Visitatori online:
Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo
(includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
| Inviato il: 2020-02-06 |
Tipo: Continuità |
N°: 119760 |
| AUTORE: sammo |
| Sul luogo dell'esplosione della fabbrica, il detective Montoya tiene in mano la busta con la collana "J" lasciata da Harley. La busta (e la catena) cambiano posizione al cambio inquadratura. |
| Inviato il: 2020-02-06 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 119761 |
| AUTORE: sammo |
| Nella localizzazione italiana i vari messaggi sul cellulare sono pienamente tradotti a schermo nella nostra lingua. Tuttavia questa tecnica, probabilmente per non risultare troppo costosa, anche se e' fatta piuttosto bene e non solo su primi piani slegati dal contesto, ha qualche inciampo: sul finire della scena in cui affronta i mercenari nel deposito reperti della polizia, Harley affronta anche Montoya, e il cellulare a schermo mostra il messaggio con la taglia sulla ragazza - che gia' si era visto prima in italiano- , ed e' tutto in inglese. |
Errori (2)
|
|
|
volte
Vai ad inizio pagina