BLOOPERS!
Errori nei film
Versione solo testo per la
sola consultazione veloce.
Vai alla versione grafica

Film per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|
Cast per... A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z \| dado \|

Arancia Meccanica (1971) [68 errori]

ND: [N° 923] All'inizio quando Alex ed i suoi ragazzi vanno al vecchio teatro si può vedere Billy Boy, che "prepara" una ragazza che perde il suo cappello ma il momento successivo ha ancora il suo copricapo.

ND: [N° 924] Quando Alex torna pestato nella casa del giornalista e questi gli offre del vino, le quantità anche se impercettibilmente non coincidono cronologicamente.

ND: [N° 925] Quando Alex e i suoi drughi escono da casa sua (la scena della lite lungo il Tamigi), il protagonista all'inizio, ha i calzoni sporchi all'altezza del ginocchio, mentre poco dopo sono di nuovo puliti.

ND: [N° 926] Durante il rallenty della rissa nella "baia del cemento abitato", la posizione del cappello in testa poi nell'acqua e di nuovo in testa a Giorgie Boy in secondo piano quando è dolorante nell'acqua...

ND: [N° 927] Quando il protagonista pranza nella casa della coppia precedentemente da lui picchiata il piatto di pasta che ha davanti cambia continuamente in quantità e in disposizione della pasta al suo interno ad ogni cambio di inquadratura probabilmente perchè alla fine della scena il protagonista finisce con la faccia nel piatto, probabilmente saranno state prese parti di differenti ciak della stessa scena. Tuttavia secondo quanto riferisce l' <a href=http://www.imdb.com>IMdB</a> questi errori di "continuità" sono voluti dal regista per dare una sensazione di disorientamento allo spettatore.

ND: [N° 928] Durante la lite tra i drughi sul Tamigi, Alex improvvisamente attacca dando una bastonata sullo stomaco di Georgie, ma si vede bene che non lo colpisce sul serio, anzi, l'estramità che doveva colpirlo, gli passa davanti alla pancia.

Continuità: [N° 929] Scena in cui Alex sta lasciando il carcere per fare la cura 'Ludovico' ed il direttore del carcere gli parla: osservate come le mani del direttore siano ora unite all' altezza del tavolo ora piu' in alto sul petto durante tutto il dialogo ad ogni stacco di inquadratura [DVD2 1:03:39].

Doppiaggio/Cartelli: [N° 930] Quando i drughi, ormai diventati poliziotti, immergono per vendetta la testa di alex in una vasca d'acqua, lui grida e soprattutto ansima... con la testa completamente immersa in acqua... una cosa degna di Houdini! :)

ND: [N° 931] Nella scena finale, quando Alex si trova nel letto dell' ospedale con accanto il ministro degli interni, un tipo porta un grosso impianto hi-fi che riproduce una musica sinfonica. Si vede chiaramente che l'Hi-FI non è collegato all'impianto elettrico, poichè non si vede alcun filo.

ND: [N° 932] Dopo il numero "visita a sorpresa" Alex torna a casa stanco e mette la nona di Beethoven ma prima (chi ha il dvd usi l'ingrandimento) toglie dal lettore una cassettina di un certo artista Gogol (se non erro Goggle Gogol). La cosa strana è che il giorno dopo (nel negozio di dischi) fa capire alle 2 ragazze (che poi si porterà a letto) che non gradisce la musica moderna (quella delle Top Ten). Ma se guardate nella lista delle Top Ten vedrete scritto il famoso Goggle Gogol (in italiano è chiamato in un alto modo ma sulla lista è scritto così), che tra l'altro suggerisce anche la ragazza a destra. Com'è che Alex ha nel lettore minicassette un artista che non gradisce?

Continuità: [N° 933] Nella scena in cui Alex entra nella casa dello scrittore si pu� notare che prima di stuprare la donna le chiude la bocca con dello scoch facendolo passare dietro la testa ma dopo non � pi� dietro.

Continuità: [N° 934] La prima volta che vanno a casa dello scrittore, prima di violentare la moglie, Alex appoggia il bastone sulla scrivania. Poi ci rovescia la libreria sopra e quindi il bastone dovrebbe essere sotto i libri. Invece nella scena successiva questo è regolarmente in mano sua.

ND: [N° 935] Errore di ombre. Quando i drughi vanno ad aspettare Alex sotto casa e gli parlano del nuovo piano, per la prima metà della scena le ombre sono proiettate in una parete. Poi miracolosamente su di un'altra.

Continuità: [N° 12880] All'inizio del film quando i Drughi si scontrano con la banda di Billy Boy si vede chiaramente che è giorno o perlomeno l'alba (notate le finestre a dx e in fondo); quando però escono appena sentono le sirene della polizia e impazzano sulla Durango 95 è notte fonda e lo dice pure!

Continuità: [N° 14500] Continuità: nella scena in cui Alex torna a casa dai genitori ed incontra Joe, tenta, dopo una discussione, di sferrargli un pugno e viene accolto da un senso di nausea. Per questo motivo si appoggia con violenza al mobile bar della casa e fa cadere una bottiglia tra le altre. Quando l'inquadratura cambia non c'è traccia della bottiglia caduta.

Continuità: [N° 19036] Nella scena in cui il protagonista entra nella casa della signora con tutti quei gatti nel diagolo tra i due con lui sulla soglia della porta si può notare sul lato sinistro sotto il tavolo come prima ci sia un gatto bianco sdraiato, poi uno scuro che cammina e di nuovo il gatto bianco.

Continuità: [N° 21596] Nella scena in cui i drughi vanno a trovare Alex e lo aspettano sotto casa, uno di loro è seduto e la posizione del sedile cambia, da parallelo con la scale, a rivolto verso di esse.

Omaggio: [N° 25735] Quando Alex va alla bancarella dei dischi, si vede sotto di lui il disco della colonna sonora di 2001: odissea nello spazio, grande film di Kubrick, regista di Arancia Meccanica.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 26060] Il cognome di Alexander e' DeLarge, come piu' volte da lui ripetuto (sia in italiano che in inglese). Ma nei giornali che lo ritraggono dopo il tentato suicidio si parla di "Alexander Burgess"...forse un nascosto omaggio all'autore del libro a cui e' ispirato il film (Anthony Burgess)?

Incongruenza: [N° 35271] Nella scena del teatro la ragazza che stanno per violentare ha una sola scarpa indosso, nella scena successiva la scarpa è nell'altra gamba e nell'altro piede.

Curiosità: [N° 39937] La trovata di cantare "Singin' in the rain" fu di Malcom McDowell, l'attore bravissimo che impersona Alex... diceva che non riusciva ad immedesimarsi nella scena dello stupro se non aveva un motivetto musicale... una trovata che passò alla storia!

FraseFamosa: [N° 41782] "Eccomi lì; cioè Alex, e i miei tre drughi: Pete, Georgie e Dim. Eravamo seduti al Korova Milkbar arrovellandoci il gulliver per sapere cosa fare della serata. Il Korova Milkbar vende latte più, cioè latte drogato con qualche droguccia, mescalina, che è quel che stavamo bevendo. E' roba che ti fa robusto, e predisposto all'esercizio dell'amata ultraviolenza".

Curiosità: [N° 42863] Arrivato con i suoi drughi nella casa dello scrittore, il nostro Alex, nell'atto di violentare la moglie dello stesso, inizia a canticchiare la celebre canzone "Singin' in the rain", che ripeterà anche quando lo stesso scrittore, ridotto in sedia a rotelle, lo ospiterà nella sua casa. Ebbene: nell'intonarla, Mc Dowell sbaglia: si parla del tratto quando dice: " The Sun in my heart .. " provate a confrontarla con la vera canzone ai titoli di coda.

Continuità: [N° 43020] Quando nella biblioteca del penitenziario Alex sta leggendo la Bibbia, si nota che sul tavolo c'è un libro che cambia di posizione nel momento in cui Alex si alza per parlare con il cappellano.

Curiosità: [N° 44054] Verso l'inizio del film Alex guarda "estaticamente" l'immagine di Beethoven e immagina eccitanti scene di morte, esplosioni, lui vestito da Dracula; la prima immagine è quella di una donna con una gonna chiara molto ampia che viene impiccata (la scena del patibolo è ripresa da sotto). Al rallentatore si vede chiaramente che la donna in realtà è un uomo travestito, con una parrucca (probabilmente uno stuntman).

Curiosità: [N° 45513] In una delle loro bravate notturne, Alex & Compagnia invadono la corsia di marcia opposta in modo che il malcapitato conducente che sopraggiunge, per evitare lo scontro frontale, é costretto a buttarsi fuori strada. Solo che, essendo il film girato in Inghilterra, dove come tutti sanno al volante si tiene la sinistra e non la destra, quando i nostri vanno contromano...tengono la destra!. La scena in questione passa quindi quasi inosservata al di fuori dell'Inghilterra...

Curiosità: [N° 49185] Dim e Pete come poliziotti sono distinti dai numeri 665 e 667. Quindi Alex, nel mezzo, ha il numero 666.

Curiosità: [N° 49188] Il titolo in italiano del film apparentemente non ha molto senso (anzi, diciamo pure che in italiano non ha senso, è solo la traduzione pari pari dall'inglese). In slang inglese un "clockwork orange" è una persona completamente fuori di testa.

Curiosità: [N° 52651] Nella scena in cui Alex uccide una signora a casa sua con un grosso fallo, rallentando bene il film si vedono una serie di messaggi subliminali di una donna che si masturba e altri frames simili di nudità. Le immagini sono riprese dai quadri che sono appesi nella stessa stanza dove avviene la scena di violenza.

Trucco: [N° 52863] Quando Alex e i drughi vanno a casa dello scrittore facendo i pazzi per la strada con la loro Durango 95, si può notare benissimo che la strada dietro di loro è un tendone che gira.

Curiosità: [N° 52864] L'auto di Alex e dei drughi non è una Durango 95 (probabilmente questo pseudonimo è stato inventato per il film), in verità l'auto è una M-505 Adams Brothers Probe 16.

FraseFamosa: [N° 56741] "...E d'un tratto capii che il pensare e' per gli stupidi, mentre i cervelluti si affidano all'ispirazione" (Alex)

Incongruenza: [N° 57615] Quando Alex butta per terra ciò che si trova sulla scrivania dello scrittore davanti alla macchina da scrivere ci sono molti oggetti (tra cui un portacenere, un libro ecc.) che quando era stato inquadrato poco prima lo scrittore durante il suono del campanello non c'erano.

Curiosità: [N° 58009] Il nome del protagonista non è scelto a caso,infatti Alex può significare "senza legge" (a=senza lex=legge A-LEX=senza legge)

Curiosità: [N° 59282] Ho letto il libro di Anthony Burgess nella riedizione appena uscita Einaudi (la quale ha cambiato il vecchio titolo tradotto in italiano che davvero non dava il senso del libro,"Un'arancia ad orologeria", e ha messo quello del film) e posso spiegare il senso del titolo "Arancia Meccanica" (ovvero "A Clockwork Orange") -"Arancia"=Burgess intendeva che ognuno di noi è stato messo al mondo da Dio per maturare come un frutto AUTONOMAMENTE -"Meccanica"=Alex con la terapia Ludovico viene condizionato da reazioni nel suo organismo che MECCANICAMENTE gli impongono di non commetere violenza. Geniale

Trucco: [N° 59687] Quando i drughi sono in auto e vanno a folle velocità, i loro capelli non si muovono minimamente, cosa che invece accade quando vanno contromano mandando fuoristrada il conducente.

Microf./CastTecnico: [N° 59691] Quando Alex e la donna combattono nella clinica, si può vedere l'ombra della telecamera

Continuità: [N° 59692] Alex toglie la cassetta di Goggly Gogo! due volte prima di metterci quella di Beethoven.

Doppiaggio/Cartelli: [N° 59693] Il numero di Alex in prigione è "6-double 5-3-2-1". Ma (almeno nell'edizione in lingua originale) in una scena (credo sia quella nella biblioteca della prigione) viene chiamato prima "6-7-5-3-2-1" e poi con il numero giusto "6-double 5-3-2-1"

Continuità: [N° 63765] Quando Alex entra nella casa della signora con i gatti, per tutto il tempo in cui discutono si vedono gatti in giro per la stanza, ma quando iniziano a lottare, tutti i gatti si volatilizzano nel nulla!

Incongruenza: [N° 64176] Quando alex viene rifocillato a casa dello scrittore dopo esser stato pestato dai poliziotti il vino che beve (chateau) prima è molto chiaro, poi, nelle scene successive, diventa più scuro (ed è sempre versato dalla stessa bottiglia): che sia stato allungato una volta che era quasi finito?

FinaleSvelato: [N° 69341] Alex accetta di collaborare col governo e torna ad essere il sadico di un tempo

Continuità: [N° 72189] Nella scena del teatro la banda rivale di Alex prima dello scontro tenta di violentare una ragazza. Man mano che la spogliano resta con un solo stivale che passa dalla gamba sx a quella dx a seconda delle inquadrature.

Continuità: [N° 72779] Alex è in commissariato e perde sangue. C'è una macchia vistosa sul muro su cui è appoggiato, ma quando il suo volto viene inquadrato più da vicino tale macchia è molto più tenue.

Trucco: [N° 72785] Quando i due ex drughi ora poliziotti immergono la testa di Alex nella vasca in aperta campagna, si vede bene che l'acqua è calda (si vede chiaramente il vapore che si alza dall'acqua). Lo hanno fatto per non far raffreddare l'attore, visto che la scena è ambientata in inverno.

Microf./CastTecnico: [N° 75102] [DVD 1:24:41], nella prima inquadratura del ritorno a casa sembrerebbe che l'obbiettivo sia sporco, o se non è l'obbiettivo è qualcos'altro, fattostà che c'è una macchia più o meno al centro dello schermo, che poi scompare con lo spostarsi della macchina da presa.

Continuità: [N° 78577] Poco prima di essere arrestato, Alex viene colpito in faccia da uno dei suoi drughi con una bottiglia di latte, subito dopo, quando l'inquadratura si allarga, si nota che il latte caduto in terra è gia scorso per un bel tratto lungo la stradina d'entrata dell'edificio, come se fosse passato già un po' di tempo tra le due inquadrature.

Continuità: [N° 78579] Quando Alex torna a casa dopo essere stato rilasciato, si imbatte in Joe, sta per tirargli un pugno ma si sente subito male e si appoggia pesantemente ad un mobiletto su cui sono appoggiati delle bottiglie e dei bicchieri, ma i bicchieri cambiano posizione nell'inquadratura successiva e sono più vicini ad Alex rispetto all'inquadratura precedente.

Trucco: [N° 78582] Dopo la scena del pestaggio durante l'interrogatorio, arriva l'avvocato che entra nella stanza dove si trova Alex, e si vede il capo drugo che sanguina, ma il sangue si vede bene che è finto, ha un colore troppo chiaro tendente quasi al fucsia.

Continuità: [N° 78626] Al momento del trasferimento di Alex dal carcere all'ospedale, quando il dottore deve firmare i documenti di trasferimento, in un'inquadratura si vede che il poliziotto regge in mano la cartellina coi documenti, allo stacco successivo però la cartellina è appoggiata al banco.

Continuità: [N° 78913] Nella scena in cui i drughi vanno a trovare Alex, nel dialogo che segue l'arrivo di Alex giù dalle scale, si vede George Boy appoggiato curvo in avanti alla sedia dov'è seduto Dim ma nell'inquadratura successiva è in posizione eretta!

ND: [N° 80488] Guardate la scena iniziale, quando però sono tutti e quattro inquadrati sul divano....ci sono dei piedi che non si capisce proprio a chi possano appartenere!sono in più...

Fisica/Dinamica: [N° 80530] Non appena il protagonista torna a casa dopo la cura, ha una discussione con il ragazzo che vive nella sua stanza, si sente male e si dimena sul tavolo bar, guardate le bottiglie, cambiano numero e disposizione almeno 4 volte nei diversi stacchi.

ND: [N° 82367] La mattina dopo la notte brava, Alex non va a scuola accusando un finto mal di testa, e i genitori vanno al lavoro. Alex riceve la visita dell'assistente sociale, che, mentre parla ad Alex, afferra un bicchiere senza accorgersi che contiene un dentiera...di chi? I genitori sono andati al lavoro senza dentiera?

Curiosità: [N° 82789] Molti probabilmente si sono accorti di quando Alex va a casa del pittore che la quantità di vino non coincide cronologicamente, ma non è un errore! L'autore stesso ha detto che sarebbe la tensione di Alex in quel momento.

Microf./CastTecnico: [N° 86384] Quando Alex si reca nel negozio di dischi è possibile notare il riflesso del dolly sulle strutture riflettenti della scenografia

Continuità: [N° 99960] Quando Alex e i suoi drughi vanno a casa dello scrittore per violentarne la moglie, si vede che Alex le chiude la bocca con dello scotch fino a legarle anche i capelli. Nella scena successiva però, quando Alex le taglia il vestito con le forbici, si vede che i capelli della donna sono liberamente sciolti.

Continuità: [N° 101075] Quando Alex entra in carcere , elenca le proprie generalita' al poliziotto e sulla scrivania si vede un timbro. Ma subito dopo il timbro cambia di posizione senza che nessuno lo tocchi.

Incongruenza: [N° 104871] Nella scena in cui Alex violenta la moglie dello scrittore, dopo che alex si toglie i pantaloni si vede benissimo che non ha il pene in erezione. Magia di drugo?

Continuità: [N° 109772] Nella scena dell'interrogatorio alla centrale di polizia, tre poliziotti interrogano ALex, reticente alle risposte. Ad un certo punto, un poliziotto in divisa, dice che "La Legge la conosciamo anche noi, ma che conoscere la Legge, non è tutto". Notate che mentre pronuncia questa battuta, si sta accendendo una sigaretta. Cambio inquadratura, Alex afferra i genitali di un poliziotto in borghese e il collega gli sferra un pugno. Si noti che le mani dell'agente in divisa non abbiano tra le dita NESSUNA sigaretta.

Continuità: [N° 110180] All'inizio nel vecchio teatro, quando Billy Boy e i suoi stanno preparando la ragazza per il "servizio", si vede la stessa che ha un sandalo allacciato prima sulla destra e poi sulla sinistra.

Curiosità: [N° 112346] Poco prima di pestare violentemente il protagonista, i due Ex drughi Georgie e Dim, scendono dai sedili posteriori del furgoncino di polizia. In una minuscola inquadratura, però, s'intravede un altro poliziotto: il conducente del veicolo. Che si tratti di Pete, arruolatosi pure lui nella milizia?

Trucco: [N° 113443] Durante il primo incontro con l'assistente sociale a casa di Alex, l'attore Malcolm Mcdowell sa che dovra' ricevere un colpo ai genitali e si nota benissimo che con una mano va a proteggere la parte per attutirne il colpo

Doppiaggio/Cartelli: [N° 123333] Verso la fine del film, quando Alex � in ospedale per la riabilitazione, una psichiatra lo analizza facendogli vedere le diapositive senza dialoghi. Quando gli mostra la prima, Alex dice: "Cavolo, deretano, non ha il becco!". Per� il doppiaggio in italiano � sbagliato, perch� si vede che Alex dice "Dick!" che ovviamente si traduce non con "Cavolo", ma in...tutt'altro modo.

Curiosità: [N° 126934] Alex arriva a casa dello scrittore, intonando l'attacco della quinta sinfonia di Beethoven col suono del campanello.

Continuità: [N° 127336] Nella scena dell'aggressione dei 4 drughi al clochard, la ripresa video iniziale si sofferma in campo medio sulla bottiglia di alcolico che il clochard tiene in mano. Dopo, quando c'� la sequenza del pestaggio vero e proprio dei drughi al clochard, la bottiglia � scomparsa.

Trucco: [N° 128673] Alex, dopo l'aggressione e l'omicidio della signora dei gatti, fugge aprendo la porta d'ingresso dove Dim (il drugo grassoccio) gli spacca la bottiglia in faccia. Il movimento del colpo, tra l'altro nella scena in questione, si vede al rallentatore, viene dato con la mano destra, partendo dal lato destro della faccia di Alex. Ergo, avrebbe dovuto ferirlo su quasi tutto il lato sinistro della faccia. Al commissariato, poco dopo, durante l'interrogatorio, si vede per� Alex con un cerotto sul naso e NESSUN segno, nemmeno un graffietto, sul lato della faccia dove Dim lo colp� con la bottiglia!

Trucco: [N° 128674] Alex, dopo l'aggressione e l'omicidio della signora dei gatti, fugge aprendo la porta d'ingresso dove Dim (il drugo grassoccio) gli spacca la bottiglia in faccia. Il movimento del colpo, tra l'altro nella scena in questione, si vede al rallentatore, viene dato con la mano destra, partendo dal lato destro della faccia di Alex. Ergo, avrebbe dovuto ferirlo su quasi tutto il lato sinistro della faccia. Al commissariato, poco dopo, durante l'interrogatorio, si vede per� Alex con un cerotto sul naso e NESSUN segno, nemmeno un graffietto, sul lato della faccia dove Dim lo colp� con la bottiglia!

Cast: Sheila Raynor Godfrey Quigley Aubrey Morris James Marcus Miriam Karlin Michael Gover Clive Francis Paul Farrell Carl Duering Adrienne Corri John Clive Warren Clarke Michael Bates Patrick Magee Malcolm McDowell Anthony Sharp John Savident Madge Ryan		Regia: Stanley Kubrick Titolo originale: A Clockwork Orange Genere: Commedia Fantascienza Durata: 137 Nazionalità: USA Link: Link1 IMDB EAN: 732195821150