|
BLOOPERS! Errori nei film Versione solo testo per la sola consultazione veloce. Vai alla versione grafica |
|
Robin Hood, principe dei ladri (1991) [59 errori]Anacronismo: [N° 8851] In una scena, il Moro utilizza un telescopio che però è stato inventato solo nel 1608. Anacronismo: [N° 8852] .....i cartelli Wanted stampati ! Gutenberg inventerà il processo di stampa solo ducento anni più tardi.Da notare pure che essi sono scritti in perfetto inglese moderno e no nell'inglese del XII secolo. Ed ancora, come si può notare in alcune scene del film, le persone sono assolutamente analfabete, quindi un cartello poteva servire a ben poco. Incongruenza: [N° 8854] Kevin Costner è sdraiato sulla spiaggia dell'Inghilterra, porge la mano destra a Morgan Freeman, ma questi lo solleva tirandolo per la sinistra. Anacronismo: [N° 8855] Nella scena finale del matrimonio, il prete recita la formula - ormai ben nota - "chi ha qualcosa in contrario parli ora o taccia per sempre". Peccato che tale formula faccia parte del rito protestante (non esiste infatti nel rito cattolico che noi conosciamo) e che quindi fosse ben difficile che venisse pronunciata qualche mese prima della riforma ! Doppiaggio/Cartelli: [N° 8856] Essendo la vicenda ambientata nel XII secolo, i "celti" così nominati dalla strega nel film, ormai non esistevano più poichè ormai tutta l'Inghilterra era in mano ai Normanni. Caso mai si doveva parlare di Scozzesi o Gallesi o Irlandesi. Inoltre Riccardo Cuor di Leone è morto a 42 anni... francamente, con tutto il rispetto, ma Sean Connery mi sembra un po' troppo vecchietto.... Geografia: [N° 8857] Quando Morgan Freeman chiede a Costner dov'è l'est, perché deve mettersi a pregare (da notare che i musulmani pregano verso La Mecca), così facendo prega verso la Danimarca! La Mecca, dall'Inghilterra, è verso Sud Est ! ND: [N° 8861] Nel campo di Robin Hood c'e' il pranzo a base di cervo. Robin parla con Marion ed ha in mano una cosciotto intero, cambio inquadratura su marion che parla, inquadratura su robin che ha in mano un pezzetto appena di cervo. ha mangiato anche l'osso? Continuità: [N° 8862] Quando Kostner e Freeman salgono sulla catapulta, si vede chiaramente che Freeman tenta di infilarsi la scimitarra nella contura, ma non ci riesce e la appoggia solamente al fianco sinistro. Un attimo dopo i 2 vengono catapultati e appena atterrano sul fieno si vede che Freeman ha la scimitarra nella cintura! Continuità: [N° 18008] Quando Kostner si trova sdraiato sulla spiaggia e viene poi inquadrato si nota bene che attaccato alla testa ha una specie di cuscino arrotolato, ma nella ripresa successiva, quando viene visto in primo piano, si nota benissimo che il "poggiatesta" non è visibile come invece dovrebbe essere! Continuità: [N° 20055] Durante la scena dell'esecuzione Will Scarlet viene messo con la testa sul barile per essere decapitato, nell'inquadratura successiva, dall'alto, si vede il barile vicino agli impiccati e Will non c'è.. Continuità: [N° 21616] Quando Robin infila la freccia nella mano di Will Scarlet, la freccia è alternativamente insanguinata poi pulita, poi ancora insanguinata per tutta la durata della scena. Trucco: [N° 21617] Quando gli scherani di Nottingham stanno appendendo il manifesto in pergamena sulla porta della chiesina, la "pergamena" viene illuminata dalle luci di scena, rivelandosi... una patetica copia in carta patinata moderna, perchè riflette la luce come una fotografia! Continuità: [N° 21618] Il piccolo Wulff sta lentamente soffocando appeso alla corda. Robin scossa una freccia che colpisce la corda, smangiandola vistosamente. Cambio di inquadratura... e la corda è tornata integra. Continuità: [N° 21620] Quando il Vescovo è spinto giù dalla torre da Fra' Tuck, cade con la testa rivolta alle mura esterne. Quando lo vediamo per terra spatasciato la testa è miracolosamente voltata verso il castello. ND: [N° 22766] Quando Robin e Marion scendono dall'albero appesi alla corda, hanno dall'altro capo della fune dei massi per fare da contrappeso, e vista la velocità molto relativa con cui scendono, devono essere piuttosto pesanti, essendo loro in 2. Appena toccano terra, Robin si scosta dalla corda pur tendo una mano appoggiata ad essa e vi rimane praticamente solo Marion "appesa", eppure nè viene rispinta verso l'alto, nè ha un fremito per il peso che deve reggere, come se i massi appesi la in alto fossero dei palloncini! Trucco: [N° 23630] Robin Hood riesce a scappare dal castello dello sceriffo dopo aver parlato con il vescovo. Lo sceriffo si avventa contro un soldato che sta montando di guardia al cancello. Dopo esser stato colpito più volte il soldato cade e nel cadere si nota che la sua spada si piega come se fosse fatta di gomma. Doppiaggio/Cartelli: [N° 26788] Il nome del protagonista è Robin di Locksley, e cambia in Robin Hood solo quando questi diventa un fuorilegge (è Guy che propone questo cambiamento, se ricordate). Ebbene, quando Kostner entra per la prima volta nella foresta di Sherwood con Azeem e Duncan, inseguito dalle guardie, Guy cerca di farlo uscire allo scoperto chiamandolo "Robin Hood", ma il suo nome non era ancora Locksley? Continuità: [N° 31054] Quando Robin ruba l'anello alla Dama in carrozza (Milady, a woman of your beauty has no need for such... decorations) guardate l'anello: lui le prende la mano la prima volta e l'anello è sulla prima falange del dito, lui le bacia la mano e l'anello è all'altezza della nocca e quando glielo sfila si vede che l'anello è ancora sulla prima falange. Trucco: [N° 31055] Nelle scene di primo piano di Mortianna nessuno si è ancora accorto della sua patetica lente a contatto bianca per simulare la cecità? Molto Marilyn Manson, non trovate? Trucco: [N° 31057] Scena dell'impiccagione: Avete notato che visti da dietro i cappi sono CHIARAMENTE fissati alle spalle degli attori? (si vedono i vestiti che si alzano...) Fisica/Dinamica: [N° 31058] Quando gli inglesi stanno tirando su a forza di braccia il pesantissimo portone di metallo, questo non è tirato da alcuna corda o fissato ad alcuna catena, giusto? Bene, com'è che sta su lo stesso anche quando gli inglesi mollano la presa? In teoria dovrebbe ricadere a terra con gran fragore e invece sta su come sospeso dallo Spirito Santo... Non mi spiego... Continuità: [N° 31688] Quando Nottingham sta assistendo alle predizioni di Mortianna (la prima, quella dell'uovo di sangue), la mano sinistra della stregaccia è prima sporca di sangue e subito dopo perfettamente (o quasi) pulita. ND: [N° 31689] Quando Nottingham va a parlare con Mortianna (ha scoperto il buco nel muro e come la strega facesse a sapere tutto), passa nel pantano davanti alla sua porta, però i suoi vestiti, che strisciano per terra tutto il tempo, non lasciano alcuna traccia di acqua sul pavimento. Trucco: [N° 33403] Quando il cattiverrimo Sheriff of Nottingham (l'adorabile Alan Rickman... :) ) affonda la spada nel pancino del cugino, notiamo come ritragga la suddetta spada pulita e scintillante nonostante la copiosa fuoriuscita di sangue. Continuità: [N° 34609] Quando Robin entra nella casa di Merion ha una faretra per le frecce dietro le spalle ma quando Marion gli chiede di voltarsi la faretra sparisce. Doppiaggio/Cartelli: [N° 34610] Quando Little John chiede a Robin di dargli la croce per passare il fiume, dice che e' d'oro, ma nel primo piano della croce si vede benissimo che e' d'argento. Trucco: [N° 34969] Quando i Celti attaccando il campo nella foresta. Appena prima che gli arcieri di robin scarichino gli archi sui soldati, fate caso al celto che corre nella parte sinistra dello schermo: ha una freccia ficcata nella pancia, che però afferrerà per stramazzare al suolo solo DOPO che gli arcieri hanno effettivamente scoccato le frecce. Prima, la freccia non gli ha fatto nè caldo nè freddo, anzi... Continuità: [N° 34971] Scena presente solo nell'Extended DVD Version: il segretario (ormai) muto scrive qualcosa sulla sua lavagnetta. L'afferra (e noi possiamo leggere qualche lettera), ma quando si alza e la mostra allo Sceriffo di Nottingham la lavagnetta è rovesciata, col messaggio scritto verso di lui, non più verso lo spettatore. Il tutto, senza cambi di posizione di sorta. Continuità: [N° 35819] Perchè, quando Little John strappa la pergamena affissa allo stipite della porta della chiesa, la pergamena che ha in mano è perfettamente integra e non, come avrebbe dovuto, lacerata dai chiodi e dalla freccia che ci hanno conficcato? E perchè nell'inquadratura dopo, la pergamena suddetta torna tranquilla ad essere affissa allo stesso stipite, ma senza la freccia in mezzo? Continuità: [N° 35881] Nella versione extended in DVD, quando Robin e Azim scappano dalle prigioni e sono nascosti nel visolo, Morgan Freeman compie due movimenti che in realtà sono solo uno. Semplicemente i montatori e il regista si sono accorti che mancava una piccola inquadratura di Freeman che si gira a controllare che nessun soldato venga dalla loro parte mentre sono nascosti, allora hanno preso una inquadratura di lui che si girava a vedere in faccia Robin e l'hanno mandata a rovescio. Continuità: [N° 37094] Quando Mortianna fa la sua prima predizione (quella con l'uovo col sangue, tanto per capirci), notate come dalla prima inquadratura del piatto in primo piano, a quella del piatto in mano a Mortianna (che non l'ha ancora scosso, chiariamo) i legni divinatori cambino posizione da soli. Continuità: [N° 37095] Quando scappano nella foresta di Sherwood, notate come il cavallo di Robin (quello "ferito") non mostri più alcun segno di ferite di alcun genere. Avrebbe dovuto avere il grosso segno di una freccia conficcata nella parte posteriore destra, invece appare perfettamente sano. Incongruenza: [N° 37097] Quando gli sgherri di Nottingham irrompono nel castello di Marina, notate come la fanciulla, per difendersi, tiri su dal camino uno spiedo con pollo annesso. Cosa c'è di strano? Forse il fatto che il camino sotto fosse acceso, ergo lo spiedo avrebbe dovuto essere intollerabilmente caldo... Che WonderWoman, la signora! Incongruenza: [N° 38664] Quando c'è la battaglia tra i celti e la gente di Sherwood, un cavallo, montato da un cavaliere va incontro ad Azim il moro, che con la spada dà un colpo al cavallo; ma il cavallo non ha alcuna ferita, e poi cade il fantino, che in realtà non era stato ferito ErroriDVD/BRD: [N° 39652] La promessa traccia italiana DTS non è presente sul disco (Versione integrale cartonata). Continuità: [N° 44829] Robin, sulla spiaggia appena arrivato in Inghilterra, tende una mano ad Azeem: prima gli tende la destra, l'istante dopo gli sta tendendo la sinistra. Confuso... Incongruenza: [N° 44890] Locksley senior scrive una lettera ad un tizio appena tornato dalle Crociate. Nel parlato, lui legge che il figlio è stato catturato "near Jerusalem", ma se siete dei maniaci e controllate la lettera scritta, leggerete che Robin è stato catturato "near Acre". Dislessico? Trucco: [N° 44891] Will sta per tirare a Robin un coltello. Robin si gira e gli infila preciso una freccia nella mano. Guardate bene mentre la scaglia e un secondo dopo: c'è un lieve lampo di luce, come un riflesso, nell'aria. E' IL FILO DI NYLON PER NON FAR SBAGLIARE IL TIRO A COSTNER! Microf./CastTecnico: [N° 44892] La catapulta viene trasportata per scagliare Azeem e Robin al di là del muro del castello, per impedire a Nottingham di scappare con Marian. Guardate nella finestrina che si affaccia sulla piazza: noterete un losco figuro vestito di nero molto moderno, che si accorge di essere ripreso e zompa via dalla vista: un cameraman? Un crew? Comunque, un blooper. :) Incongruenza: [N° 44893] (SOLO PER LA VERSIONE EXTENDED DVD) Lo sceriffo di Nottingham in una scena tagliata nella versione normale, ma presente in quella extended, fa tagliare la lingua al simpatico omino che gli fa da segretario (Credo). Difatti, subito dopo il fattaccio lo scriba comunica col mondo con una lavagnetta e un pezzo di gesso. Com'è che poi, quando Robin e Azeem lo minacciano, DICE che devono andare sulla torre? Come fa a parlare (e in modo così chiaro, fra l'altro) SENZA lingua? (avere una gemella medica che scova certi errorini è utile, a volte...) FinaleSvelato: [N° 51612] Robin uccide lo sceriffo, Azim uccide la strega (salvando la vita di Robin e cancellando così il suo debito), Marion sposa Robin. Continuità: [N° 54297] Robin giura vendetta davanti alla tomba del padre, si taglia una mano, stringe il pugno ed esce del sangue dalle dita. Nello stacco successivo si alza in piedi e il sangue è sparito. Doppiaggio/Cartelli: [N° 55066] Quando Duncan dice: 'Guidatemi verso il pericolo Azim, sono pronto!!' , la sua bocca non si muove. Incongruenza: [N° 55067] Quando Robin e Azim e Duncan scappano dagli uoimini dello sceriffo, viene inquadrata la foresta dall'alto e si vede chiaramente che è interamente composta da abeti, però durante tutto il film, l'albero presente in tutta la foresta è la quercia. Geografia: [N° 55072] Sulla spiaggia di Dover, Robin dice ad Azim che brinderanno con suo padre prima del calar della notte. Ciò è impossibile, visto che Nottingham si trova ad almeno 300kms da Dover ed i due eroi sono a piedi! Luci: [N° 55089] Quando il piccolo Wulff scappa dopo essere stato salvato da Robin e Azim dal cugino di Nottingam, si vede chiaramente l'ombra di Freeman sul muretto di pietra sotto l'albero, quando invece è visibile il tramonto sul fondo della scena (davanti a loro). Continuità: [N° 55143] Quando Robin tenta di attraversare il fiume nella foresta, si vede che inciampa su un filo giallo, mentre nello stacco successivo il filo è diventato una grossa corda con dell'erba aggrovigliata. Anacronismo: [N° 65501] Quando lo sceriffo trafigge con la spada suo cugino, che è stato per l'ennesima volta derubato da Robin Hood, si volta verso i forgiatori di spade e si complimenta con loro per l'ottima qualità dell'acciaio con cui è stata fatta la lama. L'acciaio però è stato inventato durante la rivoluzione industriale, mescolando ferro e carbone bianco!!! Anacronismo: [N° 68079] Quando lo sceriffo infilza suo cugino, si volta e rivolgendosi ai forgiatori di spade, si complimenta con loro per l'ottima qualità dell'acciaio della lama! L'acciaio però è stato inventato durante la rivoluzione industriale! ND: [N° 73615] Le freccie hanno una punta di acciaio, che si allarga verso il corpo di legno. Quindi, quando la freccia attraversa qualcosa (carne, ad esempio), si dovrebbero vedere, dove il legno tocca la pelle, due striscie rosse dovute alla parte larga della punta. Dopo che Robin ha colpito Will, c'è una 1° piano della mano di Will e tali segni non ci sono. Geografia: [N° 80624] Nella prima parte del film, quando Azeem e Robin approdano sulle scogliere di Dover di ritorno dalla crociata, Robin dice che entro sera sarebbero arrivati al suo castello, distante solo 5 miglia. Non sappiamo di preciso dove sia Locksley, ma nel corso del film si capisce chiaramente che non doveva essere molto distante da Nottingham e dalla foresta di Sherwood. Beh, nella realtà Nottingham dista da Dover 196 miglia, mentre la foresta di Sherwood circa 210. Incongruenza: [N° 82862] Quando Will scaglia Robin ed Azim al di la del muro con la catapulta, Robin ed Azim atterrano su un mucchi di fieno. Will allora esclama "ce l'hanno fatta!". Peccato che lui non può sapere se ce l'hanno fatta o meno, poichè li ha lanciati al di la di muro in pietra... vista a raggi X? Doppiaggio/Cartelli: [N° 88649] Durante lo scontro a duello tra Robin e Lady Marian a casa di questa, Azeem rimasto fuori con Duncan, prova ad un certo punto a dare una spallata alla porta di casa per tentare di aprirla e andare in soccorso dell'amico. Si puo notare come Duncan reciti la battuta:" Guidatemi verso il pericolo Azeem, sono pronto" ma in verità l' attore non muova le labbra. La battuta è stata aggiunta in post produzione evidentemente. Incongruenza: [N° 88650] Durante l' emblematico appello in cui Azeem in cima al bastione del castello, invita gli inglesi a combattere , si può notare dalla scena in presa lunga come in realtà non si tratti di un castello vero e proprio grande , maestoso ecc, ma un semplice castello costruito per l'ambientazione della scena. Lo si può notare infatti dall'improbabile crepa nel muro, precisa e realizzata ad hoc e dall'altezza limitata delle mura, solo qualche metro anziché le alte e imponenti che avevamo visto precedentemente durante il film Anacronismo: [N° 111495] Quando Robin e i fuggitivi scappano dalla prigione di Gerusalemme escono dalle fognature, aprendo un chiusino in ghisa sferoidale nero con tanto di trama antisdrucciolo. . manca solo la marca e la classe di resistenza ai carichi! Incongruenza: [N° 112277] Dopo il primo scontro tra Robin e i soldati dello sceriffo sotto l'albero su cui si era rifugiato il ragazzo, sul primo piano di Costner, si vede Freeman salire e subito discendere dal muro in pietra per correre in aiuto al primo. Evidentemente al ciak Freeman non era ancora nella posizione di partenza. . . Curiosità: [N° 114278] Una delle critiche più severe ricevute dal film riguardò l'evidentissimo accento nordamericano di Kevin Costner, giudicato del tutto incongruo sia con l'ambientazione che con il personaggio. Nelle scene con Marian, interpretata da Mary Elizabeth Mastrantonio, lei riesce a parlare con un accento inglese convincente, lui neanche ci prova. Inoltre, a parte loro due, Morgan Freeman (molto criticato anche lui per la sua interpretazione di Azeem, personaggio completamente inventato e anche lui molto fuori luogo) e Christian Slater nel ruolo di Will Scarlet, tutti gli altri attori sono inglesi. Storico: [N° 121361] All inizio nell'introduzione si legge "Riccardo Cuor di leone combattè i turchi in Terra Santa guidati da Saladino" che però era arabo. I turchi conquistarono la Palestina verso il 1500 D. C. Incongruenza: [N° 121363] Quando Azeem viene attaccato alle spalle sulla spiaggia, dice che ha sentito arrivare l'aggressore perché ha sentito la puzza di aglio, essendo l'altro sottovento. In realtà per sentirne la puzza doveva essere LUI sottovento e l'altro sopravvento.
|
Titoli per R: |
|||||||
| webmaster@bloopers.it (selidori) | Bloopers.it: Il più grande database al mondo di errori nei film |