell’acqua abbia il potere di far crescere in statura. Ma i due vengono intrappolati dal Vecchio Uomo Salice. Nella scena si vede chiaramente che Merry per cercare di sfuggirgli perde la brocca d’acqua che tuttavia non cade a più di un paio di metri dalla base dell’albero. Quando la camera stacca la scenografia da lontano con gli Hobbit completamente intrappolati sotto le radici, non c’è più traccia della brocca. Continuità: [N° 100646] Il figlio di Re Theoden è appena morto e dama Eowyn è inginocchiata vicino al letto. A questo punto appare Grima che entra nella stanza. Se notate bene, nel cambio di posizione della ripresa, Grima compare due volte da dietro la porta. ND: [N° 100647] “Le tue parole sono veleno!”. Dopo questa battuta, Eowyn esce dal Palazzo D’Oro. Notate come nello stacco che la riprende di spalle i suoi capelli siano ordinati dietro la spalla, perpendicolari al terreno. Nello stacco immediatamente successivo invece sono mossi dal vento e svolazzanti sul volto. ND: [N° 100648] Gollum e Sam discutono un po’ di gastronomia, quando ad un certo punto Gollum riferito al pesce dice: “[…] daccelo crudo, bbbrrrrr, e che si dibatte. […]” L’imperfezione grammaticale sta nel verbo, usato al presente indicativo. La forma corretta sarebbe dovuta essere “e che si dibattA”. ND: [N° 100649] Nella lotta tra Aragorn e il capo dei Mannari, dopo che quest’ultimo viene scalzato dall’animale in corsa, Aragorn e il Lupo percorrono parecchie decine di metri prima di precipitare nel burrone. Poco dopo l’orco morente viene ritrovato da Legolas e Gimli molto più vicino al dirupo di quanto sarebbe dovuto essere realmente. ND: [N° 100650] Siamo ad Isengard. In una scena in cui si vede Saruman che prepara la miscela esplosiva che farà saltare in aria le mura del Fosso di Helm. L’elaborato chimico è ancora in evidente stato di preparazione, e quanto meno si trova ancora nella Torre. Pochi secondi dopo Saruman si reca sul balcone per aizzare il suo esercito alla guerra per poi dare l’ordine di cominciare a marciare per il Fosso di Helm. Ma hanno dimenticato l’esplosivo! ND: [N° 100651] Nella scena in cui a Faramir appare in sogno suo fratello morto sul fiume Anduin, si vede che il primogenito di Gondor è sistemato come lo avevano lasciato andare Aragorn e compagni. Ma come è possibile che abbia superato le cascate di Rauros e non si sia mosso di un centimetro? ND: [N° 100652] Dopo che sire Faramir ha interrogato Gollum si reca da Frodo e Sam con la consapevolezza che loro abbiano l’Anello del Potere. Ma le parole di Gollum non rivelano mai dove o chi abbia l’Anello. Non si tratta di un blooper solo se Faramir era a conoscenza del fatto che Gollum chiamava l’Unico Anello il suo Tessssoro, cosa comunque molto improbabile. Continuità: [N° 100653] Pochi minuti prima dell’inizio della grande battaglia al Fosse di Helm, Gimli fa notare a Legolas che “poteva scegliere un posto migliore”. In un paio di stacchi fate attenzione alle mani dell’Elfo che cambiano posizione sul suo arco, ora in basso ora più in alto. ND: [N° 100654] Subito dopo che gli Uruk-Hai hanno fatto saltare in aria una parte delle Mura si vede scorrere dell’acqua che travolge in primi orchi. Poco dopo invece si vede che nello stesso punto non c’è nient’altro che una piccola pozza di acqua stagnante. Da dove proveniva quel getto d’acqua? ND: [N° 100655] Aragorn tiene tra le braccia il corpo di Haldir, appena ucciso dagli orchi. Quando lo lascia andare notate come l’attore che interpreta l’Elfo “trattiene” la caduta. Caduta che in realtà dovrebbe essere più veloce e naturale. Un corpo senza vita dovrebbe andare giù senza resistenza. ND: [N° 100656] Gli Uruk-Hai hanno aperto una breccia nel portone della Strada Rialzata. In questa scena Re Theoden viene ferito ad una spalla, prima farsi indietro però riesce ad uccidere l’orco che lo ha ferito infilando la sua lancia nel collo del nemico. A questo punto ascolte e sentire un forte verso emesso dall’orco colpito. Cosa pressoché impossibile perché nel punto dove passa la lancia si trovano le corde vocali. ND: [N° 100657] Al Fosso di Helm, dopo che Aragorn e Gimli hanno protetto per un po’ da soli il portone dall’attacco degli orchi, si vede Legolas che lancia una corda alla quale si aggrappano i due amici. A questo punto l’Elfo li trae in salvo cominciano a tirarli su da solo. Le proporzioni tra peso, forza di gravità, leva, attrito della corda e forza fisica dell’Elfo sono un po’ fantasiose in questo passaggio. ND: [N° 100658] “Attendi il mio arrivo alla prima luce del quinto giorno. All’alba guarda a Est.” Dove si trova l’errore in queste parole di Gandalf? Semplice. Premettiamo che il Fosso di Helm è rivolto verso Mordor, con a sinistra Fangorn e a destra Edoras. Come vedremo più tardi quando i cavalieri di Rohan arriveranno in soccorso del Re, la carica partirà dalla destra del Fosso e quindi da Ovest. Dunque o Aragorn avrebbe dovuto guardare dal lato opposto oppure Gandalf avrebbe dovuto dire “[…] all’alba guarda ad Ovest.”. ND: [N° 100659] “Conto finale: 43!” Afferma soddisfatto Legolas alla fine della grande Battaglia al Fosso di Helm. Ma facendo una rapida proiezione delle uccisioni avvenute nei primi minuti della battaglia, in cui l’Elfo aveva già abbattuto 19 orchi, e considerando che le ostilità si sono protratte dal calare della sera fino all’arrivo di Gandalf, quando il sole si alzava sull’orizzonte, quindi non meno di 10 ore, è evidente che il rapporto tra il parziale ed il finale della conta sia totalmente squilibrato. Le uccisioni sarebbero dovute essere molte di più. (Stesso discorso va fatto per Gimli.) ND: [N° 100660] Come si vede quando Frodo, Sam e Gollum arrivano al Nero Cancello, battaglioni di Uomini (tra cui i due che hanno quasi scoperto i due Hobbits), i cosiddetti Esterlings, si riuniscono a Mordor per la grande battaglia finale. Niente di strano se non fosse che questi soldati, servi di Sauron, non sono comparsi mai in nessuna battaglia, in nessuno dei tre film. Trucco: [N° 101128] Gli occhi dell'elfo Legolas sono molto chiari, tranne in un'inquadratura dove, tutto d'un tratto, diventano castani, ovvero il vero colore degli occhi di Orlando Bloom. Doppiaggio/Cartelli: [N° 107762] Merry e Pipino sono portati da Barbalbero allo stregone bianco (che loro credono Saruman). La scena non si vede ma si suppone che lo abbiano riconosciuto e chiamato Galdalf, anche perche dopo Barbalbero dice "Ho detto a Gandalf che vi avrei tenuto al sicuro e cosi faro". Dopo I tre eroi (Granpasso, elfo e nano) incontano a loro volta lo stregone bianco e Granpasso dice "gandalf" e lui dice "Gandalf???" come se non ricordasse il suo nome ma è impossibile lo avevano gia chiamato cosi prima Merry e pipino. Incongruenza: [N° 109253] Alla fine del film (credo versione estesa) il muso di Ombromanto risulta nero e non bianco FraseFamosa: [N° 120467] C'è del buono in questo mondo, padron Frodo. È giusto combattere per questo. (Sam)
|
Titoli per S: |
|||||||
| webmaster@bloopers.it (selidori) | Bloopers.it: Il più grande database al mondo di errori nei film |