Visitatori online:
Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo
(includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
| Inviato il: 2004-02-27 |
Tipo: Incongruenza |
N°: 31107 |
| AUTORE: MoreShiningStar |
| Quando Diane Lane sta pulendo la tenda e vede lo scorpioncino che cammina sul muro, con una scarpa lo schiaccia ma poco dopo le cade "dentro" la maglietta sul seno; al cambio di inquadratura lo scorpione è ancora sul muro. |
| Inviato il: 2004-11-14 |
Tipo: Incongruenza |
N°: 40591 |
| AUTORE: Mita |
| Il vecchietto (interpretato da Monicelli) che porta tutti i giorni i fiori alla Madonna ogni giorni toglie i fiori vecchi (del giorno prima) e ne mette dei nuovi: non è possibile che i fiori vecchi siano così secchi e ammuffiti visto che vengono cambiati tutti i giorni (come più volte viene ripetuto). |
| Inviato il: 2007-07-23 |
Tipo: Incongruenza |
N°: 71529 |
| AUTORE: selidori |
| Come in tutti i film 'multilingue', anche in questo si hanno un po' di pasticciamenti dovuti al doppiaggio. Anzi qua di più essendo coinvolto proprio l'italiano che a metà dialogo può diventare inglese. Ma quello che voglio segnalare è che uno dei muratori polacchi (che come espressamente detto non parla inglese) ad un certo punto legge senza problemi una traduzione INGLESE di un autore connazionale. |
| Inviato il: 2007-07-23 |
Tipo: Continuità |
N°: 71530 |
| AUTORE: selidori |
| C'e' una carrellata a metà film che ritrae i vari muratori in pausa, chi legge (inclusa l'amica americana incinta), chi si prepara come sbandieratore e Frances chiude il suo MacBook dalla scrivania davanti al gatto e la finestra della villa. Cambio inquadratura ed il gatto è sparito. |
| Inviato il: 2008-08-20 |
Tipo: Geografia |
N°: 79043 |
| AUTORE: stefanonuss |
| Alla fine si vede il trenino del Semmering da Vienna a Venezia. Ma si nota chiaramente sul locomotore lo stemma delle Ferrovie Retiche, con tanto di simbolo del Canton Grigioni. Che a tutt'oggi si possono ammirare, ma solo in Svizzera o a Tirano, in Valtellina! |
| Inviato il: 2010-11-10 |
Tipo: Continuità Tempo: 0:09:24 |
N°: 90686 |
| AUTORE: Spinoza |
| [DVD 0.09.24] Frances capisce che Patti è incinta e le due donne si prendono la mano. Patti nella seconda inquadratura sorride più apertamente e tiene la testa più bassa rispetto alla prima. |
| Inviato il: 2010-11-10 |
Tipo: Continuità Tempo: 0:19:00 |
N°: 90688 |
| AUTORE: Spinoza |
| [DVD 0.19.00] Il gelato della donna a Cortona è più grande nelle inquadrature frontali e più piccolo in quelle in controcampo. |
| Inviato il: 2010-11-10 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli Tempo: 0:25:11 |
N°: 90689 |
| AUTORE: Spinoza |
| [DVD 0.25.11] (versione originale) Dubito fortemente che la descrizione legale del dell'ampiezza del terreno che Frances compra, come dice l'avvocato della contessa, sia "due buoi-due giorni", cioè l'area che due buoi arano in due giorni. In Italia abbiamo il sistema metrico decimale, che è l'unico valido nei documenti legali. |
| Inviato il: 2010-11-10 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli Tempo: 0:26:45 |
N°: 90690 |
| AUTORE: Spinoza |
| [DVD 0.26.45] Frances dice che nella casa ha trovato tutte le copie del giornale "La nazione" del 1958. Il quotidiano però, dal 1947 al 1959, si chiamava "La Nazione Italiana". |
| Inviato il: 2010-11-10 |
Tipo: Trucco Tempo: 0:29:37 |
N°: 90692 |
| AUTORE: Spinoza |
| [DVD 0.29.37] La lampada a olio che Frances accende con il fiammifero è chiaramente una lampada elettrica, si vede dal fatto che il fiammifero non si avvicina neanche lontanamente alla base della lampada dove c'è lo stoppino e la luce si accende uniformemente e istantaneamente. |
| Inviato il: 2010-11-10 |
Tipo: Continuità Tempo: 0:35:32 |
N°: 90694 |
| AUTORE: Spinoza |
| [DVD 0.35.32] I muratori assistono smarriti al crollo del muro della villa. Pawel in una inquadratura tiene le mani sopra la testa, cosa che non era nell'inquadratura immediatamente precedente. |
| Inviato il: 2010-11-10 |
Tipo: Incongruenza Tempo: 1:21:39 |
N°: 90695 |
| AUTORE: Spinoza |
| [DVD 1.21.39] Patti dice a Frances che quest'ultima ha una lumaca nell'orecchio. Ma dall'inquadratura si vede che l'orecchio di Frances è completamente coperto dai capelli, e che Patti quindi non poteva aver visto la lumaca. |
| Inviato il: 2010-11-10 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli Tempo: 1:38:45 |
N°: 90696 |
| AUTORE: Spinoza |
| [DVD 1.38.45] (versione originale) Pawel chiede il permesso ai genitori di Chiara di sposarla. Loro rispondono di no e si apre una discussione, tutta in inglese. Il babbo di Chiara ad un certo punto dice, sempre in inglese "Il vero amore non esiste, nessuno l'ha mai avuto". al che interviene la nonna che dice in italiano "io sì, io l'ho avuto". Una ultranovantenne, nella campagna toscana, che riesce a seguire un discorso in inglese? Ne dubito fortemente. |
| Inviato il: 2017-07-23 |
Tipo: ND |
N°: 112177 |
| AUTORE: |
| Frances inizia a contrattare il prezzo della villetta. A parte che mi sembra che il prezzo sia discusso in euro e non in $ (quindi per lei impossibile fare una valutazione corretta); ma poi si mette anche a fare calcoli per la manodopera e i materiali. . . . . senza aver fatto uin giro della casa e solamente guardando intorno alla sala principale?????
Ma nemmeno Renzo Piano. . . . . . |
Errori (14)
|
|
|
volte
Vai ad inizio pagina