Kill Bill: Volume 1 Alla fine del combattimento della Sposa con gli 88 Folli, resta uno di loro, molto giovane, quasi un ragazzino; la Sposa gli spezza in più parti la katana con vari fendenti, mentre lui è immobilizzato dalla paura, poi lo abbranca, se lo mette sotto il braccio sinistro col sedere in avanti... e attacca a sculacciarlo con la spada, dicendogli "torna a casa da mamma!", cosa che il ragazzo subito fa, svignandosela. Ebbene, questo è un chiaro omaggio a "Yojimbo - La Sfida del Samurai": all'inizio del film, il samurai Mifune, prima di arrivare in città, vede un giovane contadino dire a suo padre che non vuole lavorare nei campi. Poi lo ritrova fra gli uomini di una delle bande. Alla fine, nel massacro finale, il giovane è l'ultimo superstite, terrorizzato, e Mifune gli ordina "torna a casa, chiedi perdono a tuo padre e fa' il contadino!", e il giovane subito obbedisce fuggendo a duecento all'ora.