Visitatori online:
Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo
(includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
| Inviato il: 2019-08-24 |
Tipo: Continuità |
N°: 118148 |
| AUTORE: sammo |
| La commessa dell'autogrill a inizio film mette sul vassoio di Hector due pacchetti di snack. Ne mette uno proprio dietro alla zuccheriera, c'e' uno stacco su Hector, e ora ambo i pacchetti sono messi diversamente, con le cose disposte ancora in modo diverso quando lui prende il vassoio e saluta. |
| Inviato il: 2019-08-24 |
Tipo: ErroriDVD/BRD |
N°: 118149 |
| AUTORE: sammo |
| I sottotitoli del film (visto su Netflix, unica traduzione italiana) contengono una serie di errori, come per esempio Hector che dice "Ha chiamato lo 01414960?" quando e' lui che ha telefonato e domanda se sia il numero giusto ("HO chiamato lo" eccetera). La cosa piu' divertente e' che contiene anche errori nei sottotitoli. . . inglesi (perche' il film e' piu' in scozzese che in inglese!). Come quando lui chiede "Do you know where Peter is?" ma i sottotitoli fanno "Do you know what a peer is?". |
Errori (2)
|
|
|
volte
Vai ad inizio pagina