Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo (includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2002-09-19 |
Tipo: ND |
N°: 12604 |
AUTORE: aurtom |
Eccoci con gli occhi fuori della testa e le unghie fra gli incisivi a guardare la folle corsa dell'auto di Bogart che scappa, e di quelle della polizia che lo insegue lungo la tortuosa strada che si arrampica sui fianchi del Monte Whitney. A un certo punto si ammira un'audace ripresa continua del davanti della macchina fuggitiva : peccato che nel frattempo la strada, da asfaltata che era, diventi di terra battuta, col risultato che l'auto di Bogart risulta investita dai nuvoloni di polvere provocati dalla macchina che la precede e da cui viene ...effettuata la ripresa!! |
Inviato il: 2002-09-19 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 12605 |
AUTORE: aurtom |
E' abbastanza scandaloso che dei classici del cinema in lingua originale vengano spesso sottotitolati sciattamente, inappropriatamente e spesso in termini del tutto errati. Nella scena finale, ad un poliziotto viene chiesto se può arrampicarsi fino a un costone di roccia in alto sul monte: lui, in inglese risponde che non è mai stato fatto prima perchè la roccia è alta tremila piedi (che nel sistema metrico sono 914 metri e 40 cm.). Sottotitolo: la roccia è alta trecento metri! D'accordo, è ininfluente ai fini della trama, ma è un po' come dire "io scrivo quello che mi pare, tanto tu,spettatore, sei un ignorante e non capirai niente"! Sorvoliamo sulle volgarità del dialogo, di cui nell'originale non vi è traccia..... |
Inviato il: 2009-07-08 |
Tipo: Continuità |
N°: 83524 |
AUTORE: FIFERO |
Quando Bogart arriva alla fattoria,si avvicina ad una staccionata dietro la quale sta un contadino con le mani poggiate (tempo: 5'17'') ad una traversa di legno. Le mani distano tra loro circa 50 cm: cambio d'inquadratura,stesso tempo,le mani sono accostate l'una all'altra. |
Inviato il: 2009-07-08 |
Tipo: Continuità |
N°: 83525 |
AUTORE: FIFERO |
Tempo:6'55''. Bogart parcheggia al distributore,ed il cofano della sua auto ha superato abbondantemente le due pompe,tanto che la seconda si trova all'altezza del bagagliaio. L'attore scende,parla con altri personaggi e quando riparte (8'48'') la seconda pompa la ritroviamo posizionata in corrispondenza dello sportello dell'auto. |
Inviato il: 2009-07-08 |
Tipo: Incongruenza |
N°: 83526 |
AUTORE: FIFERO |
Tempo: 14'48''. Il furbo negretto Algernon smentisce il detto " chi dorme non piglia pesci" pescando -mentre ronfa- grazie ad una lenza attaccata ad un dispositivo a molla: ma il pesce che viene tirato in secco è diverso da quello che aveva abboccato all'amo. |
Inviato il: 2009-07-08 |
Tipo: Continuità |
N°: 83527 |
AUTORE: FIFERO |
Tempo: 17'01''. Bogart offre un boccone di cibo al cane Pard (in primo piano) con la sinistra: cambio d'inquadratura,stesso tempo,l'attore entra in campo a figura quasi intera reggendo il boccone con la DESTRA. |
Inviato il: 2009-07-08 |
Tipo: Luci |
N°: 83528 |
AUTORE: FIFERO |
Tempo: da 49'23'' a 49'33''. Bogart va a trovare Velma,operata,in casa della ragazza. Si appoggia con le due mani sulla spalliera ai piedi del letto,davanti a sé ha solo il letto,la ragazza ed il muro:le finestre da cui la stanza prende luce stanno a sinistra dell'attore,e l'abat-jour sul comodino è spento,dato che è giorno pieno. Come spiegare,allora l'enorme ombra proiettata dall'attore sul muro che ha alle spalle? |
Inviato il: 2009-07-08 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli Tempo: 0:20:15 |
N°: 83529 |
AUTORE: FIFERO |
SPOILER!! Tempo:80'15''. Bogart entra in un drugstore,chiede un pacchetto di sigarette e poi rapina il proprietario. Viene dato l'allarme,ed un poliziotto al telefono con lo sceriffo dice (81'06''),nel doppiaggio italiano "la farmacia è stata derubata",con un evidente equivoco sul termine "drugstore". |
Errori (8)
|
|
|