Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo (includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2021-03-18 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 123622 |
AUTORE: sammo |
Il protagonista al party a Zurigo avvista Heisenberg, e si inquieta - anche giustamente perche' Heisenberg in questo film lo interpreta Mark Strong, e si sa che Mark Strong ha la faccia da marrano e ruoli positivi non gliene danno. Ha dunque un flashback di "otto anni prima", quando stava ancora giocando a baseball. La telecronaca italiana esordisce con "In due sulla terza, un giocatore in prima base". L'uomo in prima c'e', ma dove sarebbero i due sulla terza? E infatti "top of the third" vuol dire "parte alta del terzo inning" insomma "prima fase della terza ripresa". Non c'e' neanche il problema del labiale... |
Inviato il: 2021-03-18 |
Tipo: Storico |
N°: 123623 |
AUTORE: sammo |
"Otto anni prima" dell'inizio del film, quindi nel 1936, Moe Berg ha uno scambio di battute con il coach dei Boston Red Sox che gli chiede di ritirarsi. Intanto va in tournee in Giappone dove raccogliera' dell'intelligence per il governo. Ma questo accadde nel 1934, e Berg doveva ancora cominciare a giocare con i Red Sox. Poco dopo (ma prima del tour nipponico) lo si vede prendere parte allo show "Information, please", ma la sua prima partecipazione (su tre totali) risale al 1939. |
Inviato il: 2021-03-18 |
Tipo: Incongruenza |
N°: 123624 |
AUTORE: sammo |
Berg e' arrabbiato con il tassista che lo ha riconosciuto e gli chiede prematuramente di scendere. Quando cammina nella pioggia non ha piu' con se' la valigia con cui era salito. |
Inviato il: 2021-03-18 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 123625 |
AUTORE: sammo |
Berg viene introdotto dall'annunciatore radiofonico come 'professore' per "gli appassionati lettori di John Garen". Trascrizione frettolosa? Il giornalista era John Kieran", la pronuncia "Garen" non capisco da dove possa saltare fuori. |
Inviato il: 2021-03-18 |
Tipo: Incongruenza |
N°: 123626 |
AUTORE: sammo |
Estella e Moe parlano a cena del tour giapponese come se per Berg fosse la prima volta, ma i due avevano gia' da tempo una relazione quando Moe aveva preso parte ad un altro tour 4 anni prima. |
Inviato il: 2021-03-18 |
Tipo: Storico |
N°: 123627 |
AUTORE: sammo |
Nel filmato che annuncia il tour giapponese con Babe Ruth e gli altri, l'anno indicato in basso a sinistra e' "MCMXLIV", ovvero il 1944. Dovrebbe essere invece il 1936, MCMXXXVI. |
Inviato il: 2021-03-18 |
Tipo: Storico |
N°: 123628 |
AUTORE: sammo |
All'indomani di Pearl Harbor, Berg si reca al dipartimento di Stato per parlare con "Wild Bill" Donovan. Il cartello davanti alla porta dice "General William Donovan": Donovan sarebbe stato un millantatore allora, perche' all'epoca era 'solo' colonnello e venne promosso Generale solo nel '43. |
Inviato il: 2021-03-18 |
Tipo: Continuità |
N°: 123629 |
AUTORE: sammo |
Durante la conversazione in cui Berg viene preso nell'intelligence, Jeff Daniels ha le mani per cosi' dire in mano oppure sul bordo della cartellina a seconda del tipo di inquadratura. |
Inviato il: 2021-03-18 |
Tipo: Trucco |
N°: 123630 |
AUTORE: sammo |
Moe Berg in piena Seconda Guerra Mondiale viene istruito sugli obiettivi della missione tramite un dossier aggiornatissimo: e' infatti del 2014, lo potete trovare all'indirizzo http://large.stanford.edu/courses/2014/ph241/wendorff2/ , preso parola per parola. |
Inviato il: 2021-03-18 |
Tipo: Storico |
N°: 123631 |
AUTORE: sammo |
Nel corso del film viene detto che Moe e' "un atleta", e anche se viene fatto riferimento allo stato non perfetto delle sue ginocchia, e' comunque in grado di sprintare molto veloce e addirittura lascia nella polvere gli altri soldati durante gli allenamenti nel '44. Berg era noto per essere il piu' lento battitore della Major League, e questo quando era nel pieno della sua vita agonistica, non ultraquarantenne. |
Errori (10)
|
|
|