|
BLOOPERS! Errori nei film Versione solo testo per la sola consultazione veloce. Vai alla versione grafica |
|
1492 - La conquista del paradiso (1992) [13 errori]Storico: [N° 96592] Sin dai primissimi minuti, Cristoforo Colombo viene presentato come il visionario che credeva il mondo rotondo, in un Medioevo oscurantista che lo credeva invece piatto. È un errore comune: nessuno nel Medioevo metteva in dubbio la sfericità della Terra, concetto scoperto da Eratostene nel 200 a.C. e riscoperto e assodato nel 500 d.C. Continuità: [N° 96593] [DVD 0.04.15] Colombo porge un'arancia mezza sbucciata al figlio. In una inquadratura tiene il frutto con la parte sbucciata rivolta verso l'alto, nella successiva essa è rivolta verso sinistra. Continuità: [N° 96594] [DVD 0.07.36] Colombo espone al frate la sua teoria sulla distanza tra le Canarie e le Indie. Il frate punta una penna d'oca a Colombo tenendola per la parte piumata e dice "Esdras era un ebreo". Al cambio di inquadratura, il frate tiene la penna per la punta. Doppiaggio/Cartelli: [N° 96595] [DVD 0.10.14] Si suppone che tutto il film sia parlato in castigliano, ed è quella la lingua che nella versione italiana viene doppiata. Al rogo degli ebrei, però il prete chiede alla donna sul patibolo di pentirsi, e lo fa castigliano non doppiato. Microf./CastTecnico: [N° 96597] [DVD 0.12.45] In una piazza alcuni giovani (ancora, non doppiati) giocano a palla. La palla colpisce la cinepresa e l'obbiettivo rimane sporco con l'impronta della palla. Storico: [N° 96598] [DVD 0.26.50] È il 2 gennaio 1492, la regina Isabella dà udienza a Colombo. Colombo afferma di avere 39 anni, mentre la regina 40. In realtà in quella data erano entrambi 40enni, nati entrambi nel 1451, la regina in aprile e Colombo in autunno. Continuità: [N° 96599] [DVD 1.01.56] Colombo dà all'indigeno un pezzo di carta. Nella prima inquadratura la parte superiore del foglio è piatta e regolare, nella seconda invece ha una specie di "spuntone" che prima non c'era. Storico: [N° 96600] [DVD 1.10.25] Colombo salpa per l'Europa, alla fine del primo viaggio. Nell'inquadratura si vedono le tre navi dirigersi verso il mare, ma nella realtà la Santa Maria si arenò irrecuperabilmente circa un mese prima della loro partenza. Colombo fece il viaggio di ritorno con due sole navi. Continuità: [N° 96602] [DVD 1.20.43] Cristoforo e Beatrice parlano. L'orecchino destro della donna dondola selvaggiamente dopo un movimento della testa, ma nell'inquadratura seguente, quando dice "io ho scelto te", è praticamente fermo. Storico: [N° 96603] Secondo il libro "The worlds of Christopher Columbus", di Phillips e Phillips, nessuno morì nel primo viaggio di Colombo, mentre nel film si vede uno dei suoi marinai morire ucciso dal morso di un serpente poche ore dopo il primo sbarco. Continuità: [N° 96605] [DVD 1.25.54 Colombo prende in mano un teschio di uno dei suoi marinai ucciso. In una inquadratura lo tiene sul palmo aperto della mano destra, in quella successiva la mano destra è in'altra posizione, sta tenendo il teschio di lato. Storico: [N° 96633] [DVD 2.09.45] Don Francisco de Bobadilla si presenta a Colombo, destituendolo da governatore delle Indie e prendendone il posto. Secondo il pannello è il 15 settembre 1500, in realtà era il 23 agosto di quell'anno. Storico: [N° 96634] [DVD 2.10.10] Bobadilla dice a Colombo che il continente è stato raggiunto "poche settimane fa" (circa agosto 1500) da Amerigo Vespucci. Sebbene questo sia vero, nessuno si rese conto che quello raggiunto da Vespucci fu il continente fino al 1507.
|
Titoli per 1: |
|||||||
| webmaster@bloopers.it (selidori) | Bloopers.it: Il più grande database al mondo di errori nei film |