BLOOPERS!
Errori nei film
Versione solo testo per la
sola consultazione veloce.
Vai alla versione grafica

Film per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|
Cast per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|

Fuga per la vittoria (1981) [34 errori]

Continuità: [N° 4522] Nella scena del calcio di rigore finale Stallone l'inquadratura a Stallone per un attimo s'interrompe e nella seconda inquadratura ha una pettinatura molto diversa dalla prima. A quel tempo i calciatori avevano barbieri privati in campo?

Anacronismo: [N° 4523] Nella scena finale il pubblico entra in campo rompendo gli schieramenti dei soldati tedeschi e facendo fuggire i giocatori. Osservando bene si possono notare delle persone vestite in modo quantomeno strano per l'epoca (seconda guerra mondiale). Credo di aver notato camicione a quadri, giubbotti di pelle tipo chiodo, jeans...Siamo sicuri che questo tipo di abbigliamento negli anni '40 era già in uso?

ND: [N° 4524] L'orologio alle spalle del radiocronista e quello dello stadio, posto su di un alta torre, segnano ore completamente diverse. Inoltre ho l'impressione (che non si � tradotta in certezza, nonostante abbia visto il film molte volte) che gli attori che impersonano i giocatori tedeschi non siano sempre gli stessi (portiere e capitano a parte).

Continuità: [N° 4525] Quando tra primo e secondo tempo della partita si tenta la fuga,nella vasca i francesi scavano un buco dal quale esce l'acqua, ma nell'inquadratura successiva il buco ha una forma diversa, e ciò si nota bene in quanto le piastrelle rotte sono diverse.

ND: [N° 4527] Durante la partita, quando l'attaccante tedesco si appresta a tirare il primo calcio di rigore, ha i capelli grondanti di sudore; una volta segnato il goal, esulta con i suoi compagni e i capelli sono completamente asciutti e pettinati!

Incongruenza: [N° 4528] Nel corso della partita si effetua una sostituzione, cosa non prevista dal regolamento dell'epoca. Inoltre gli ufficiali inglesi sono sorpresi di rivedere i giocatori alleati in campo nel secondo tempo: ma loro non potevano sapere che la fuga sarebbe avvenuta nell'intervallo, lo sanno solo i giocatori a inizio partita.

Storico: [N° 18223] Quando gli ufficiali tedeschi decidono se è opportuno o meno giocare la partita i sottotitoli ci dicono che quello che giocava da giovane in nazionale commenta che stavano facendo progressi e stavano quasi vincendo la coppa del mondo senonchè non riuscirono mai a battere l'Inghilterra. Strano a dirsi in quanto gli inglesi non parteciparono alle 3 alle edizioni della coppa Rimet giocate prima della guerra vinte da Uruguay (1930) e due volte dall'Italia (1934 e 1938) ma considerandosi i maestri del calcio moderno e pertanto i migliori del mondo senza bisogno di tornei si limitavano a concedere l'onore alla vincente di poterli sfidare a Wembley. Non vedo cosa c'entri con la Germania almeno non avessero la vista lunga e immaginassero già la famosa finale del 1966......

Specchi: [N° 18224] Quando i tedeschi arrivano allo stadio di Parigi (la scena in cui arriva il convoglio e poi tutti i tedeschi scendono di corsa sul marciapiede davanti allo stadio) la bandiera con la svastica è al contrario... è semplicemente controvento o la pellicola è stata girata? :))

Incongruenza: [N° 18225] Se notate al terzo goals degli alleati nel secondo tempo il giocatore che segna è il numero 7. Poi tutti i compagni di squadra invece di festeggiare lui festeggiano un altro. Da notare che il numero 7 ignaro di tutto e cammina tranquillamente nella scena seguente durante i festeggiamenti.

ND: [N° 18235] Tra il primo e secondo tempo i partigiani devono far scappare i giocatori dallo spogliatoio e precisamente far crollare il pavimento della piscina/doccia con qualche tonnellata d'acqua, come infatti fanno, ma una massa d'acqua di quella portata farebbe un rumore tale da svegliare anche i morti. Siccome i tedeschi hanno fatto una ispezione allo spogliatoio e decidendo di mettere uomini alle finestre e davanti alla porta mi giunge il sospetto che gli abbiano messi sordi e ciechi. Adesso ho capito perche hanno perso la guerra....

Continuità: [N° 18269] A un minuto dalla fine della partita il portiere tedesco Schmidt (?) para un tiro a fil di palo alla sua sinistra, bloccando a terra il ballone in grembo; subito dopo però il portiere stesso effettua un calcio di rinvio (col pallone quindi fermo a terra nell'area piccola), come se il tiro precedente fosse uscito sul fondo senza aver centrato lo specchio della porta per intenderci.

Continuità: [N° 18272] A velocità normale, si vede che il gol spettacolare di Pelè in rovesciata, si insacca alla sinistra del portiere tedesco a mezza altezza quasi sotto la traversa. Quando fanno rivedere il gol in uno dei replay successivi, invece, si vede la palla che entra in porta quasi rasoterra.

ND: [N° 18279] Durante l'invasione di campo a fine partita ho notato che la ragazza che corre verso Stallone è aiutata da degli energumeni, particolarmente uno dalla camicia blu, per raggiungere il nostro eroe. Questi bodyguard si riconoscono dal fatto che corrono in una direzione anomala rispetto al flusso dei tifosi e saranno stati assoldati per difendere gli attori dalla ressa, infatti si possono notare attorno a tutti i protagonisti.

ND: [N° 18350] Prima del rigore finale Stallone è faccia a faccia con l'attaccante tedesco sul dischetto del rigore (quindi a 11 m dalla porta); fà due passi indietro e si ritrova sulla riga di porta!

Doppiaggio/Cartelli: [N° 20858] Quando i partigiani rompono la vasca dalla quale la squadra alleata deve fuggire non solo rimangono sotto e ci mettono una scala (la metratura dell'acqua li avrebbe affogati) ma quando i giocatori scendono nel tunnel non c'è nè traccia d'acqua nè rumore di scarpe che camminano sul bagnato.

Plot Hole: [N° 25824] Durante l'intervallo, mentre si discute nel tunnel scavato dai partigiani se tornare o meno in campo per il secondo tempo, si può sentire Michael Caine che dice "..vuoi dire che vuoi tornare a giocare il secondo tempo?!?" (come se fosse una cosa illogica e che non avrebbe mai fatto); subito dopo però, qualcuno dice "possiamo vincere": qui Caine si esalta e dice:"ma possiamo davvero vincere!", cercando anche di convincere Stallone a ritornare in campo. Praticamente cambia idea in un nanosecondo su una questione poco importante...: la libertà o tornare in galera per 45 minuti di gioco..

ND: [N° 26912] Anacronismo ma nn solo: si tratta dell'altra metà di un errore gia segnalato. Pelè lascia il campo per infortunio e viene sostituito - come ciò a quell' epoca non fosse possibile non esistendo ancora le sostituzioni si è gia detto, ma, cosa ancor meno credibile, nel secondo tempo Pelè ritorna in campo (!!!!) - un giocatore sostituito nn può tornare in campo, a meno di non farlo di nascosto :)

ND: [N° 26913] Vado a memoria avendo visto il film 10 anni fa ma credo di ricordare ke ad un certo punto della partita l'arbitro ammonisce un giocatore per proteste mostrandogli il cartellino giallo - non sono sicuro che la scena appartenga davvero a questo film ma in tal caso sarebbe un errore: all' epoca in cui si gioca la partita i cartellini non si usavano.

Continuità: [N° 35522] Quando viene fatto il fallo su Pelè che lo costringe ad uscire, Pelè cade a terra proprio al limite dell'area di rigore e con la nuca tocca la striscia bianca sporcandosi i capelli in maniera molto evidente. Quando però lo rialzano e lo accompagnano fuori dal campo la sua testa non ha minimamente segni di gesso bianco!!!!

ND: [N° 35858] Prima del calcio di inizio Pelè dice "gioco duro, eh? gioco duro...". Durante questa scena (considerata anche l'angolazione con la quale si vede la porta) non credo proprio che fossero a centrocampo..

Doppiaggio/Cartelli: [N° 36226] Durante l'intervallo sul punteggio di 4 a 1 per i tedeschi, uno dei calciatori spiega al compagnio precedentemente infortunatosi (non Pelè...l'altro, il n°4) come è stata realizzata la rete degli Alleati... dice chiaramente "sono andato sulla sinistra....ho crossato e....BANG!". Peccato che non fosse assolutamente lui quello che ha sgroppato sulla fascia e fatto il cross che ha portato al gol!

Anacronismo: [N° 47456] I giocatori hanno i numeri, cosa strana visto che sono comparsi dal 50 in poi...

Curiosità: [N° 49127] La famosissima rete di Pelè in rovesciata è stata realizzata al primo tentativo.

ND: [N° 50821] Il goal annullato agli alleati nel secondo tempo era effettivamente in fuorigioco. Forse l'albitro non era proprio corrotto, ma solamente un po' impacciato nel primo tempo...

Doppiaggio/Cartelli: [N° 55678] Quando gli alleati a fine primo tempo rientrano negli spogliatoi, Mike Summerbee ex calciatore inglese dice al compagno infortunato, di aver fatto il cross che ha portato al gol Bobby Moore, in realtà si vede benissimo che il cross lo fa il danese Soren Linsted.

Storico: [N° 58982] Pele' e' un uomo di colore e purtroppo come tutti sappiamo le leggi becere, insensate degli sporchi nazisti non consentivano l'accettazione di tali persone in un mondo da loro ritenuto all'avanguardia, e puro (razza ariana). Infatti quando Colby richiede i giocatori Polacchi, Ungheresi ecc. l'ufficiale tedesco gli risponde che essi sono nei campi di lavoro e che la Germania non li riconosce come prigionieri di guerra, figuriamoci poi un uomo di colore!

Incongruenza: [N° 68497] Nella scena prima della partita, il radiocronista dice che ci sono 50.000 spettatori allo stadio, per assistere alla partita, ma subito dopo vedendolo inquadrato, si nota benissimo che è uno stadio piccolo di quelli che non hanno tribune alte e non possono assolutamente contenere tanti spettatori

Curiosità: [N° 72090] Nel film, la partita fra Tedeschi e Alleati si svolge allo stadio Colombes di Parigi. Ma quello usato per le riprese è in realtà lo stadio MTK di Budapest.

Anacronismo: [N° 77135] Si nota bene che molti giocatori indossano sotto i calzettoni i parastinchi. Che io sappia negli anni '40 nemmeno esistevano i parastinchi che si sono diffusi negli anni '70.

Incongruenza: [N° 93312] Quando parte il cross dal qualè Pelè effettuerà la rovesciata,dietro al calciatore che crossa c'è un guardalinee,quando il pallone arriva a Pelè,dietro a Pelè c'è ancoraa un guardalinee, cosa impossibile perchè i guardalinee corrono solo per metà campo.

Storico: [N° 99051] Tra i giocatori che Colby (Michel Caine) vorrebbe far giocare ci sono quelli dei Paesi dell'Est secondo lui tra i migliori del mondo. Effettivamente Cecoslovacchi e Ungheresi erano molto forti ma i primi non esistevano essendo la Cecoslovacchia assorbita dalla Germania già prima della guerra e dunque assimilati ai tedeschi i secondi erano alleati dei tedeschi e dunque non potevano essere in campo con gli alleati (come non c'erano del resto gli italiani). Di quali giocatori fortissimi parla? dei polacchi? ma la Polonia all'epoca era tutt'altro che fortissima. Si direbbe comunque che siano proprio i polacchi visto che tra i 4 prigionieri che Colby salva dal campo di concentramento c'è il famoso Deyna, uno dei grandi della Polonia anni 70. Ma qui veniamo ad altri errori: Deyna, come gli altri polacchi non è in condizione di giocare a causa della prigionia, però invece il giorno della partita è all'inizio in panchina (insieme agli altri polacchi) e poi però si vede miracolosamente in campo (già detto che le sostituzioni erano vietate all'epoca). Lo stesso vale per lo scozzese John Wark che all'inizio è tra i giocatori schierati e poi invece lo vediamo in panchina.

ND: [N° 118328] Quando arrivano i calciatori professionisti prigionieri dei tedeschi al campo dove si trova Colby ne vediamo uno che per ultimo scende dal camion ed � in divisa olandese e si chiama Peter Van Beck. Nella realt� era l'ex calciatore Co Prins che aveva gi� 43 anni all'epoca del film e con qualche acciacco fisico (� l'unico che non riesce a saltare gi� dal camion con un salto unico ma si siede prima di scendere). Difficile che un calciatore in quelle condizioni venisse selezionato tra i migliori calciatori prigionieri!

ND: [N° 121989] Mentre Colby spiega alla lavagna di non correre ma di passare la palla al centravanti l'azione si svolge da sinistra verso destra ma quando Pele' prende il gesso e zigagando va in gol lo fa da destra verso sinistra,ma facendo cos� farebbe un autogol.

Storico: [N° 129097] Contrariamente a quanto viene detto in una delle segnalazioni, Pel� NON viene sostituito durante la partita: Michael Caine infatti comunica all'arbitro che da quel momento gli Alleati giocheranno in 10. Anche il telecronista lo fa notare, stupendosi dell'apparente vantaggio concesso agli avversari. Ci� per� � necessario per permettere un eventuale rientro in campo all'asso brasiliano, cosa che poi avviene giusto in tempo per segnare lo spettacolare gol del 4-4. Va inoltre precisato che le sostituzioni (nella partita in questione ce n'� una per davvero, dopo l'infortunio di Co Prins, il calciatore col numero 4) all'epoca non erano consentite nelle gare ufficiali, ma erano permesse nelle sfide tra rappresentative (Es. Resto del Mondo, Resto d'Europa e simili).