Hatari! Quando devono mungere le capre, per procurare latte all'elefantino, Sean (J.Wayne) per mostrare come si fa, si accovaccia accanto ad una di esse, munito di un recipiente bianco, ed inizia a mungere. Poi l'elefantino barrisce e tutte le capre, spaventate, scappano. Sean cade all'indietro, versandosi completamente il latte addosso, ma nell'inquadratura successiva, il contenitore del latte è sulla sua testa! Col movimento che ha fatto cadendo, l'attore non poteva ritrovarsi col contenitore in testa (a mo' di cappello!)...se lo è messo lui, per rendere la scena più divertente!