Visitatori online: Pagine visitate:
NOTA: questo sito non contiene torrent o link a download legali o illegali, ne' di film ne' musiche. Se cercavi questo sei finito male, mi dispiace...
|
|
ATTENZIONE!
Problema tecnico sul sito bloopers.it.
Ecco il link per vedere tutti gli errori in questo film usando la pagina "solo testo" con limitazioni grafiche ma con contenuti di tipo 'errori' tutti disponibili (ma non gli extra come post finali, citazioni, curiosità ecc).
FAI CLICK QUA PER LA PAGINA DEL FILM, in versione solo testo (includente anche gli extra)
A meno di nuove (brutte) sorprese, il resto del sito rimane fruibile in versione "completa".
Grazie per la pazienza.
1 maggio 2023, selidori
Temporaneo per test:
Inviato il: 2007-08-23 |
Tipo: Doppiaggio/Cartelli |
N°: 72193 |
AUTORE: paciland |
Nella scena nell'albergo a Land's End, lui tira fuori il sacchetto con i farmaci e lei ne ingurgita uno a caso, lui reagisce spaventato e dice "questo ha un'anamnesi pazzesca ! E' da ultimo stadio". "Anamnesi" significa ciò che uno ricorda degli eventi trascorsi, cioè le notizie che uno sa dare di sé fino a quel momento, contrapposto a catamnesi che sono le notizie del decorso dal momento della visita in poi. Il termine è evidentemente usato al posto di "effetti collaterali" con improprietà. Oppure significa che il farmaco si adatta a persone che hanno avuto gravi disturbi, ma in questo caso non si capisce bene perché spaventarsi degli effetti collaterali, che sono altro, e il termine corretto sarebbe comunque "indicazione", cioè la malattia per cui si prescrive un farmaco. |
Errori (14)
|
|
|