|
BLOOPERS! Errori nei film Versione solo testo per la sola consultazione veloce. Vai alla versione grafica |
|
Euro trip (2004) [32 errori]Continuità: [N° 38096] Quando durante il concerto in cui Matt Damon canta "Scotty doesn't Know" e Kristin Kreuk gli si strofina di fianco, ad un certo punto lei si toglie il giubbino, nella scena successiva in cui viene inquadrata la testa di Damon, in un angolo si vede ancora la spalla di lei con il giubbino addosso e nella scena dopo che lo agita dato che se lo era già tolto! Trucco: [N° 39596] Quando i protagonisti prendono il treno da Parigi che dovrebbe portarli ad Amsterdam si vede chiaramente la stazione centrale di Milano e il logo FS (ferrovie dello Stato) sulla fiancata del treno! Incongruenza: [N° 39995] Quando all'inizio del film, durante la festa Cooper è nella vasca idromassaggio con una ragazza, lui è tutto bagnato, ma quando subito dopo viene buttato fuori i vestiti sono completamente asciutti. Continuità: [N° 42171] Quando camminano sul marciapiede, che fanno l'autostop, inquaadrano i piedi e si vede che jenny è a destra, ma nell'inquadratura seguene jenny è a sinistra e jamy a destra! Continuità: [N° 42483] Quando camminano sul marciapiede, che fanno l'autostop, inquadrano i piedi e si vede che Jenny è a destra, ma nell'inquadratura seguene Jenny è a sinistra e Jamy a destra, e in quella ancora seguente davanti ci sono Jenny e Scott. Incongruenza: [N° 42484] Quando Scott risponde alla prima e-mail di Mike si vede che ha scritto una riga e nell'inquadratura seguente si vede che ha scritto tre righe. Continuità: [N° 52205] Nella scena in cui arrivano ai musei Vaticani i 4 camminano su una stradina ed hanno gli zaini (piuttosto voluminosi) in spalla. Quando arrivano all'entrata e la guardia svizzera li ferma gli zaini sono spariti e non ricompaiono neanche quando si salutano all'aeroporto. FinaleSvelato: [N° 53810] Scotty riesce a conquistare Mieke a Roma dopo un incredibile serie di disavventure in giro per l'europa. Geografia: [N° 54227] Quando stanno per entrare nei musei vaticani, alle loro spalle si vede il colosseo....ed è anche ben in vista.... Continuità: [N° 54229] Quando Jenny parlando con la guardia svizzera spaccia Cooper per un minorato mentale ad ogni cambio dell'inquadratura la palla di gelato magicamente scompare e ricompare....più volte... Geografia: [N° 58976] Quando sono al ristorante (a Parigi), Scott usa la tovaglia per indicare gli stati dell'Europa e successivamente, ogni volta che cambiano città, si vede un'immagine del tavolo apparecchiato su cui i vari oggetti rappresentano le città.... Beh, secondo loro Roma si trova ad est di Berlino... Continuità: [N° 65981] Parliamo di aerei: l'aereo a terra è un Lockheed Martin L-1011 ma nelle inquadrature aeree successive è un Boeing 757 Continuità: [N° 65983] La quantità di gelato sul cono di Cooper cambia considerevolmente quando entra in Vaticano Storico: [N° 65984] Costantino governò l'Impero Romano dal 274 al 337 d.C., quindi nel III-IV secolo e non nel V, come afferma Jamie. Continuità: [N° 65988] Quando si trova al Big Ben a Londra Cooper accende due volte il suo cellulare all'interno della medesima scena Continuità: [N° 65989] La giacca rossa di Fiona che questa indossa al party compare e scompare misteriosamente da inquadratura ad inquadratura Geografia: [N° 65990] Anche le locations dei Paesi Bassi non sono sincere: quando i protagonisti si trovano ad Amsterdam sullo sfondo è molto visibile un ponte decisamente famoso, un ponte che si trova in Repubblica Ceca. Geografia: [N° 65995] I protagonisti del film dopo essere stati al Vaticano, e prima di prendere l'aereo a Fiumicino, si fermano un momento in un bar dentro galleria Vittorio Emanuele II... Problemino... Vaticano e Fiumicino sono a Roma, galleria Vittorio Emanuele II è a Milano... Continuità: [N° 67802] Appena arrivati a Londra, il telefono cellulare di Cooper squilla, e in un'inquadrature si vede che il cellulare è vicinissimo al suo orecchio, ma nell'immediato stacco successivo il telefono è più lontano! Continuità: [N° 67803] Ad Amsterdam, nel club Vandersexxx, si vede Cooper che sta infilando il bigliettino contenente la parola "salvagente" nel taschino della camicia, ma nello stacco immediatamente successivo il bigliettino è ancora lontano dal raggiungere il taschino! Doppiaggio/Cartelli: [N° 67804] A Crans Sur Mer, nei pressi del monumento "Opoissonier", due ragazze nudiste scambiano due battute, ed una dice all'altra che quel monumento la commuove. L'altra le risponde "sì" ("Oui", in francese), ma nei sottotitoli italiani ciò è stato stranamente tradotto con "baciamoci"! Curiosità: [N° 82453] Nell'edizione del film uscito al cinema e poi in tv, nella scena in cui michelle trachtenberg per fare l'autostop si alza la maglietta, sotto ha il reggiseno; nei contenuti speciali della versione dvd invece non ce l'ha... Doppiaggio/Cartelli: [N° 85136] Nelle e-mail che scrive Mieke e Scott si legge chiaramente la parola "zussamen" ma per un tedesco è un grave errore di ortografia, si scrive "zusammen" e significa insieme. Continuità: [N° 85137] In fila per il museo del Louvre si vede Scott avvicinare la propria faccia a Cooper, al cambio di inquadratura i due sono molto più lontani. Geografia: [N° 85138] Quando giungono a Roma si vede una clip che mostra immagini e disegni della città, la cosa assurda è quando compaiono le gondole veneziane. Continuità: [N° 85139] Davanti ai musei Vaticani Jamie ha in mano la solita guida cartacea ma appena si avvicina alla guardia svizzera spacciandosi per guida turistica, il libro scompare e così anche per le scene successive, salvo ricomparire più avanti. Doppiaggio/Cartelli: [N° 85140] Quando Cooper si lamenta di esser stato l'unico a non fare sesso in Europa, definisce quest'ultima come "il peggior paese", peccato che non sia un unico stato ma un continente. Curiosità: [N° 86768] Il maniaco che sul treno importuna i 4 amici è spagnolo nella versione italiana...italiano nella versione originale Incongruenza: [N° 88747] Nei musei vaticani viene mostrata ai visitatori la corda che permette di azionare la "Campana di San Marco", come farà poco dopo uno dei protagonisti. Un'azione in realtà impossibile, a meno che la corsa sia stata lunga qualche chilometro: la campana esiste nella realtà (è quella che ha suonato la sera della morte di Giovanni Paolo II), ma si trova sopra la facciata della basilica, ben distante dai musei (nei quali, tra l'altro, non si trova l'accesso diretto all'appartamento papale, come mostrato nel film) Incongruenza: [N° 88748] Il camino della fumata bianca viene montato il giorno del conclave nella Cappella Sistina e quindi il fumo bianco provocato dall'incendio della mitria non poteva provenire dal camino dell'appartamento papale, anch'esso distante dalla cappella. Incongruenza: [N° 88888] Il pub in cui entrano in Inghilterra è riservato agli hooligans del Manchester United, peccato che il pub si trova a Londra quando in realtà sarebbe dovuto essere...a Manchester. Geografia: [N° 92217] L'unica tappa italiana del viaggio dei protagonisti è Roma. Viene però mostrata un'inquadratura della Galleria Vittorio Emanuele II, che si trova a Milano.
|
Titoli per E: |
|||||||
| webmaster@bloopers.it (selidori) | Bloopers.it: Il più grande database al mondo di errori nei film |