The Langoliers Verso la fine, il comandante inizia la manovra di atterraggio a Los Angeles. Laurel, in cabina con lui, gli fa notare che anche qui (come a Bangor) sembra tutto vuoto, spento, morto: non c'è anima viva in giro. Ma quando la telecamera inquadra la città, vista dall'aereo, è sì deserta, ma in basso a sinistra si nota un veicolo bianco, tipo furgoncino, che si muove (e non perché sia inquadrato dall'aereo in movimento, lo si vede proprio avanzare lungo una strada davanti ad un alto edificio, tipo hotel).