BLOOPERS!
Errori nei film
Versione solo testo per la
sola consultazione veloce.
Vai alla versione grafica

Film per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|
Cast per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|

Eliseo (2003) [10 errori]

Doppiaggio/Cartelli: [N° 122218] Uno degli esploratori a inizio film cade attraverso il ghiaccio friabile e vede dei movimenti subacquei. Dice a uno dei compagni che "c'e' qualcosa che si muove" e quello dice "Si', certo". Uno dei compagni pero' dice "E' vero, potrebbe esserci qualcosa". Ma non dice assolutamente quello, dice semplicemente, ed e' passato del tempo, dice "Qui potrebbe esserci qualcosa" ("We might have something here"), ma senza spalleggiare il povero sfigato di prima: le due scene avvengono a distanza.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 122219] Nell'esplorazione iniziale viene chiesto in italiano "Come sono i tuoi lettori al carbonio?". Sapevo gia' prima di attivare l'audio originale cosa aspettarmi, e infatti eccolo li': "How are the carbon READINGS". Si poteva tradurre in mille modi da "Come sono i dati sul carbonio?" in giu' , ma non certo scambiare "readings" per "readers".

Trucco: [N° 122220] Helms 'posseduto' spara ai compagni e poi a se stesso: si spara un colpo a bruciapelo attraverso il visore che non subisce danni visibili, non crea spray di sangue, etc.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 122221] Il 'nonno' parla di "sgommate" sulle piastrelle ma non c'e' alcun segno del genere, anche perche'. . . e' una hovermoto! Non ha le ruote, un po' difficile che lasci i segni delle GOMME sul pavimento.

Fisica/Dinamica: [N° 122222] In pizzeria, la roba sul vassoio del robottino continua a rimbalzare in maniera completamente innaturale in barba ad ogni forza di gravita'.

Continuità: [N° 122223] Il robottino ha spiattellato i piani del protagonista che non vuole fare gli straordinari perche' deve andare al circuito. Van dice "Non e' per me che lo faccio, devi credermi", e il braccio che aveva piegato dietro la testa e' lungo il corpo nello spazio di un passaggio di inqaudratura.

Incongruenza: [N° 122224] A parte l'idiozia, concessa nel tipo di film, che la macchina per le pizze abbia un grado 4 che la fa fumigare e sparare impasti a manetta in giro per la stanza (perche' non metterci anche un pulsante per l'autodistruzione, allora?), ma quando la lattina la colpisce si vede che la leva era gia' sul 3, eppure il cambio di velocita' e' enorme, e per riportala allo stato inizale' Van la mette sull'1.

Trucco: [N° 122225] Quando Van parla al nonno del premio e delle sue idee per il fidanzamento, la pizza piu' a sinistra ancora nella macchina ha i condimenti ma non la pasta.

Incongruenza: [N° 122226] Tutto lo squallido siparietto con Van fuori dalla sala prove di danza e' senza senso. La mancanza di reazione al fatto che lo stiano guardando, il fatto che le squinzie commentino sulla sua caduta mentre e' fuori dal loro campo visivo (stavano soccorrendo l'amica). . . e la pizza e' ancora impacchettata ma lui si e' in qualche modo rovesciata una fetta in faccia. . . Per non parlare della posizione della moto.

Continuità: [N° 122227] La fetta di pizza che Van si e' spatasciato in faccia e che finisce per terra sparisce, e quando parla con l'insegnante la faccia e' pulita in campo lungo, ancora sporca quando arriva la sua morosa.