|
BLOOPERS! Errori nei film Versione solo testo per la sola consultazione veloce. Vai alla versione grafica |
|
Matrix (1999) [196 errori]Continuità: [N° 6443] Nella scena in cui Neo riceve dalla FedEX il telefonino egli compare solo nel suo "cubicolo".In una ripresa ravvicinata, però, si vede appoggiata sulla scrivania una mano con tanto di orologio, al bordo sinistro dell'inquadratura... nella scena successiva torna ad essere inquadrato tutto il cubicolo e il possessore della mano non c'è più... Continuità: [N° 6445] Quando Neo riceve la busta del corriere nel suo ufficio, in una scena sta per aprire la busta con la mano sinistra (è la scena dove si vede la mano con l'orologio), ma nella scena successiva la mano è tornata a tenere la busta. Inoltre apre due volte questa famosa busta. Doppiaggio/Cartelli: [N° 6447] Quando Thomas Anderson arriva sul posto di lavoro, l'insegna fuori dal palazzo reca la scritta "Metacortex". Ma in una inquadratura successiva, quando scappa dagli agenti, piegato, per non farsi vedere, si può notare, in fondo alla stanza, un logo che riporta "Meta Cortechs". Continuità: [N° 6450] La prima volta che Morpheus incontra Neo: (inquadratura da dietro Morpheus) Morpheus da la mano destra tenedo la sinistra dietro la schiena; (inquadratura da davanti Morpheus) il braccio sinistro di Morpheus è sul suo fianco; (inquadratura da dietro Morpheus) come il punto 1. Specchi: [N° 6451] I fotomontaggi sugli occhiali di Morpheus quando consegna le pillole a Neo sono fatti malino, nella lente a destra (per chi guarda) Neo ha il maglione chiuso e non si vede la spalla che si muove per prendere la pilola, nella lente di sinistra invece la cerniera non si vede proprio ! Trucco: [N° 6455] Nella scena in cui Morpheus svela a Neo il mondo reale, quella con le due poltrone e la tv circondate da uno spazio bianco indefinito, quando Neo va in panico e si allontana si può notare vicino ai suoi piedi una linea che divide un pannello bianco da un altro... Incongruenza: [N° 6457] Nella scena in cui Morpheus e Neo sono dentro al programma struttura, quando Morpheus rivela a Neo la verita´ e gli mostra la batteria. Neo in quel momento e´ vicino a una poltrona con una mano appoggiata sopra ed e´ vestito con una maglia verde e una giacca marrone, ma riflesso negli occhiali di Morpheus c´e´ una persona vestita tutta di nero e diritta in piedi senza mani sulla poltrona. Trucco: [N° 6460] Nella scena di lotta nel bagno, ad un certo punto Morpheus, con una testata, fa volare gli occhiali all'agente Smith. Al cambio d'inquadratura (lui dalla nuca) li indossa ancora. Stessa scena , Morpheous sbatte la testa su un water, ma questo si rompe solo dopo pochi decimi di secondo, quando la testa di Morpheous ci rimbalza sopra. Continuità: [N° 6461] Quando Neo combatte contro l'agente, nella scena in cui sta per arrivare la metropolitana, si vede chiaramente che ha il mento sporco di sangue, quando però l'inquadratura ritorna su di lui, il sangue è sparito! Trucco: [N° 6462] Quando Neo salta su dai binari ed evita la metrò alla fine della scena di combattimento con un nemico, si può vedere un cavo attaccato sulla sua schiena. Trucco: [N° 6463] Bello il combattimento nella metropolitana: che potenza i pugni dell'agente Smith, eh? Guardate bene quando sfonda la colonna e vedrete che è segnata e pronta ad essere rotta ! Incongruenza: [N° 6464] Nella scena al Bullet-Time nella metropolitana, l'agente Smith perde, mentre è in volo, la presa sul polso di Neo, ma quando è a terra, la ha nuovamente ben salda. Trucco: [N° 6466] Nella scena della sparatoria nel palazzo governativo, mentre Neo si sposta di lato e spara, passa dietro ad una colonna. Dei proiettili colpiscono la colonna, ma i pezzi rimangono attaccati da una pellicola plastica. Continuità: [N° 6468] CONTINUITA': Quando un agente si tuffa di lato per evitare i colpi che arrivano dall'elicottero, la porta, inquadrata da fuori, viene crivellata da colpi e si stacca dal cardine, ma quando viene inquadrata dal davanti, mentre l'agente cade a terra, ecco che è tornata intatta. Incongruenza: [N° 6469] Quando Neo si rialza, dopo esser morto, gli agenti sparano rispettivamente sette, sette e sei colpi, per un totale di venti, ma Neo ne ferma solo dodici. E gli altri otto dove sono andati, hanno preso la prima a destra? Continuità: [N° 6470] C'è una scena in cui l'ascensore precipita con dentro la bomba ed esplode; qualche secondo prima la sala è completamente pulita ed intatta, mentre qualche minuto prima le colonne erano a pezzi e la stanza era piena di cadaveri e sangue ! Continuità: [N° 6471] Quando verso la fine il protagonista prende in mano il mitra M60 fanno un primo piano dell'arma che spara e che è in una mano ma nella scena successiva il M60 ce l'ha nell'altra. Trucco: [N° 6473] Nella scena in cui NEO fa' la sparatoria con i cattivoni di turno, lui spara e i proiettili escono copiosi, ma il carrello della pistola rimane sempre FERMO!!! (dovrebbe almeno fare avanti e indietro come in tutti i film). Trucco: [N° 6474] Nell'inquadratura della pistola dall'alto, quando scarrella ed esce il bossolo si vede chiaramente che e' a salve in quanto la punta e' chiusa. ND: [N° 6475] Durante la sparatoria con le guardie, nella scena al rallentatore di Neo che spara con due mitragliette, i bossoli che gli cadono ai piedi sono almeno il quintuplo dei colpi sparati fino a quel momento (si può notare contando i lampi degli spari nella visuale frontale). ND: [N° 6476] Durante la sparatoria con le guardie, mentre Neo spara in acrobazia, una guardia viene uccisa, ma Neo spara in un'altra direzione (si tratta del paio di gambe che si vede cadere all'indietro sulla destra dell' inquadratura: in quel momento Neo sta sparando sulla sinistra dell'inquadratura stessa). Doppiaggio/Cartelli: [N° 6479] Confusioni australiane: quando gli agenti Smith catturano Morpheus si possono vedere panorami australiani: il ponte Harbour di Sidney e la torre della stessa città. Anche quando egli porta Neo dall'oracolo si possono vedere insegne australiane: MMI, National Bank, Suncorp.... Ma tutti parlano con accento americano! (V.O., ovviamente) Continuità: [N° 6480] DALL'ORACOLO: Ok, Neo nel viaggio in macchina ha i capelli "lunghi", si può notare bene in molte inquadrature mentre parla con Trinity...Arrivato dall'oracolo...tac! I capelli sono più corti, belli e sistemati...Ma come per magia, quando se ne va i capelli sono ricresciuti...AAAAAAAAAAAAAH!!!! Continuità: [N° 6481] Quando Morpheus è da solo interrogato con un agente Smith si cambia spesso inquadratura quando quest'ultimo tiene la testa del rapito. La posizione delle sue dita cambia al cambio scena e quando arrivano gli altri due agenti, le mani sono in una posizione ancora differente. Doppiaggio/Cartelli: [N° 6484] Trinity chiede che gli venga trasmesso un programma di pilotaggio per un elicottero modello Bell Huey. Viene caricato il programma che mostra un immagine di un.... Bell Jetranger ! Incongruenza: [N° 6485] La sedia che stava vicino alla finestra cade colpita dai colpi della mitragliatrice, peccato che qualche scena prima era già a terra! Sempre la stessa sedia: non l'aveva presa l'agente Smith per andare ad interrogare Morpheus? ND: [N° 6486] Quando Neo compie il triplo calcio aereo sul militare, parte una scena da vicino che lo vede saltare, poi una scena distanziata che inquadra tutto il calcio. Peccato che sembra che Neo sia tornato a terra e abbia fatto un altro salto! Incongruenza: [N° 6488] L'elicottero è in panne, in una scena Trinity afferra la cloche con due mani. Ci siete? Questo non centra niente con il blooper, ma è per sapere che scena guardare! Nella scena dopo, Neo tiene Morpheous per la mano. La sua mano è sopra le manette, ma nella scena immediatamente successiva: ecco che si stanno tenendo per l'avambraccio, e la mano di Neo è sotto le manette! ND: [N° 6489] Avete presente la mitica scena in cui Neo è sull' elicottero e spara con la mitragliatrice nella camera dove gli agenti tengono Morpheus ? Bene se fate caso quando la telecamera è dietro le spalle di Neo (facendo lo slow oppure non ci si fa caso) si puo notare la stanza dove Neo sta sparando! Scontato, voi direte, ma c'è solo quella gli attori scompaiono (per far prima guardate la sedia dove ci dovrebbe essere Morpheus). ND: [N° 6490] Dopo la scena della distruzione dell'elicottero, Morpheus telefona a Tank per farsi indicare l'uscita, e Tank risponde "nella metropolitana, angolo State e Balboa". Ma l'insegna della metropolitana indica "Balbo" e non "Balboa". Trucco: [N° 6491] Quando Trinity si lancia dall'elicottero in avaria attaccata ad un cavo tenuto da Neo l'elicottero si schianta sulla facciata di vetro di un grattacelo; se guardate molto attentamente noterete che "sotto" l'esplosione (per capirci l'inquadratura in cui Trinity penzola verso la telecamera) il grattacelo rimane intatto! Incongruenza: [N° 6492] Nella scena in cui portano Neo da Morpheus si vede chiaramente che piove, ma quando scendono dalla macchina si può notare (inquadratura dall'alto) che passano in un tratto non coperto. Il bello è che quando, nella scena successiva, Neo e Trinity entrano nella stanza dove li aspetta Morpheus non sono neanche minimamente bagnati! Microf./CastTecnico: [N° 6493] All'inizio, mentre Neo calcia i due militari, si può vedere un terzo militare in un angolo del tetto che aspetta il CIAK del regista prima di partire: bravo ! Lo stesso militare passa poi dietro a Trinity, mentre questa sta massaccrando di botte un suo collega: notate che passa guardando per terra e con il fucile puntato a terra ! Trucco: [N° 6494] Neo spara agli agenti nemici che schivano i colpi. Ma evidentemente li schivano anche le vetrate dei palazzi dietro che rimangono intatti. Continuità: [N° 6495] Quando Neo evita le pallottole, nella scena più famosa del film, dietro di lui si può vedere un solo cadavere, ma quando parla con Trinity, i cadaveri sono quattro ! E poi, quella scia di fitta nebbia, quando è comparsa e quando se ne va? Mah, tra una scena e l'altra! Dov'è finita Trinity in quella scena ? Eppure si vede il tetto del palazzo a 360 gradi ! ND: [N° 6496] Neo è nei guai sul tetto, ma arriva Trinity che punta la pistola vicino all'orecchio dell'agente Smith e lo intima: "Schiva questa!" Poi preme il grilletto. Il nemico cade all'indietro (si è girato prima di entrare nella tomba) in una stupenda scena al rallentatore. Il cadavere riprende la forma originaria e si può notare il buco in fronte! Due errori in uno! Tuttavia lo stesso Zizzo si auto-commenta aggiungendo: In effetti, bisognerebbe mettersi d'accordo se questo è un blooper o una cosa voluta. Quando infatti il pilota dell'elicottero si trasforma in agente, il pilota stava guardando da una parte, mentre la faccia dell'agente spunta verso l'avanti. Dunque l'agente potrebbe essere una traslazione del corpo reale del pilota. Bisognerebbe anche controllare se la traslazione è corretta o meno. Continuità: [N° 6497] Quando Neo atterra sopra il palazzo, la corda che lo legava all'elicottero gli cade alle spalle, ma nella scena successiva... la corda è al suo fianco! Continuità: [N° 6498] Sempre in quella scena, Neo tiene la corda con entrambe le mani, ed anche nella scena in cui l'elicottero gli passa sopra la testa, ma poi, inquadrato da dietro, ha il braccio distante e la deve afferrare di nuovo, che spreco di secondi preziosi! Incongruenza: [N° 6500] Nella scena sul tetto, subito dopo che Neo ha schivato i proiettili in Bullet Time Trinity punta la Beretta M92 FS alla tempia dell'Agente Brown ma nel primissimo piano si nota che la pistola ha la sicura. Incongruenza: [N° 6501] Quando Neo, deve liberare Morpheus, lo salva con un elicottero.. Morpheus prima di rompere le manette è visibilmente stato percosso e sanguinante, quando si lancia verso l'elicottero viene ferito ad una caviglia da un colpo di pistola e bagnato dall'acqua che irrompe nella stanza... Quando dopo pochi secondi però viene lasciato sul tetto,improvvisamente è asciutto, non risente assolutamente della ferita alla caviglia, e la faccia è pulita come se non fosse mai stato toccato (ricorda molto Leslie Nielsen della pallottola spuntata). Trucco: [N° 6502] Nella scena dell'inseguimento a Trinity sui tetti, quando il terzo poliziotto salta ma deve aggrapparsi al cornicione si vede il muro ondeggiare come un telone. Incongruenza: [N° 6503] Tank chiede a Neo di cosa ha bisogno e Neo risponde “Armi. Tante armi.” e per farlo utilizza un cellulare, ma precedentemente nel film, quando Morpheus chiede di caricare il programma di addestramento di salto oppure di freezare il programma di addestramento anti-agente non gli serve alcun cellulare per comunicare con l’operatore. Plot Hole: [N° 6505] Le macchine utilizzano l'energia degli umani per creare energia per se stesse, e nutrono gli umani liquefando altri umani. Facciamo un pò di ordine. Un corpo umano viene sciolto per nutrire un altro corpo, e l'energia prodotta basta per il secondo corpo, più un' aggiunta di energia che si crea dal secondo. Fisicamente sarebbe impossibile, perchè significherebbe creare una condizione di "moto perpetuo", in quanto nella fisica si studia che è impossibile bruciare una certa quantità di energia producendo più energia di quella utilizzata. Se ciò che accade in matrix fosse reale, l'equazione sarebbe 1+1<1. Spero di essere stato chiaro. (Tuttavia, nella versione in lingua originale Morpheus dice che "un corpo produce più energia...blablabla... e questo, UNITO AD UN CERTO TIPO DI FUSIONE [come prima non sono sicuro della traduzione], garantiva alle macchine tutta l'energia di cui avevano bisogno". Nella versione orignale c'è una fonte di energia aggiuntiva che salva le leggi della fisica e rende la cosa fisicamente possibile...). Continuità: [N° 6508] Neo scappa dagli agenti poco prima che venga ucciso, ad un certo punto gli dicono di andare a destra, lui prende a sinistra, poi si corregge, entra nella stanza 3C, ma quando lo inquadrano da dentro la stanza il numero è sparito, che sia caduto ? Trucco: [N° 6510] Nella scena dell'inseguimento al mercato, una vecchia esce da una porta e comincia a scappare, tappandosi le orecchie circa cinque secondi prima di del trambusto! Trucco: [N° 6511] Verso la fine, quando le seppie entrano nell'hovercraft, si può notare un raggio laser che colpisce una pensilina, peccato che il taglio sia cinque centimetri più a destra! Trucco: [N° 6513] Quando arrivano gli scafali degli armamenti, questi impediscono di vedere il fondo bianco, da quando sono numerosi e pieni. Ma guardate alle spalle di Neo e Trinity, potrete contare due o tre scafalature, non di più, perché poi c'è lo sfondo bianco ! Continuità: [N° 6514] Nella scena della simulazione anti-agente, dietro all'agente bloccato c'è una ragazza con una specie di pelliccia bianca e dietro due gemelle, ma quando la scena viene inquadrata da lontano, la ragazza con la pelliccia è molto più lontana. ND: [N° 6516] Altra cosa importante: Cypher sapeva pilotare l'hovercraft per portarlo a livello di trasmissione e se si, quando lo ha fatto nessuno se ne è accorto?Dormono tutti con i turaccioli nelle orecchie? Continuità: [N° 6517] C'è una ciocca di capelli di Trinity che scende, risale e riscende da sola nella scena del bacio. ND: [N° 6518] Scena finale in cui Neo riattacca la cornetta del telefono, si gira e si notano due cose: 1) un signore con coda e occhiali che sembra essere la persona inquadrata; 2) nel primo piano di neo si vede riflesso negli occhiali la cinepresa con il carrello Incongruenza: [N° 6520] Quando Neo è in stato incoscente sul lettino, dopo essere stato prelevato dall'utero artificiale, gli crescono i capelli ma non la barba! ND: [N° 6521] All'inizio del film Neo si trova nella sua stanza a dormire di fronte al computer, sul suo viso si vedono chiaramente e ben distinte le immagini che stanno sullo schermo,come se avesse un proiettore puntato in faccia. IMPOSSIBILE ! Se sarebbe veramente così anche nella realtà a che servirebbero i videoproiettori? Basterebbe puntare verso un muro bianco una normale TV, et voilà le cinema! Continuità: [N° 6522] Quando Neo e Trinity rientrano in Matrix per liberare Morpheus, eliminano le guardie all'ingresso del palazzo. Neo getta per terra il mitra, presumibilmente scarico, ed estrae due pistole. Il mitra gli cade davanti e scompare misteriosamente. Continuità: [N° 6524] Nella scena in cui Neo decide di sfidare l'agente Smith egli cade per terra. Dopo aver sputato sangue si pulisce la bocca da questo con il dorso della mano destra che dopo pochi istanti risulta pulita (quando invita l'agente a farsi avanti). Incongruenza: [N° 6525] Cypher arriva per primo nel negozio di televisori per tornare per primo sulla nave quando morpheus viene catturato ok? Viene trasportato per primo sulla nabucodonosor dall' operatore ok? La cornetta del telefono dovrebbe cadere sul tavolino vicino al telefono (come nella scena della metropolitana) visto che lui e' stato trasportato via ok? Ma allora come mai il telefono suona mentre gli altri arrivano? Chi ha rimesso a posto la cornetta? E poi come fanno a farsi trasportare dalla nave alle stanze dove ci sono i vecchi telefoni se dall' altra parte non c'e nessuno che tira su la cornetta? Doppiaggio/Cartelli: [N° 6527] Nei titoli di coda della versione italiana sia VHS che DVD si legge "PODUTTORI ESECUTIVI". Microf./CastTecnico: [N° 6528] Quando i tre agenti sono sul tetto del palazzo sul quale fino a poco prima stavano Neo, Trinity e Morpheus, nel momento in cui l'Agente Smith dice "Non siete ancora usciti", si può vedere, riflessa nei suoi occhiali, la macchina da presa. Continuità: [N° 6529] Quando l'agente Smith interroga Neo, e gli dice "Mi dica, Signor Anderson... a che serve telefonare quando non si riesce a parlare?", dopo alcuni secondi Neo si alza di scatto dalla sedia in preda al panico e va fino all'angolo della stanza. L'inquadratura torna sul volto dell'agente Smith, che fa una specie di sorrisino, ed è qui che possiamo notare nei suoi occhiali da sole, che Keanu Reeves era ancora seduto di fronte a lui, con le braccia conserte, mentre giravano la scena. Incongruenza: [N° 6531] All'inizio Trinity, scappando dagli agenti, si butta su un pezzo di legno e atterra dall'altra parte. Qualche scena dopo, quando la ragazza ha solo girato l'angolo, ha una brutta ferita molto vicino l'occhio che sanguina. Incongruenza: [N° 6533] Quando l'agente Smith spara a NEO gli scarica addosso 10/11 colpi. Quando poi NEO si rialza sulla maglietta ha solo 6 fori. Continuità: [N° 6534] Quando NEO entra nell'agente Smith la sua maglia presenta fori dovuti agli spari dell'agente. Quando esce la sua maglietta non presenta nessun foro e lui nessun graffio. Doppiaggio/Cartelli: [N° 6537] Quando Neo riceve la telefonata, risponde ad una domanda annuendo, e Trinity gli parla come se lui avesse risposto a voce. Continuità: [N° 6541] All'inizio quando Trinity vola nella finestra c'e una lampada che oscilla ma poi nella inquatratura dopo non oscilla più. Incongruenza: [N° 6542] Nella scena in cui Smith uccide momentaneamente Neo svuotandogli un intero caricatore contro c'è un piccolo errore: i proiettili sparati sono ben dieci, peccato che la pistola in questione, la desert eagle.50AE, abbia una capacità di fuoco di soli 7+1 colpi (+1 è il colpo in canna). Continuità: [N° 11361] Oracolo: Neo e Morpheus fanno per entrare e Morpheus porta i suoi mitici occhialetti. Cambio di inquadratura e non li ha più. Curiosità: [N° 12384] Vediamo chi ha notato il fatto che il nome del protagonista, "Neo", non è casuale... E' infatti l'anagramma di "One" che in inglese significa "l'eletto". Incongruenza: [N° 12705] Se il collegamento con matrix avviene via telefono, e cioe’ per tornare sulla nave devono rispondere al telefono, come mai, alla prima discesa su matrix, il gruppo appare con ancora il telefono che suona? In teoria alcuno da matrix avrebbe dovuto alzare la cornetta e permettere cosi’ al gruppo di uscire dal telefono e arrivare su matrix. Trucco: [N° 12893] Nella scena in cui Neo viene colpito per la prima volta dall'agente Smith e Neo indietreggia verso il muro, la parete è già macchiata del sangue che Neo avrebbe lasciato solo dopo. Continuità: [N° 13088] Quando Neo è sul tetto, dopo che scarica due caricatori all'agente senza colpirlo neanche una volta, butta a terra le due pistole e quando inizia a schivare le pallotole, che gli spara l'agente, le pistole non ci sono più a terra. Ma quando Neo cade a terra, colpito di striscio da due pallotole, ecco che ricompaiono le due pistole scariche. ND: [N° 14155] Nella scena dell'attacco al palazzo dove Morpheus è tenuto prigioniero, Neo spara con due mitragliette (forse delle steyr TMP 9) che sparano proiettili da pistola, ma il torrente di bossoli che cade a terra (inquadratura sui suoi piedi) è fatto con bossoli da fucile, nettamente più lunghi, oltre che di calibro diverso... Continuità: [N° 14372] Quando Thomas Anderson dorme davanti al monitor si può notare da una inquadratura dall'alto che la tastiera del suo pc è una "Microsoft Natural Keyboard"(quella ergonomica per intenderci:) ) Quando poi Trinity lo contatta e gli blocca il pc lui preme "ctrl+canc" e i tasti sono quelli di una tastiera normale. Incongruenza: [N° 14435] Chi ha caricato Cypher in Matrix quando è andato furtivamente a contrattare con Smith? Dal film è chiaro che non ci si può caricare e soprattutto non si può uscire da Matrix da soli! Continuità: [N° 14871] Verso la fine del film Neo schiva tutti i colpi che gli vengono sparati contro e gli si fanno delle perforazioni nel cappotto dovute ai proiettili, ma nelle inquadrature successive ne spariscono alcune. Continuità: [N° 15010] Appena dopo il dejà-vu di Neo, quando tutti fuggono dal palazzo perchè scoperti, e Morpheus dopo essere fuoriuscito dall'intercapedine combatte con Smith nel bagno, ricorderete che l'agente manca Morpheus e colpisce una finestra murata con mattoni rossi sfondandola, beh poco dopo la finestra in questione, inquadrata dall'alto compare intatta. Continuità: [N° 15011] Quando Trinity punta la pistola alla tempia dell'agente sul tetto del palazzo governativo, (dodge this!) nell'inquadratura a distanza la pistola in questione è una Beretta 84F ma nell'inquadratura a Primissimo Piano la pistola è diventata una Beretta 92FS. Trucco: [N° 15012] Quando Morpheus accompagna Neo dall'Oracolo e sta per aprire la porta, la camera zoomma sul pomello e si può vedere riflesso distintamente il goffo mimetismo della camera davanti a Morpheus, camuffata con indumenti simili ai suoi abiti. Doppiaggio/Cartelli: [N° 15436] Durante il "rancio" sulla nabucodonosor si parla di fantomatiche "proteine monocellulari". Da un punto di vista biologico una definizione del genere non ha proprio senso: l'aggettivo "monocellulare" non può essere riferito a molecole, semmai a organismi (per esempio i protozoi, l'ameba, per intenderci). Trucco: [N° 16779] Scazzottata tra morpheus e smith,mentre gli altri scappano nelle intercapedini del muro.Morpheus cade con la testa su un water,rompendolo:ma se guardate in slo-mo,vi accorgerete che il pezzo di water che cade è già tagliato,difatti oscilla prima che Morpheus ci cada sopra con la testa,quando lui ci appoggia la mano destra(cadendo). Trucco: [N° 16780] Subito dopo il metal detector,quando neo sfodera le mitragliette e spara a braccia incrociate:guardate in che maniera innaturale si strappa il giornale che stava leggendo la guardia.....in slo-mo noterete che l'ultima pagina del giornale è in realtà una specie di cartone pre-tagliato,con in mezzo pochi fogli di giornale "vero" facili da strappare per fare la scena.Fra l'altro si nota che i brandelli di giornale vengono in avanti e non all'indietro,questo perchè vengono spinti dai petardi addosso allo stunt,e non,ovviamente,dai proiettili. Curiosità: [N° 18329] Una piccola curiosità... Avete fatto caso che tutto il linguaggio di Matrix ricalca il mondo del computer (e del web)? Voglio dire: non solo quando vi si riferisce esplicitamente ("Trace program", "hard-line", "Hackin' a computer", "Crack", "Mouse"...), ma anche nelle situazioni in cui il computer non c'entra affatto... Allora mi è venuta questa riflessione: Morpheus porta Neo dall'Oracolo (in inglese: Oracle.... che sarà il famoso oracle.com?), cioè, gli fa fare una visita (tipo una visita ad un sito web). E l'Oracolo cosa gli lascia, quando Neo se ne va? Un bel "cookie" (biscotto); infatti, dice: "Here, take a cookie" (naturalmente, nella versione in lingua originale si capisce di più). Morale della favola? Ogni volta che visti un sito web, ti viene lasciato un cookie!!!! Un'atro parallelo che mi sembra di notare è quando l'agente smith paragona il genere umano ad un... virus (quindi gli agenti dovrebero essere gli antivirus delle macchine, coloro che ripuliscono il Matrix dagli umani, rendendoli solo innocui ed impotenti schiavi). Continuità: [N° 18698] E' da notare come, nel mezzo del caos creato dall'incursione di Trinity e Neo gli agenti cambino vestito, infatti quando Brown e Jones raggingono Smith e gli chiedono che stava facendo, si nota (come per tutto il tempo fino ad allora) che l'elegante "divisa" da agente è sul marrrone scuro, poi, all'improvviso, quando, giungono sul tetto dove c'è stata battaglia e Smith maledice i fuggiaschi, da allora (tranne nel duello in metrò) i vestiti diventano neri, facendo assomigliare gli agenti a camei di Man In Black... ND: [N° 19610] Quando Neo viene "scollegato" dalla vasca che lo conteneva immerso in un liquido rossastro, scivola lungo un tunnel e cade in una sorta di piscina: nel momento della caduta si può notare che indossa un paio di slip grigi. Ovviamente non c'è nessuna ragione per cui le macchine debbano tenere coperta una parte dei corpi umani: esigenze di privacy dell'attore ci impediscono di ammirarlo in tutto il suo splendore! ND: [N° 19699] Ci ho messo un po' di tempo per arrivarci: quando Neo viene liberato e portato sulla nave, lo sottopongono ad una lunga cura di agopuntura per ricostruire i suoi muscoli. Assolutamente necessario: Neo passa circa i primi trent'anni della sua vita coricato in una vasca, pertanto la sua muscolatura dovrebbe essere completamente fuori uso. Il nostro, tuttavia, riesce a sguazzare ed agitarsi nella vasca, ad estrarsi il tubo che lo alimenta direttamente nello stomaco (dati la lunghezza e il diametro del tubo direi con un certo sforzo) e a fare presa sul tentacolo della macchina che tenta di soffocarlo, nel tentativo di liberarsi. Tutto questo dispiego di forza fisica potrebbe essere dovuto alle sostanze che le macchine introducono nel suo corpo per mantenerlo in forma e produttivo (è un film di fantascienza ambientato nel futuro, può essere), ma c'è incongruenza fra le due sequenze, ma non si capisce perchè improvvisamente TUTTO il suo corpo, tranne il viso, deva essere infilzato di aghi per ricostruire muscoli apparentemente già funzionanti. ND: [N° 19743] Il titolo originale inglese e' "THE MATRIX", quello italiano "MATRIX". Quando all'inizio del film appare il titolo, nell'edizione italiana il "THE" e' stato cancellato con un rettangolino nero... che pero' si vede, perche' e' un nero diverso da quello dello sfondo! Curiosità: [N° 21601] La targa della macchina dell'agente Smith, in una delle prime scene, è "IS5416". Nella Bibbia, Isaia 54:16 è scritto: Ecco, io ho creato il fabbro (nota: in inglese fabbro = smith !) che soffia sul fuoco delle braci e ne trae gli strumenti per il suo lavoro, e io ho creato anche il distruttore per devastare. Omaggio: [N° 21751] Omaggio: Quando Neo è inseguito dagli agenti entra in casa di una vecchietta. Nel televisore si vede il "Numero 2" un personaggio della strepitosa serie tv "il Prigioniero", che tratta tematiche molto vicine a quelle di Matrix e che i registi hanno voluto omaggiare. EasterEggs: [N° 22872] Easter Egg per DVD: Selezionate "inserti speciali" e subito dopo "cast e tecnici". Dall'elenco scegliete "Wachowsky Brothers". Nella schermata dedicata ai registi compare una pillola rossa, selezionatela premendo la freccia in alto per accedere al filmato di circa 12 min. "What is the concept?". Continuità: [N° 23382] Nel momento in cui Neo viene sbatutto in mezzo ai binari dove sta arrivando il treno della metropolitana, alcuni pezzi di cemento cadono ai lati dei binari ed anche al centro di essi. Quando, però, Neo salta portandosi appresso l'agente Smith, si vede che è "sporco" solo lo spazio al lato dei binari e non quello al centro. Microf./CastTecnico: [N° 26552] Scena finale in cui Neo riattacca la cornetta del telefono, si gira e si notano, riflesso negli occhiali da sole, la cinepresa con il carrello. FinaleSvelato: [N° 26863] Neo acquisisce i poteri da eletto e uccide l'agente Smith. ND: [N° 27885] Solo nei film americani tagliando le funi un ascensore precipita senza battere ciglio: in realtà ci sono diversi sistemi, anche meccanici, che bloccano la cabina sulle guide: le funi a cui spara Neo sono chiaramente agganciate al "bilanciere" frenante. ND: [N° 31655] Quando Neo e l'agente Smith si mazzurellano a vicenda nella metropolitana, al momento in cui si scontrano in volo e fanno forza con i bracci per spingersi via, c'è un fermo-immagine... mi pare proprio che la smorfia di Smith non sia di tensione o sforzo, ma bensì un'accentuata risata! Fisica/Dinamica: [N° 31931] Nella scena in cui Morpheus corre verso l'elicottero dopo aver spezzato le manette, l'agente Smith spara attraverso una parete nel tentativo di colpirlo. Nella scena al ràlenti si vedono 2 o più proiettili vacanti, ed un ultimo proiettile che colpisce Morpheus alla caviglia. Ora questi proiettili descrivono una traiettoria parallela al pavimento, che non può essere, visto che il braccio dell'agente e presumibilmente la canna dell'arma sono inclinati a circa 10°, 20°. Perchè la traiettoria fosse stata parallela al pavimento, l'agente avrebbe dovuto sparare ad altezza d'uomo, ma in quel caso avrebbe colpito Morpheus alla spalla, o alla testa. Curiosità: [N° 33148] Ho notato un' incredibile somiglianza tra il codice criptato di Matrix e la pioggia che scende sul lunotto posteriore della macchina nel secondo incotro tra Neo e Trinity (quello sotto il ponte). Che ci sia qualche nesso? Incongruenza: [N° 33154] Quando Morpheus e Neo entrano in Struttura, la camera gira intorno alla testa di Morpheus (proprio all'inizio); ebbene, in questa scena, gli occhialini di Morpheus non hanno nessun riflesso (sono scuri) mentre qualche scena dopo appaiono bianchi per il riflesso dell'ambiente circostante. Incongruenza: [N° 39940] Neo si sente male e sviene all'interno della nave: lo vediamo appoggiare la testa al pavimento vicino ad un fascio di cavi neri. Ma nella soggettiva precedente veniva mostrato il pavimento e di questi cavi non c'era traccia. Luci: [N° 39941] Nel combattimento in cima al grattacielo dove viene tenuto prigioniero Morpheus, Neo viene ferito e cade a terra: dietro di lui non si nota alcuna ombra. Subito dopo però, quando l'agente si avvicina, dietro di lui c'è un'ombra molto netta e contrastata. Continuità: [N° 42821] Nella scena in cui Neo, che è dentro la sua cabina dell'astronave, parla con l'operatore, è facile notare, ogni volta che quest'ultimo viene inquadrato, che la sua bretella destra "salta" sulla spalla una volta a destra e una volta a sinistra! Incongruenza: [N° 42911] Quando Neo e Trinity vanno a riprendersi Morpheus, durante la mega-sparatoria, c'è un momento in cui neo spara con due compatte mitragliette dal caricatore a mezzaluna (probabilmente delle H&K): se osservate bene i bossoli che cadono ai suoi piedi sono dei "lunghi" 7,62 NATO, mentre dovrebbero essere dei "corti" 9mm. Fisica/Dinamica: [N° 42963] Chi ha visto il film sa che Neo, alla fine del film, viene ucciso: quando "resuscita" tornano a sparargli e lui blocca le pallottole creando un muro di palle a lui destinate: ma quando i proiettili cadono per terra sono nuovi di zecca, nessuna traccia della rigatura della canna che li ha sparati :-) Incongruenza: [N° 48660] Alla fine del film, quando Neo va via volando ha un tipo di occhiali, nell'inquadratura successiva ne ha un altro tipo! Fisica/Dinamica: [N° 50491] La metropolitana che investe l'agente a tutta velocità si ferma nell'arco di un secondo. Matrix non doveva essere una fedele riproduzione del mondo reale, leggi fisiche comprese? Incongruenza: [N° 51090] Quando Neo sta lavorando al computer nel suo ufficio il suo monitor è completamente nero. Mi sembra strano che l'avesse spento perché all'inizio della scena sembra piuttosto concentrato sullo schermo. Inoltre non stava nemmeno accendendo il computer perché resta nero per tutto il tempo. Probabilmente non si voleva creare l'effetto delle bande che si ha quando si riprende uno schermo a tubo catodico Omaggio: [N° 55355] Guardando La Femme d'à côté di François Truffaut, io e un mio collega d'università abbiamo notato una sorprendente somiglianza fra Mme Jouve e l'oracolo. Ruolo abbastanza simile nella trama ma non solo, stessa pettinatura, la sigaretta, stessa carta da parati nella sala, stessa tendina alla porta della cucina, ecc. Mi domando perché abbiano messo tali affinità, però ci sono. Trucco: [N° 55458] Quando Cypher tradisce tutti gli altri, uccide gli operatori, Apoc e Switch, si siede su Morpheus e gli parla: quando dice "Tu ci hai ingannati!" si vede Morpheus, che teoricamente è in uno stato di coma, sbattere la palpebra... Trucco: [N° 56221] Quando Trinity e Neo sono sul tetto dell'ascensore, Neo spara 2 colpi alla fune d'accaio per romperla, dopo il primo l'ascensore scende un pò e dopo il secondo cade del tutto, ma si può vedere che l'ascensore comincia a cadere un attimo prima del colpo di pistola di Neo. Incongruenza: [N° 56222] Dopo l'esplosione della bomba nel palazzo difeso dall'esercito, nella stanza in cui è tenuto prigioniero Morpheus, si accende il sistema anti-incendio e piove acqua nella stanza, ma i 3 agenti li presenti, dopo mezzo secondo che l'acqua comincia a scendere dal soffitto, sono già bagnati fradici, come se fossero stati sotto l'acqua per un tempo di gran lunga maggiore. Curiosità: [N° 56466] In Italiano non ci si accorge che Zion (doppiato Zaion), l'unica città degli umani nella realtà, vuol dire Sion, la terra promessa, la collina di gerusalemme e un riferimento alle aspirazioni politiche ebraiche. Curiosità: [N° 58566] L'attrice Carrie-Ann Moss aveva già recitato in Matrix ben sei anni prima che la trilogia iniziasse nel 1999. Infatti ha recitato in una serie TV, "Matrix" appunto, nel 1993, di tutt'altro genere rispetto al film. Curiosità: [N° 60310] Oltre all'anagramma di NEO che diventa ONE, un altro possibile anagramma è NOE. Infatti proprio Noè nella bibbia ha il compito di portare sulla sua arca il mondo animale per salvarlo. Allo stesso modo Neo deve salvare la gente che è a sua insaputa in Matrix. Il collegamento ci è suggerito anche dal video dei POD per la colonna sonora di matrix reloaded dove tre cubetti per bambini colle tre lettere N O ed E si muovono creando questi tre diversi anagrammi. Microf./CastTecnico: [N° 62801] Quando Morpheus dice "Al destino, come sappiamo, non manca il senso dell'ironia." Nella lente dei suoi occhiali si vede riflesso il microfono Continuità: [N° 62802] Neo e l'agente Smith combattono nel sottopassaggio. Notate i capelli di Neo, prima sono sporchi di polvere, poi perfettamente puliti, poi di nuovo sporchi e così via per tutta la scena Continuità: [N° 62803] La carne che Cypher mangia al ristorante cambia forma e grandezza ad ogni inquadratura in cui è possibile sbirciare nel piatto Trucco: [N° 62804] Mentre è nel programma salto, la camicia di Neo si "apre" e si può vedere l'imbragatura che lo sostiene Curiosità: [N° 62805] L'appartamento di Neo, numero 101, simboleggia sia il linguaggio del codice binario che il ruolo di eletto: One of one = primo dei primi Curiosità: [N° 62807] Nella cucina dell'oracolo si trova la frase "Know thyself" (conosci te stesso), che è la frase scritta all'ingresso del santuario dell'Oracolo di Delfi Trucco: [N° 72826] Nella scena in cui Neo viene risucchiato dalla torre "madre", ad inizio film, si nota come abbia un salvagente arancione sulle spalle mentre cade dalla cascatella. Continuità: [N° 72874] Quando Neo fa la sua prima vista all'Oracolo, vede un bambino che piega un cucchiaio, quando il bambino prende in mano la posata la tiene con il dorso rivolto verso Neo, ma poi, senza averlo girato tra le mani, quando lo porge a Neo il dorso del cucchiaio è rivolto verso il bambino. Continuità: [N° 74998] Scena dell'incontro di Neo con Trinity e gli altri sotto il ponte. La macchina arriva e Trinity sul sedile posteriore apre la portiera un poco mentre la macchina è in movimento, poi l'auto si ferma accanto a Neo e Trinity apre di nuovo la portiera, che però teoricamente doveva essere già aperta. Continuità: [N° 75000] Inizio del film, Neo è ancora Thomas Anderson, arriva in ritardo al lavoro e il capo gli fa una tirata. Neo è in piedi davanti alla scrivania del suo capo: riprendono Neo e vediamo che ha le mani dietro la schiena, poi riprendono il capo e vediamo Neo vicinissimo alla telecamera e le mani le tiene davanti a sé, poi di nuovo ripresa a Neo e ha le mani dietro la schiena, poi di nuovo ripresa del capo e Neo ha le mani davanti a sé. Continuità: [N° 75004] Fine del film, Neo ferma le pallottole degli agenti, le guarda e quindi le fa cadere a terra; poi sferra un calcione a Smith facendolo arretrare di parecchio, quindi con tutta calma cammina verso di lui: ma (campo lungo) ai piedi di Neo non c'è traccia dei bossoli che pochi secondi prima aveva fermato e fatto cadere. Fisica/Dinamica: [N° 75634] Siamo nella scena in cui nel cervello di Neo vengono "scaricate" le prime lezioni di arti marziali. Come si vede più volte lo spinotto con cui i protagonisti vengono collegati a Struttura o a Matrix è lungo parecchi cm. Ciononostante, durante il primo addestramento, Neo muove la testa senza nessun apparente impedimento, nonostante abbia teoricamente uno spillone di 10 cm infilato nel crandio. Plot Hole: [N° 78315] Secondo la storia, Morpheus ha cercato per tutta la vita Neo ALL'INTERNO della realtà virtuale chiamata Martix. Invece non gli è possibile fino all'ultimo individuare dove sia fisicamente il corpo di Neo NELLA REALTA', tant'è che lui stesso spiega che la pillola rossa serve proprio a individuarlo e a permettere loro di portare dunque il suo corpo sulla Nabuccodonosor. Ebbene com'è che questo hovercraft si trova esattamente al punto giusto per trarlo in salvo. In teoria Neo e Morpheus potrebbero infatti essere nella stessa stanza in Matrix e trovarsi agli antipodi del globo nel mondo vero. FraseFamosa: [N° 79706] Pillola azzurra: fine della storia, domani ti sveglierai in camera tua e crederai a quello che vorrai. Pillola rossa: resti nel paese delle meraviglie e vedrai quant'è profonda la tana del bianconiglio.... EasterEggs: [N° 80509] Easter Egg per DVD: Selezionate "inserti speciali" e subito dopo "Il mondo del sogno",compare una pillola rossa, selezionatela premendo la freccia in alto per accedere al filmato di circa 6 min. "What is bullet-time?". Trucco: [N° 81421] Quando Neo e Trinity assalgono il palazzo governativo, si nota che hanno una tecnica particolare di ingaggio: attendono che gli swat esauriscaono le munizioni al riparo delle colonne, dopodichè, fuoriescono e rispondono al fuoco. Evidentemente l'addestramento degli swat lascia molto a desiderare, dal momento che si accaniscono contro le colonne. Fisica/Dinamica: [N° 122026] Quando Neo resuscita e gli agenti gli sparano addosso vi è un errore: ognuno degli agenti spara a Neo più volte, tuttavia vista la velocità dei proiettili . 357 Magnum (460 metri al secondo) perché la scena si svolga come visto nel film, gli agenti dovrebbero avere un rateo di fuoco di circa 500 colpi al secondo. Ciò è impossibile per due motivi: 1) In una scena precedente Neo attacca gli agenti usando una mitragliatrice a canne rotanti M134 Minigun. Tale arma ha, a seconda delle varianti, un rateo di fuoco da 2000 a 6000 colpi al minuto (ovvero dai 33 ai 100 colpi al secondo). Smith in quella scena ha un rateo di fuoco enormemente inferiore rispetto alla mitragliatrice. 2) Anche ammesso che gli agenti siano tanto veloci a sparare, le Desert Eagle non potrebbero sostenere quella cadenza di tiro. Continuità: [N° 126761] Trinity sta per essere arrestata da un poliziotto che con la mano destra tiene le manette e in quella sinistra una torcia, quando lei gli mostra il braccio rotto della giustizia lui non lascia cadere la torcia ed ha il braccio ancora sollevato, mentre essendo andato a vuoto l’arresto, nell’altra ha le manette che sentiamo ancora tintinnare, ma quando la scena va al bullet time ecco che magicamente scompaiono torcia e manette ed il braccio sinistro è abbassato. Doppiaggio/Cartelli: [N° 126787] Questo blooper è visibile solo nella versione originale del film e non la versione doppiata in italiano che ha “risolto” il problema. Durante l’incontro in discoteca, mentre Trinity è inquadrata da dietro mentre sussurra all’orecchio di Neo, si può vedere la mascella muoversi, anche se le parole arriveranno solamente qualche frazione di secondo più tardi Trucco: [N° 126788] Il blooper è presente in due distinti stacchi: sia nella scena prima dell’iconica scena del Nokia 8110 che cade dal palazzo, sia in quella ancora precedente quando il sig. Anderson, abbracciato ad un pilastro, guarda la strada sottostante. Si può notare come la segnaletica stradale orizzontale con le frecce di svolta a sinistra indichino un senso di marcia, ben distinto, ma come le autovetture stiano andando tutte nel senso opposto. Questo accade probabilmente perché essendo stata girata in Australia, ma pensato da e per il pubblico americano, si è deciso di far muovere il traffico in senso opposto. Continuità: [N° 126789] Il Nokia 8110 cade dal palazzo, sulla strada sottostante possiamo vedere una parata in corso. Stacco veloce su Neo e di nuovo sulla strada – meno di un secondo – e la strada è completamente libera. Curiosità: [N° 126790] Quando Neo viene tratto in arresto la scena dell’interrogatorio si apre con una serie di monitor che inquadrano Neo nella sala interrogatori. Vi ricorda qualcosa? Questo stesso muro di TV lo vedremo nel seguito The Matrix: Reloaded dove l’Architetto lo usa per monitorare apparentemente la vita di Neo. Il tutto si spiega molto facilmente: l’Architetto in effetti era un personaggio che sarebbe dovuto apparire già nel primo film. Continuità: [N° 126791] Durante l’interrogatorio di Neo, l’agente Smith si toglie gli occhiali e li appoggia sulla scrivania, da inquadratura a inquadratura questi spariscono, in realtà si sono spostati, tanto che per rimetterseli Hugo Weaving ha dovuto estendere il braccio fuori dall’inquadratura per riprenderli. Incongruenza: [N° 126792] All'inizio dell'interrogatorio si può vedere che sul fascicolo c'è la data di nascita di Thomas Anderson come 11 marzo 1962, più tardi si può vedere una copia del passaporto dello stesso Anderson, dove la data di nascita è il 13 settembre 1971. Omaggio: [N° 126793] All'inizio dell'interrogatorio si può vedere che sulla prima pagina del fascicolo c'è indicato che la scuola che Thomas Anderson ha frequentato si chiama Owen Paterson High, una scuola intitolata allo scenografo del film. Omaggio: [N° 126794] Sulla prima pagina del fascicolo durante l’interrogatorio appare il nome della madre che è Michelle McGahey (https://www.imdb.com/name/nm0568894/), ovvero la direttrice artistica del film. Trucco: [N° 126795] Quando viene raccolto sulla nave, in teoria Neo era semi incosciente, ma si può vedere come l’attore abbia ritratto una gamba per evitare di colpire con il piede il portellone. Incongruenza: [N° 126796] Durante la ricostruzione dei muscoli a Neo, possiamo vedere il suo corpo e la sua testa trafitti da centinaia di aghi. Questo almeno, nelle inquadrature da vicino, perché in quelle da lontano quelli sulla testa scompaiono. Nello speciale “making of” questo è anche confermato: gli aghi sul corpo erano fisici, mentre quelli sulla testa digitali e semplicemente in alcune inquadrature ci si è dimenticati di applicarli. Omaggio: [N° 126797] Durante l’upload dei vari stili di combattimento a Neo, si può vedere che uno è “Drunken Boxing”. Questo è un omaggio a Jackie Chan che ha interpretato il maestro di drunken boxing in Drunken Master. Woo-Ping Yuen, il coreografo dei combattimenti di Matrix ricoprì la stessa posizione in tale film del quale fu anche regista. Omaggio: [N° 126798] Durante l’addestramento di combattimento Neo si “pulisce” il naso. È un chiaro omaggio a Bruce Lee. Nel combattimento della metropolitana, una volta rialzatosi e sputato il sangue Neo fa un cenno di farsi avanti, sempre omaggio a Bruce Lee. Trucco: [N° 126799] Per far sembrare più caotica la città che viene caricata con il programma di salto, l’immagine aerea di Sidney, che non è una megalopoli simile a quelle americane, è stata fusa con l’immagine di una scheda elettronica, il che è visibile solo al rallenty, ma la rende irreale. Continuità: [N° 126800] Caricato il programma di addestramento al salto i due vengono spostati sul tetto di un palazzo, ma come si può vedere dallo zoom in uscita, vengono lasciati a metri di distanza dai fabbricati sul tetto, tuttavia nell’inquadratura successiva Neo si ritrova con le spalle a poca distanza dal muro. Curiosità: [N° 126801] Durante l’addestramento anti-agente, la maggior parte delle persone visibile a schermo è doppia o tripla, questo perché si voleva dar l’idea che lo sfaticato Mouse, per completare in fretta il programma di addestramento, avesse deciso di dupplicare i personaggi piuttosto che crearne di nuovi. Inoltre ciò dava anche l’idea che mentre Matrix è un colosso, le simulazioni che era possibile eseguire sul computer della nave fossero più limitate. A tutti gli effetti quest’ultimo dettaglio è comune a tutti i programmi “locali” che possiamo vedere. Il dojo è una stanza chiusa, il programma di salto in realtà è limitato al tetto di due palazzi e alla caduta in mezzo ed il programma anti agente è una porzione di strada ed una piazza. Curiosità: [N° 126802] Il giorno in cui girarono la scena della donna in rosso, Fiona Johnson, l’attrice che non ha nemmeno una battuta nel film ma che tutti possono ricordare era in attesa di poter accedere al set. Non lo dimenticherà di certo un povero sfortunato che stava uscendo dal suo garage li di fronte con la sua vettura e distratto dalla donna in rosso ha rigato l’intera macchina contro la serranda del garage. Curiosità: [N° 126803] Durante il colloquio tra Neo e Cypher, prima che questi vada ad incontrare l’agente Smith, è stata tagliata una piccola porzione di scena all’ultimo momento in cui Cypher svelava a Neo che prima di lui ci sono stati altri cinque eletti. La decisione di tagliarla è stata presa in post produzione dalla regia. Continuità: [N° 126804] Durante la cena con l’agente Smith, Cypher si accende un sigaro tenendolo nella mano destra, ma dopo uno stacco velocissimo su Smith, si può vedere che il sigaro è passato magicamente nella mano sinistra. Curiosità: [N° 126805] Durante il colloquio con l’agente Smith, Cypher fa le sue richieste. Dice esattamente che una volta reimmesso in Matrix “Io non voglio ricordare niente. Niente.”, subito dopo aggiunge “E voglio essere ricco. Non so, una persona importante. Un grande attore.” E per tutto il tempo l’agente Smith lo chiama Mr. Reagan. Donald Regan è stato il 40° presidente degli Stati Uniti, ma ancor prima fu un attore famoso e capo della Screen Actors Guild. Inoltre affetto da morbo di Alzheimer ebbe parecchi problemi e molti sospettarono che la malattia avesse potuto aver alterato le sue decisioni anche durante il suo mandato. Omaggio: [N° 126806] All’interno dell’ascensore mentre vanno dall’Oracolo qualcuno ha inciso nel legno con un coltello KYM, è un omaggio voluto alla costumista Kym Barrett. ND: [N° 126807] La porta dell’Oracolo è montata al contrario, infatti sotto e a lato del pomello sono visibili delle viti a stella. Un qualsiasi malintenzionato potrebbe semplicemente svitare il pomello ed aprire la porta. Continuità: [N° 126808] In attesa di parlare con l’Oracolo, Neo guarda i ragazzini giocare. Al suo fianco c’è una vetrinetta in cui al cambio di inquadratura la disposizione degli oggetti varia. Curiosità: [N° 126809] Rowan Witt, il ragazzino del cucchiaio che non esiste, aveva già fatto una parte in Dark City lo stesso anno, per la quale si era dovuto rasare i capelli. Quando fu scritturato per il film i capelli gli erano già ricresciuti lunghi, rigogliosi e ricci, ma la parte prevedeva che si dovesse nuovamente rasare. La madre del ragazzo tartassò i registi chiedendo loro di adattare il personaggio perché potesse mantenere i capelli, ma non vi fu niente da fare. ND: [N° 126810] Neo va dall’oracolo che gli fa leggere il cartello “Temet nosce” (Conosci te stesso), che era la scritta originalmente presente al tempo dell’oracolo di Delphi in Grecia. Tuttavia la scritta è in latino, mentre sul tempio la scritta era in greco, ovvero: “Gnothi se auton”. ND: [N° 126811] Mentre salgono le scale di ritorno dall’Oracolo e prima del déjà-vu, è possibile vedere la gamba di un uomo che veste pantaloncini in jeans corti sulla destra dell’inquadratura. Curiosità: [N° 126812] Brutte notizie per gli animalisti: per ammissione diretta Wachoski, gli animali dentro Matrix come i piccioni o il gatto del déjà-vu sono solo immagini digitali. Le macchine non hanno risparmiato gli animali puntando direttamente agli umani. Continuità: [N° 126813] Neo vede e rivede il gatto nel suo déjà-vu, ma nell’inquadratura successiva non solo è sparito il gatto, ma pure il tappeto rosso. Notare che è la stessa porta, in quanto Neo la indica e sono visibili anche i fili elettrici sullo stipite. Continuità: [N° 126814] Mouse si porta appresso una grande valigia mentre gira per la casa, poi la lascia cadere, scopre di essere in trappola e fa per aprirla e prenderne il contenuto, ma per fare questo deve scansare due scatole più piccole che si sono evidentemente appoggiate da sole sulla scatola di prima. Trucco: [N° 126815] Mentre cade attraverso i muri, Trinity raggiunge il fondo ma è possibile vedere che il suo fondoschiena non tocca mai terra, grazie evidentemente a dei cavi che la sorreggono e che la fanno pure “rimbalzare”. Trucco: [N° 126816] All’inizio della scena della lobby, è possibile vedere Neo da un’inquadratura laterale mentre il poliziotto si appresta a perquisirlo con il metal detector manuale. In tale scena il suo impermeabile è aperto e possiamo vedere che non porta nulla sotto di esso, solo una normale cintura. Qualche frame dopo però dall’inquadratura frontale lo aprirà scoprendo oltre ad una vistosa imbracatura, un intero arsenale. Continuità: [N° 126817] Nella scena della lobby, nascosta dietro una colonna Trinity evita una raffica di colpi da parte del mitra di un militare, ma appena questo si appresta a ricaricare ne approfitta per girare attorno alla colonna, disarmarlo con dei calci ben piazzati facendo volare via il mitra. La cosa è confermata anche dallo stacco successivo, ma quando Trinity infine atterra il povero malcapitato, egli cade con l’arma ancora salda in mano la lascia cadere… di nuovo. Doppiaggio/Cartelli: [N° 126818] Mentre calcia via il fucile di una guardia all’interno della lobby, Trinity urla YAH!; in realtà anche con i due calci successivi è possibile vederla urlare YAH!, ma l’audio semplicemente non c’è. Il blooper è presente sia in audio originale che in quello in italiano ND: [N° 126819] Neo esegue una spettacolare capriola sotto una pioggia di proiettili per afferrare un mitra a terra, ma al rallenty si può vedere benissimo che manca l’obiettivo, tuttavia nell’inquadratura successiva lo afferra saldamente. Trucco: [N° 126820] Quando verso la fine della scena nella lobby Neo atterra l'ultimo soldato a questo cade il fucile, quando la punta di quest'ultimo tocca il terreno si piega, svelando che è fatto di gomma. ND: [N° 126821] Neo e Trinity fanno esplodere una bomba in fondo alla tromba dell’ascensore ed il fuoco di questa sembra propagarsi al solo piano terra coinvolgendo la lobby dove poco prima hanno fatto fuori un piccolo esercito. Già questo è poco realistico in quanto gli ascensori solitamente raggiungono anche i piani sotterranei dei palazzi e spesso hanno un pozzo più profondo delle fondamenta stesse per ospitare alcuni apparati. Tralasciando questo dettaglio, il sistema antincendio si attiva in tutto il palazzo aprendo gli sprinkler, anche al piano in cui stanno interrogando Morpheus, che si trova molto in alto, tanto da essere raggiunto da Neo con un elicottero, ma non è così che i sistemi antincendio dei palazzi funzionano. I sistemi antiincendio infatti sfruttano dei serbatoi d’acqua solitamente presenti sulla cima dei palazzi che per effetto della gravità possono portare l’acqua a tutti i piani sottostanti anche qualora dovesse esserci un malfunzionamento delle pompe necessarie a portare l’acqua ai piani alti o esserci una mancanza di elettricità dovuta proprio all’incendio. Inoltre essendo la quantità d’acqua limitata, il sistema antincendio si attiva solo nelle zone limitrofe all’incendio rilevato, nelle altre zone/piani scattano solitamente le luci d’emergenza ed i segnali acustici d’allarme. Infine è impensabile che il sistema antincendio sia durato tanto da allagare tutti i piani con un livello d’acqua tale come si vede nel film. Continuità: [N° 126822] Neo e Trinity fanno fuori tutte le guardie sul tetto, mentre arriva l’agente si può vedere Neo di spalle che ha Trinity sulla sua sinistra. Con uno scatto Neo ruota di 180° e svuota i caricatori non colpendo l’agente. A questo punto Trinity è alla sua destra, eppure quando le chiede aiuto, piega la testa verso sinistra. ND: [N° 126823] Morpheus viene liberato da Neo usando un elicottero a ridosso del palazzo con una mitragliatrice che sicuramente ha fatto fracasso tirando giù anche la facciata del palazzo, senza contare il sistema antincendio in funzione è poco probabile che i tre soldati di cui gli agenti prendono il posto dopo esser stati eliminati dalla stanza con Morpheus, sarebbero stati li sull’attenti senza fare nulla di che. Trucco: [N° 126824] Durante il volo appesi fuori dall’elicottero, è possibile notare un cavo di sicurezza che sorregge Laurence Fishburne. Trucco: [N° 126825] Nella scena in cui l’elicottero sta per schiantarsi sulla facciata in vetro del palazzo, non vi è alcun riflesso del velivolo. Continuità: [N° 126826] Quando l’agente Smith spara verso Trinity nella cabina telefonica della metropolitana, la parte superiore della cornetta salta via e rimane attaccata per un cavo piuttosto lungo al resto della cornetta, ma quando viene reinquadrata penzolante, la cornetta è attaccata vicina al resto. Omaggio: [N° 126834] Come indicato da Phil Oosterhouse, assistente alla regia del film, nel libro “The art of The Matrix” quando Neo si sveglia in ritardo la sveglia indica le 9:18, ad indicare il 18 settembre, data del compleanno della moglie di Andy Wachowski. Trucco: [N° 126850] Nella scena in cui Tank uccide Chyper, possiamo vedere chiaramente lo stuntman che sostituisce Joe Pantoliano quando questo viene colpito dal raggio di energia. Trucco: [N° 126851] Al termine della scena al bullet time in metropolitana è possibile notare come per quanto la scena al bullet time sia stata girata da Keanu Reeves e Hugo Weaving, la scena dell’impatto sul pavimento è stata girata usando due stuntmen. Trucco: [N° 126852] Durante la scena al bullet time in metropolitana, Neo e l’agente Smith si scaricano addosso colpi di pistola, ma il carrello della loro pistola non scorre all’indietro e quindi non ricarica. Manca inoltre l’espulsione del bossolo e non vi è alcun effetto rinculo. Continuità: [N° 126853] Quando l’agente Smith afferra per il collo Neo da dietro sui binari della metro, si può vedere che la sua cravatta svolazzando gli si piazza sulle mani, ma nell’inquadratura successiva, quando Neo si prepara ad effettuare il salto per liberarsi, si possono vedere entrambe le mani e la cravatta è tornata al suo posto. ND: [N° 126854] Durante la fuga attraverso il mercato, uno degli agenti lancia in aria un uomo a parecchi metri di altezza e distanze e tutte le comparse osservano il volo e poi scappano. Tutte tranne una donna che sta proprio di fronte all’agente, che guarda la scena in primissimo piano, solleva le sopracciglia e va avanti tranquillamente come se non fosse accaduto nulla. La sola presenza di un uomo davanti a sé con una vistosa pistola dovrebbe incuterle timore. Continuità: [N° 126855] Neo fugge attraverso il mercato e imbocca un vicolo, inquadrato da dietro possiamo vedere che la sua t-shirt sul retro svolazza liberamente – mentre per tutto il resto della fuga era ben inserita all’interno dei pantaloni – ma nella scena successiva da un calcio ad una porta e la maglietta è tornata da sola sotto i pantaloni. Continuità: [N° 126856] Nella scena in cui riceve la busta contenente il cellulare, si può vedere che la busta ha due facce, su una ci sono delle scritte illeggibili, sull’altra c’è il logo FedEx. Quando Neo apre la busta il logo è sul lato in basso e lo si può vedere in più inquadrature, ma quando prende in mano il cellulare ed appoggia la busta sulla scrivania, il logo FedEx appare in alto. Trucco: [N° 126857] Nella scena di lotta nel bagno, ad un certo punto Morpheus, con una testata, fa volare gli occhiali all'agente Smith. Al rallentatore è possibile notare come l’attore Hugo Weaving era pronto a ricevere la testata già con gli occhiali rotti appena appoggiati addosso e come con un colpo di testa li lanci alla sua destra. Continuità: [N° 126858] Nella scena di lotta nel bagno, ad un certo punto Morpheus, con una testata, fa volare gli occhiali all'agente Smith. I due pezzi degli occhiali vanno a finire alla sua destra entrambi nelle vicinanze della mano di Morpheus. Ma dopo un cambio di inquadratura l’unico pezzo visibile è la stanghetta alla sinistra della testa di Hugo Weaving. Trucco: [N° 126859] Nella scena in cui Trinity afferra la cinghia al cui altro capo c’è Neo e spara al moschettone che la collega all’elicottero si può notare una parte molto usurata che è anche quella che poi “prende fuoco” quando viene colpita dal proiettile. Omaggio: [N° 126860] Mentre dall’Oracolo guarda i bambini, in TV passa una scena del film La notte della lunga paura (Night of the lepus) Plot Hole: [N° 126861] Quando Morpheus introduce Neo a cosa è Matrix gli dice che "il tuo aspetto attuale e quello che noi chiamiamo "immagine residua di sé". La proiezione mentale del tuo io digitale." ma semplicemente non ha senso. Neo non ha mai usato gli occhi quindi non ha mai potuto vedere il proprio aspetto, quindi non può proiettarlo lui. Le macchine inoltre immergono i corpi degli esseri umani nel biogel da neonati e li lasciano crescere, come fanno a sapere che aspetto hanno i singoli individui e che aspetto avrebbero nella vita reale (Neo è senza cappelli dentro il sarcofago) ed a riportarla dentro Matrix? Non sarebbe più logico creare per loro delle versioni con caratteristiche casuali e non pertinenti al mondo reale? Immaginiamo ad esempio uno che in Matrix è un obeso, nella vita reale, dentro il suo cubicolo che senso avrebbe per le macchine sovralimentarlo? Continuità: [N° 126862] Sul retro della copertina della cartellina verde durante l'interrogatorio di Neo non vi sono fogli, ma al cambio di inquadratura dei fogli appaiono già lì mentre l'agente Smith non ha ancora ancora girato la pagina. Omaggio: [N° 126863] Quando Neo viene liberato da Matrix viene sottoposto ad un trattamento di ricostruzione dei muscoli, ad un certo punto dice di provare dolore agli occhi e Morpheus risponde che ciò avviene perché in realtà non li ha mai utilizzati. Questo è un chiaro riferimento al mito della caverna di Platone, dal quale l’idea del film prende spunto. Il prigioniero scappato dalla caverna all’inizio avrebbe difficoltà ad accettare la nuova realtà ma ancor prima farebbe fatica a vederla in quanto i propri occhi sarebbero troppo abituati al buio da poter accettare la luce. Continuità: [N° 126864] All'inizio della scena di combattimento sul tetto è possibile prendere come riferimento il pilastro che sta in mezzo al nulla per scoprire che prima le ombre si allungano verso la parte bassa e destra dello schermo, mentre poi quando Trinity uccide il soldato lanciandogli il pugnale, la sua ombra punta verso la parte alta destra dello schermo. Omaggio: [N° 126873] Neo vende ad un tizio un misterioso dischetto che prende da un libro che nasconde in segreto, i dischi nel libro sembrano essere un omaggio al film Strange Days nel quale venivano usati per memorizzare ricordi ed emozioni delle persone. Curiosità: [N° 126875] Quando Neo prende il materiale da vendere illegalmente, lo ha nascosto nel libro “Simulacri e simulazione”, un libro in cui (da Wikipedia) “di esaminare le relazioni tra realtà, simboli e società, in particolare i significati e il simbolismo della cultura e dei media coinvolti nella costruzione di una comprensione di esistenza condivisa”. Inoltre la pagina in cui apre il libro è il capitolo è sul nichilismo, ovvero “ogni posizione filosofica che concepisca la realtà in genere o alcuni suoi aspetti essenziali, dai valori etici alle credenze religiose, dalla verità all'esistenza, nella loro nullità”. Piuttosto a tema con il film. Agli attori fu chiesto di leggere proprio questo libro per prepararsi a capire lo script del film. Curiosità: [N° 126876] Nella scena di addestramento in un’inquadratura dall'alto possiamo vedere Neo - vestito di bianco - e Morpheus - vestito di nero - che si prendono contemporaneamente a calci formando con le loro teste (Neo con i capelli neri e Morpheus con la pelata che riflette la luce) uno yin e yang pressoché perfetto, se l'immagine fosse stata capovolta orizzontalmente, con le loro braccia a fare da occhiello avrebbero realizzato un perfetto 69. Curiosità: [N° 126877] Mentre Neo entra nella cucina dell’Oracolo lei è intenta a sfornare i biscotti e ne aspira il profumo con un gran sospiro e fa notare a Neo come sia un profumo delizioso. Questo è un chiaro riferimento agli oracoli che nel passato utilizzavano incensi ed altri prodotti messi a bruciare e ne aspiravano i fumi per raggiungere uno stato di trance prima di avere le visioni. Continuità: [N° 126878] Quando l'Oracolo sposta i biscotti dal piano di lavoro della cucina al tavolino a cui è seduta è possibile vederne quattro, ma quando l'oracolo lo alza dal tavolino per offrirne uno a Neo, sono diventati sei. Continuità: [N° 126879] Quando Neo entra nella cucina dell’Oracolo, i suoi vestiti ricordano in modo piuttosto chiaro la Sibilla Delfica di Michelangelo, rappresentante la profetessa greca che predisse l’avvento del figlio di dio. Curiosità: [N° 126880] Il film è ambientato in una megalopoli americana, ma girato in Australia e come già visto questo ha portato a parecchi problemi, non per ultimi dei cartelli indicatori di ciò. Quando alla fine della scena della lobby Trinity preme il pulsante dell’ascensore è possibile leggere che questo si riferisce al mezzo come “LIFT”, mentre negli Stati Uniti viene utilizzato “ELEVATOR”. Quando gli agenti giungono sul tetto da cui i tre sono scappati, un cartello utilizza la grafia “AUTHORISED”, mentre gli americani utilizzano “AUTHORIZED”. Curiosità: [N° 126881] La moto che Trinity guida è una Triumph Speed Triple colore jet black. Curiosità: [N° 126882] L’auto con cui ad inizio film arrivano gli agenti a inizio film è targata “Metropolitan 70858”. Curioso notare che 70585 è un set Playmobil di un soldato con giubbotto anti-proiettile armato di mitra e radio… ed occhiali neri. Curiosità: [N° 126883] L’auto che guidano tornando dall’Oracolo è targata AA034, che è un codice medico utilizzato negli Stati Uniti per indicare un paziente “Awake, Alert and Oriented” ovvero “Sveglio, Vigile ed Orientato” i valori 3 e 4 sono utilizzati per indicare il livello di orientamento riscontrato nel paziente (sulla sua persona, nel tempo, nello spazio e sulla situazione). Curiosità: [N° 126884] Per una fortuita coincidenza non voluta, il passaporto del sig. Anderson, scadeva l’11 settembre 2001.
|
Titoli per M: |
|||||||
| webmaster@bloopers.it (selidori) | Bloopers.it: Il più grande database al mondo di errori nei film |