Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo (includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2009-09-24 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 85109 |
AUTORE: Spinoza |
Non so se è proprio un errore, ma il protagonista dice più volte "SPENGI la telecamera", invece di "SPEGNI". So che la forma toscana "spengi" viene ancora considerata corretta, ma in un film suona irrimediabilmente dialettale. |
Inviato il: 2009-09-24 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 85110 |
AUTORE: Spinoza |
Wikus va a chiedere ai nigeriani qualche arma. Uno di essi passa dall'inglese a una lingua africana, che si presume essere una delle lingue indigene della Nigeria. Invece si sentono distintamente alcune particolari schiocchi che sono esclusive delle lingue bantu sudafricane e che non si ritrovano in nessuna lingua della Nigeria. |
Inviato il: 2009-09-24 |
Tipo: Incongruenza |
N°: 85111 |
AUTORE: Spinoza |
La nave madre viene spostata per porsi sopra la navicella. Un suono molto potente viene emesso, che in una inquadratura frantuma tutti i vetri della città. In alcune inquadrature seguenti si vedono alcuni palazzi con i vetri intatti, così come l'automobile in cui è rinchiuso Christopher. |
Inviato il: 2010-03-14 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 87577 |
AUTORE: BobSimbel |
Nel finale uno dei militari dice "non mi sembra una buona idea, lui è un duro, non parlerà mai" e l'altro gli risponde "uccidilo", ma quando fanno vedere la scena pochi secondi dopo dall'esoscheletro di Van De Merwe lui sente lo stesso dialogo trasformato in "non mi sembra una buona idea, non parlerà mai" e "uccidilo". È sparito un pezzo di frase. |
Inviato il: 2011-02-18 |
Tipo: Continuità |
N°: 92046 |
AUTORE: Antifrastico |
Van de Merwe (Sharlto Copley) è in ufficio e trema tutto. La penna che ha tra le dita cambia di posizione da un'inquadratura all'altra. |
Inviato il: 2011-02-18 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 92047 |
AUTORE: Antifrastico |
Van de Merwe (Sharlto Copley) viene obbligato a sparare controvoglia, per esperimento. Nella scena successiva lo si sente ansimare ma non è stato doppiato. |
Inviato il: 2015-09-07 |
Tipo: Incongruenza |
N°: 108635 |
AUTORE: nnvu |
Quando i membri della MNU arrivano alla baracca di Christopher Johnson per notificargli lo sfratto, una voce alla radio dice "Yankee Foxtrot Five Three Zero" ovvero YF350; l'identificativo scritto sulla baracca, tuttavia è FY350. |
Errori (7)
|
|
|